1. Big time.

Rất ghê gớm.

2. Big-time.

Một cách ê chề.

3. Oh, yeah, big time.

Ừ, ra tay suông sẻ.

4. Lance owes me big-time.

Lance nợ anh một vố to.

5. Big-time psychiatrist, once upon a time.

Là một bác sĩ tâm thần nổi tiếng

6. I thought you were all big time?

Tôi tưởng anh chỉ làm phi vụ lớn.

7. Small-town farmer makes it to the big time.

Nông dân thị trấn nhỏ tạo nên 1 thời kỳ vĩ đại.

8. He was a big time operator, always hustling, always scrounging.

Hắn là một tên phất lớn, lúc nào cũng kiếm tiền, lúc nào cũng biển lận.

9. Did I hurt the big-time oncologist's itty-bitty feelings?

Ố ồ, tôi đã làm tổn thương cảm xúc của các bác sĩ chuyên khoa rồi à?

10. I could program a virus that'd rip that place off big time.

Tôi có thể tạo ra 1 con vi rút khiến chỗ đó hết thời vàng son.

11. The small-town girl with the big-time dreams of becoming a fashion designer.

Cô gái nông thôn với những ước mơ lớn về việc trở thành một nhà thiết kế thời trang.