1. Anableps anableps, the largescale four-eyed fish is a species of four-eyed fish found in fresh and brackish waters of northern South America and Trinidad.

Cá bốn mắt vảy lớn, tên khoa học Anableps anableps, là một loài cá bốn mắt được tìm thấy trong vùng nước lợ miền bắc Nam Mỹ và Trinidad.

2. "Big Bang, Brown Eyed Girls, Jewelry... The trend of J-pop 'Electronica'".

“Big Bang, Brown Eyed Girls, Jewelry... The trend of J-pop 'Electronica'” (bằng tiếng Hàn).

3. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

4. Your CI hooked us a pretty big fish.

Chim lợn của anh biếu ta con cá lớn đấy.

5. A big fat pilot fish that feeds on nothing.

Một tên mập ú không làm được gì cả.

6. Storms come and go, the big fish eat the little fish, and I keep on paddling.

Những cơn bão tới rồi lại đi, cá lớn nuốt cá bé, và tôi vẫn tiếp tục chèo chống.

7. Lovely, big, golden chips with a nice piece of fried fish.

Hay chiên vàng rụm với cá tươi chiên...

8. As Joʹnah sinks down into the water, the big fish swallows him.

Khi Giô-na chìm xuống nước thì có một con cá lớn nuốt ông.

9. He took the block and he put it into the program exactly where the big fish eats the little fish.

Cậu ấy dùng khối block và bỏ nó vào trong chương trình ngay vị trí mà cá lớn ăn cá bé.

10. sleepy-eyed.

dời chân đi.

11. " Soldier "?

" Binh nhất "

12. And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping.

Nó có thể chỉ là một con cá ngu ngốc to lớn già cỗi nhưng lại có ích.

13. So then, each time the big fish eats the little fish, he will increment the score, and the score will go up by one.

Nên, mỗi lần cá lớn ăn cá bé, cậu ta sẽ được thêm điểm, và điểm này sẽ được cộng dồn.

14. Catching, processing, and marketing fish was thus big business in the Galilee of Jesus’ day.

Đánh bắt, chế biến và buôn bán cá là ngành kinh doanh quan trọng của vùng Ga-li-lê vào thời Chúa Giê-su.

15. I'm getting misty-eyed.

Mắt tôi bắt đầu cay rồi đấy.

16. Little doe-eyed bitch.

Chỉ là một con khốn với đôi mắt nai tơ.

17. He's a soldier.

Bạn ấy là người lính.

18. Did you know that two blue-eyed parents can sometimes have a brown-eyed child?

Anh có biết là bố mẹ đều mắt xanh đôi lúc cũng đẻ ra con mắt nâu không?

19. You three-eyed monster.

Ngươi đúng là dễ lừa!

20. This is the surprising part: given that you started with just two red-eyed mosquitos and 30 white-eyed ones, you expect mostly white-eyed descendants.

Đây mới là điều đáng ngạc nhiên: khi ta bắt đầu thí nghiệm với chỉ 2 con muỗi mắt màu đỏ và 30 con mắt màu trắng, thì ta thường cho rằng kết quả phần lớn muỗi con sẽ có mắt màu trắng.

21. On your feet, soldier.

Cử động đi nào, người lính!

22. Look, you are in my little pond now, and I am the big fish that runs it.

Anh đang ở trong rừng của tôi, và tôi là con cọp đang cai quản.

23. The five-eyed one, right?

Con có 5 mắt đúng không?

24. Except as a soldier.

Trừ việc vinh danh như một người lính.

25. Your father was one-eyed?

Cha em bị chột ư?

26. Literally soldier of god.

Nghĩa là " người lính của Chúa ".

27. The Three-Eyed Raven's dead.

Quạ Ba Mắt chết rồi.

28. 11 So Simon Peter went on board and hauled the net ashore full of big fish, 153 of them.

11 Si-môn Phi-e-rơ bèn lên thuyền kéo lưới vào bờ, có đầy cá lớn, đếm được 153 con.

29. But I'm a soldier now.

Nhưng em đã là một người lính

30. Why aren't you a soldier?

Sao cậu không làm lính?

31. One Israeli soldier is injured.

Một biệt kích Israel bị thương.

32. We're in the field, soldier.

Chúng ta đang ở ngay 1 bãi chiến trường.

33. Hey, what's your name, soldier?

Tên cậu là gì, anh lính?

34. Theo, fall in line, soldier.

Theo, vào hàng nào, cậu lính.

35. He was a good soldier.

Hắn là một chiến binh giỏi.

36. You're a good soldier, Strauby.

Bạn là một người lính tốt, Strauby.

37. He's a Super-soldier alumni.

Hắn là một cựu siêu chiến binh.

38. Hey, I'm not a soldier.

Tôi không phải là lính tráng.

39. You're not a soldier anymore.

Cậu không còn là lính nữa.

40. And he eyed the other wistfully .

Và ông bâng khuâng quan sát vị khách .

