1. Keep the bill of sale.

Giữ lấy giấy tờ.

2. Session bill

Cước phiên chạy

3. They employed new forms of economic exchange, including bills of exchange (i.e. promissory notes) and letters of credit.

Họ sử dụng các hình thức trao đổi kinh tế mới, bao gồm hối phiếu (ví dụ như giấy nợ) và thư tín dụng.

4. A passable bill.

Dự luật được thông qua.

5. Hotel bill, Tasker.

Hộ chiếu, vé máy bay, hóa đơn khách sạn.

6. Shut up, Bill.

Im đi, Bill.

7. In order for the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill.

Để một dự luật có thể trở thành luật, cả hai viện phải đồng thuận về văn bản của dự luật.

8. Foreign exchange fixing is the daily monetary exchange rate fixed by the national bank of each country.

Ấn định ngoại hối là tỷ giá hối đoái tiền tệ hàng ngày bị cố định bởi ngân hàng quốc gia của mỗi nước.

9. It is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 009150).

Nó được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 009150).

10. Here's that bill of sale you asked for.

Đây là giấy tờ mua bán ông yêu cầu.

11. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

12. molly, I need a clean bill of health.

Molly... tôi cần 1 giấy chứng nhận sức khoẻ hoàn hảo.

13. Samsung Card is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 029780).

Samsung Card được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 029780).

14. Samsung SDI is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 006400).

Samsung SDI được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 006400).

15. Imarket Korea is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 122900).

Imarket Korea được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 122900).

16. Paid your phone bill?

Hóa đơn điện thoại?

17. Cheil Worldwide is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 030000).

Cheil Worldwide được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 030000).

18. S1 Corporation is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 012750).

Tập đoàn S1 được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 012750).

19. No members of Parliament voted against the bill, and public opinion polls suggested that the bill was very popular in Iceland.

Không có thành viên Quốc hội bỏ phiếu chống lại dự luật, và các cuộc thăm dò dư luận cho rằng dự luật rất phổ biến ở Iceland.

20. Pyongyang has spoken instead of an " exchange of views " .

Bình Nhưỡng thì đã nã pháo thay vì muốn " trao đổi ý kiến " .

21. Bill Lamb of About.com said the song was "brilliant".

Bill Lamb của About.com khen ngợi bài hát "tuyệt hảo".

22. Take this green piece of paper, the dollar bill.

Lấy tờ giấy màu xanh lá cây này, tờ tiền dollar làm ví dụ.

23. Samsung Heavy Industries is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 010140).

Samsung Heavy Industries được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 010140).

24. The bill will advance in the Bundestag where an identical bill was rejected in 2012.

Dự luật sẽ tiến tới Bundestag nơi một dự luật giống hệt đã bị từ chối vào năm 2012.

25. Can you exchange this?

Đổi giúp tôi từng này được không?

26. Draft of the appropriations bill from the Speaker's office.

Bản nháp dự thảo phân bổ ngân sách từ văn phòng của Phát ngôn viên.

27. Okay, here's the phone bill.

Okay, đây là hóa đơn điện thoại.

28. We need that hotel bill

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn

29. Bill was just humoring me.

Bill chỉ chiều theo ý tôi.

30. Other ways that Bill is dropping out of society?

Trong những trường hợp khác, có lẽ nào Bill bị đánh bật ra khỏi xã hội?

31. I propose an exchange.

Tôi muốn có 1 vụ đổi chác.

32. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

33. Ad Exchange delivery through Open Bidding is also included in Ad Exchange historical reports.

Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

34. We need that hotel bill.

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn.

35. He was nicknamed "Pecos Bill".

Ông có biệt danh là Pecos Bill.

36. Probably a fucking bill collector.

Chắc là bọn thu tiền hoá đơn.

37. You're a lazy ass, Bill.

Mày là con vật ký sinh, Bill.

38. He's sitting paying a bill!

♪ Còn bố đang ngồi trả hoá đơn!

39. Shilla Hotels and Resorts is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 008770).

Khách sạn và khu nghỉ mát Shilla được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 008770).

40. Swaps are contracts to exchange cash (flows) on or before a specified future date based on the underlying value of currencies exchange rates, bonds/interest rates, commodities exchange, stocks or other assets.

Hợp đồng hoán đổi (Swaps) là các hợp đồng trao đổi tiền mặt (lưu chuyển tiền) vào hoặc trước một ngày xác định trong tương lai, dựa trên giá trị cơ sở của tỷ giá hối đoái, lợi tức trái phiếu/lãi suất, giao dịch hàng hóa, cổ phiếu hoặc các tài sản khác.

41. However, two sides continued the exchange of prisoners of war.

Tuy vậy, hai phía vẫn tiến hành trao đổi tù binh.

42. It was a real exchange of thought and enthusiasm!

Nhiều ý kiến đưa ra thảo luận với đầy lòng nhiệt tình.