41. she whispered , still looking around bug-eyed .

cô thì thầm , giương đôi mắt lồ lộ về phía tôi .

42. He was starting to look glassy-eyed.

Anh ta nhìn trông đờ đẫn.

43. Perhaps a soldier with more experience.

Có lẽ cử một người lính dày dạn kinh nghiệm thì hơn...

44. What is your name, foot soldier?

Tên của anh là gì, chàng lính chân đất?

45. Why did you became a soldier?

Sao cô gia nhập quân đội?

46. He's a soldier, not a murderer.

Ông ta là một người lính chứ không phải là kẻ sát nhân.

47. Thanks for teaching us Cross-Eyed Mary.

Cảm ơn đã chỉ cho chúng tớ cách xào bài " lác mắt " mới nãy.

48. ABANDONED PEOPLE, TRUST THE GERMAN SOLDIER!

NHỮNG NGƯỜI DÂN BỊ BỎ RƠI, HÃY TIN TƯỞNG BINH SĨ ĐỨC.

49. Ex-soldier turned illegal arms dealer.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

50. This is not a drill, soldier

Đây không phải là bài tập, anh lính ạ

51. 'This is not a drill, soldier.

Đây không phải là luyện tập đâu, chiến binh.

52. How did you become a soldier?

Sao anh gia nhập quân đội?

53. There's a soldier in my room.

Anh ta đang dưỡng thương trong phòng tôi

54. You killed a soldier getting water.

Cậu giết một người lính đang đi lấy nước.

55. He just asked for a soldier.

Anh ta chỉ yêu cầu một người lính.

56. Rich Purnell is a steely-eyed Missile Man.

Rich Purnell là một anh chàng cừ khôi "

57. Is that the way a soldier behaves?

Đó có phải cách 1 người lính cư xử?

58. It is occasionally called the crystal-eyed catfish.

Trong tiếng Anh, đôi khi nó được gọi là crystal eyed catfish (cá lăng mắt pha lê).

59. YI Gwak, the head soldier of Chuyongdae

Yi Gwak, người lãnh đạo quân lính của Chuyongdae.

60. So I became a soldier of Hell -

Và ta trở thành một chiến binh của Địa Ngục

61. Now, you shoulder... your fucking weapon, soldier.

Bây giờ thì bồng... súng lên vai mình đi anh lính.

62. You're a soldier in the Red Army!

Cậu vẫn còn là một người lính Hồng quân!

63. Police report names Wolff as " Soldier One. "

Báo cáo của cảnh sát đặt tên cho Wolff là " Lính số một ".

64. A handsome young soldier on the frontier.

Một người lính trẻ đẹp trai ngoài biên giới.

65. How do you do, good soldier comrade?

Chào, đồng chí chiến sĩ dũng cảm.

66. In the middle was a big , round silver platter piled with whole battered fish , white rice , soup with fried tofu , and vegetables .

Ở giữa là một đĩa bạc lớn xếp rất nhiều cá , cơm , canh đậu phụ và rau .

67. Luke, report to One-Eyed Joe in the stables.

báo cáo với Joe 1 mắt tại chuồng ngựa..

68. Okay, we're naive, we're bright-eyed and bushy-tailed.

Được thôi, chúng ta ngây thơ,nhưng ta lanh lợi và cảnh giác.

69. A soldier that operates Without conscience or hesitation.

Người lính sẽ chiến đấu hết mình và không chút do dự.

70. He is my friend and a good soldier.

Hắn là bạn tôi và là một người lính giỏi.

71. Describe what may have been Jonah’s thoughts when he was sinking in the ocean and after he was swallowed by the big fish.

Hãy cho biết Giô-na có thể đã nghĩ gì khi chìm xuống biển và sau khi bị con cá lớn nuốt.

72. Okay, we're naive, we're bright- eyed and bushy- tailed.

Được thôi, chúng ta ngây thơ, nhưng ta lanh lợi và cảnh giác.

73. I saw you with your little soldier boyfriend.

Tao thấy mày với thằng lính bạn trai mày.

74. Dominique Borella, was a French soldier and mercenary.

Dominique Borella (? – 1975) là một quân nhân và lính đánh thuê người Pháp.

75. You weren't a warrior, you weren't a soldier.

Con không phải chiến sĩ, cũng không phải lính.

76. This soldier boy and you got something going?

Cậu bé này là một người lính và đã xảy ra một chuyện gì đó?

77. The soldier who gave this information has confessed.

Người lính cung cấp tin đã khai nhận.

78. Can't you tell a soldier from a scarecrow?

Các ngươi, người thật với người rơm không nhìn rõ được à?

79. The soldier caught a Tartar and yelled out.

Anh lính La Mã bắt được một người Tartar và la lên.

80. Last week, your respected soldier kidnapped my wife.

Tuần rồi, người lính đáng kính của anh đã bắt cóc vợ tôi.