43. Since the loosening of exchange rate controls in the early 1990s, the black market for foreign exchange has all but disappeared.

Kể từ khi nới lỏng kiểm soát tỷ giá vào đầu thập niên 1990, thị trường chợ đen về trao đổi ngoại tệ đã biến mất.

44. The exchange of thy love's faithful vows for mine.

Đó là ta trao nhau lời thề chung thuỷ trong tình yêu

45. From the literary point of view, he fits the bill.

Nhìn từ quan điểm của văn học, cậu ta phù hợp với các tiêu chí.

46. "Bill and Melinda Gates give 95% of wealth to charity".

Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2012. ^ “Bill and Melinda Gates give 95% of wealth to charity”.

47. This exchange, in turn, is connected to a bigger exchange, thus forming a telephone network.

Tổng đài này được nối với tổng đài lớn hơn, từ đó thành một hệ thống điện thoại.

48. This type is called plasma exchange (PE, PLEX, or PEX) or plasma exchange therapy (PET).

Phương pháp này được gọi là thay huyết tương (PPE, PLEX hoặc PEX) hoặc PET.

49. Bill Waters is the best tracker.

Bill Waters là người truy lùng giỏi nhất.

50. It's a giant duck- bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

51. How is currency exchange calculated?

Tỷ giá hối đoái được tính như thế nào?

52. Action: Contact your exchange partner.

Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.

53. The vote count for the bill.

Kết quả bỏ phiếu của dự luật.

54. What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize?

Điều gì xảy ra khi bạn ngăn cản sự trao đổi, cũng như khả năng trao đổi và chuyên môn hóa?

55. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

56. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

57. It's a giant duck-bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

58. " This isn't a bill about copyright. "

" Đây không phải là một& lt; br / & gt; đạo luật về bản quyền. "

59. Tell Vasquez the bill is dead.

Bảo Vasquez là dự luật đó coi như là đã chết.

60. He is the father of Bill Gates, the principal founder of Microsoft.

Ông là cha đẻ của Bill Gates, người đồng sáng lập Microsoft.

61. We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren.

Chúng ta ăn mặn, nhưng con cháu của chúng ta mới thực sự là những người khát nước.

62. Bill died of cancer 15 years ago, after months of dreadful pain.

Bill chết vì ung thư cách đây 15 năm, sau nhiều tháng cực kỳ đau đớn.

63. This scenario made the bill of sale a veritable tool of fraud.

Kịch bản này làm cho dự luật bán một công cụ gian lận thực sự.

64. Cultural exchange visa, usually issued to athletes and performing artists participating in a cultural exchange program.

Thị thực trao đổi văn hóa, thường được cấp cho người tham gia các chương trình trao đổi văn hóa.

65. Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies.

Các công ty ngoại hối phi ngân hàng phục vụ trao đổi tiền tệ và thanh toán quốc tế cho các cá nhân và các công ty tư nhân.

66. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

67. And the secret of this dollar bill is the serial number.

Bí mật của tờ tiền này chính là mã sê-ri.

68. Modern electronic bill payment is similar to the use of giro.

Khái niệm của mô hình kinh doanh điện tử giống như vậy như sử dụng trực tuyến.

69. Rare is an exchange: a smile of brief, wry recognition.

Nó hiếm khi là một cuộc trao đổi: một nụ cười ngắn ngủi, sự công nhận châm biếm.

70. In exchange for one meal of bread and lentil stew!

Để đổi lấy một bữa ăn gồm bánh và món đậu hầm!

71. This bill will guarantee the commercial destruction of white people everywhere!

Dự luật này đảm bảo sẽ huỷ diệt nền thương mại của người da trắng ở mọi nơi!

72. Passing the bill was one of the administration 's major priorities .

Phê chuẩn dự luật này là một trong những ưu tiên hàng đầu của chính phủ nước này .

73. I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill.

Tôi mạn phép trong việc tấn công vào hóa đơn điện thoại trực tuyến của Trask.

74. The S.E.C. Gets ahold of this, you're going to jail, Bill.

Ủy ban chứng khoán sẽ vin lấy chuyện này Bill.

75. Petroleum accounts for 20% to 25% of the national import bill.

Dầu khí chiếm 20 đến 25% số lương mặt hàng nhập khẩu quốc gia.

76. Now, this game is an exchange of our skills of playing soccer.

Nhưng trận đấu này là để trao đổi kinh nghiệm bóng đá.

77. How did Alex encourage Bill and Carl?

Anh Tuấn đã khích lệ anh Bình và anh Chiến ra sao?

78. Your outstanding bill is still over $ 6000.

Dư nợ vẫn còn hơn 6 nghìn đô.

79. In exchange, it imported mainly wheat.

Ngược lại, A-thên nhập cảng lúa mì.

80. Where are they making the exchange?

Họ dự định giao dịch ở đâu?