1. That's just a lot of big talk.

Hình như mình nói hơi to thì phải Mình biết.

2. Don't talk back to me, you big blue lout.

Đừng có nói sau lưng ta, cái tên màu xanh cục mịch to xác.

3. We have learned to talk to the big brain -- taste and reward, as you know.

Ta đã biết sơ về cách giao tiếp với bộ não to -- mùi vị và giải thưởng, như bạn biết đấy.

4. Soon after I finished running this experiment, I went to talk to a big software company in Seattle.

Ngay sau khi toi hoàn thành cuộc thử nghiệm này, tôi đã đến nói chuyện với một công ty phần mềm lớn ở Seattle.

5. Rather, big ideas can be orchestrated, if you can simply gather people with different perspectives in a room and get them to talk about things that they don't ordinarily talk about.

Thật ra, các ý tưởng lớn có thể được soạn thảo lại, bạn đơn giản chỉ cần tụ họp những người có cái nhìn khác nhau vào một phòng và thuyết phục họ trao đổi về những thứ mà thông thường họ không bàn đến.

6. Oh, small talk, merely small talk.

Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

7. Big skies, big hearts, big, shining continent.

Những bầu trời bao la, những trái tim nhân hậu, vùng lục địa tươi sáng.

8. Enough talk.

Nói chuyện cả nửa ngày rồi.

9. Small talk.

Nói chuyện phiếm nhé.

10. Talk soon?

Lát nữa nói chuyện nhé?

11. Big Cat's, Big Adventure.

Mèo lớn, Cuộc phiêu lưu lớn.

12. People talk.

Mọi người sẽ dị nghị.

13. A talk about surgical robots is also a talk about surgery.

Tôi sẽ nói về robot phẫu thuật cũng là nói về phẫu thuật.

14. Talk about elegant.

Nói về sự tao nhã.

15. He's a big, big fan.

Một người hâm mộ cuồng nhiệt

16. Let's talk tomorrow.

Hôm nay muộn rồi, Mai hãy nói.

17. Talk to me.

Cho tôi biết đi.

18. Good talk, pal.

Cuộc nói chuyện vui lắm chú.

19. Talk fast, bub!

Nói mau, ông già!

20. Don't talk rubbish!

Đừng có nói bậy bạ!

21. Don't talk rubbish.

Đừng nói lằng nhắng thế.

22. Don't talk nonsense.

Đừng nói bá láp

23. Talk with demonstrations.

Bài giảng phụ thêm những phần trình diễn.

24. Talk and demonstrations.

Bài giảng và trình diễn.

25. Public Talk and

Diễn Văn Công Cộng và

26. People might talk.

Người ta sẽ đàm tiếu.

27. Let's talk about thrift.

Hãy cùng nói về sự tằn tiện.

28. * Talk about the illustrations .

* Hãy nói về các hình minh hoạ .

29. We talk to the lawyers first, then you can talk to the press.

Ta nói chuyện với luật sư trước, rồi anh nói chuyện với báo chí.

30. Industrial fishing uses big stuff, big machinery.

Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.

31. Talk about a scam.

Nói về chuyện kiếm tiền thiếu lương tâm.

32. Let's talk bachelorette party.

Bàn về bữa tiệc những người phụ nữ độc thân nào.

33. You think she'll talk?

Cô nghĩ cô ta có mách lẻo không?

34. You don't talk much.

Mày rất kiệm lời.

35. – Jack can't talk Thai.

( Chế giễu ) Jack không thể nói tiếng Thái.

36. We need to talk.

Chúng ta cần nói chuyên.

37. Let's talk about manias.

Chúng ta hãy cùng nói về những kiểu cuồng tín.

38. You talk too much.

Cậu quá bép xép.

39. Let's talk about Asia.

Hãy nói về vụ châu Á nào.

40. Chipmunks can't talk either.

Sóc chuột cũng không thể nói.

41. Talk about your work.

Nói về tác phẩm của cậu

42. Good boys don't talk.

Trẻ ngoan không mách lẻo.

43. He refuses to talk.

Tên này một lời cũng không hé.

44. Let's talk about mint.

Hãy nói về bạc hà.

45. Do not talk junk.

Đừng nói linh tinh.

46. They didn't talk much .

Họ lầm lì với nhau .

47. Rackety-rack, don't talk back.

Thật " màu mỡ " đừng hỏi.

48. MEMORIAL CELEBRATION AND SPECIAL TALK

LỄ KỶ NIỆM VÀ DIỄN VĂN ĐẶC BIỆT

49. Enough of your twisted talk!

Lươn lẹo đủ rồi!

50. ● Encourage your adolescent to talk.

● Khuyến khích con giãi bày nỗi lòng.

51. Can I talk to him?

Em nói chuyện với con được không?

52. Talk by the service overseer.

Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.

53. Review your talk; refine it

Xem lại và trau chuốt bài giảng

54. I'll talk to the priest.

Anh sẽ nói chuyện với linh mục.

55. Harold nervously made small talk.

Harold lính quýnh trò chuyện về những việc linh tinh...

56. Are you ready to talk?

Cô sẵn sàng khai báo chưa?

57. Talk to Chase. He's rich.

Nói với Chase ấy, cậu ta giàu sụ.

58. Don't talk me just yet.

Đùng nói tôi khơi mào nhé

59. Talk about feelings. Not knowing

Một cảm xúc tồi tệ khi mà không biết ai đó.

60. You know how people talk.

Anh biết miệng đời sao rồi.

61. Just Smile and Don’t Talk.

Ông chỉ tủm tỉm cười mà không nói.

62. Keep Your Talk Outline Simple.

Giữ cho dàn bài được đơn giản.

63. You wanna talk about embarrassing?

Ông còn muốn nói ai sẽ bẽ mặt nữa không?

64. Let's talk about that night.

Hãy kể lại về tối hôm đó?

65. Can't people just talk reasonably?

Có gì cứ nói, tự dưng lại đùng đùng nổi giận.

66. Let's talk it over tomorrow.

Mai ta bàn lại nhé.

67. People like to talk shit.

Sở thích của cậu là thích nói chuyện phiếm.

68. A big black bug bit a big black bear...

Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

69. Scared of these students with their big brains and their big books and their big, unfamiliar words.

Sợ những sinh viên to đầu, những quyển sách to đùng và cả những ngôn từ lạ lẫm.

70. Coherent Development of a Talk

Khai triển bài giảng cho có mạch lạc

71. Can we talk somewhere private?

Chúng ta có thể nói chuyện ở chỗ nào kín đáo không?

72. Now we can talk business.

Bây giờ ta có thể bàn chuyện làm ăn.

73. Let's talk a little business.

Hãy bàn việc làm ăn một chút.

74. We'll talk it over tomorrow...

Ngày mai chúng ta sẽ bàn lại...

75. Don't sweet-talk me, whitey.

Đừng phỉnh phờ tôi, người da trắng.

76. Don't ask me to talk.

Ðừng bắt tớ phải nói chuyện.

77. Don " t talk like that!

Đừng nói mấy câu chán chường thế chứ!

78. Go over your talk again and again until your entire talk fits within the assigned time.

Hãy tập đi tập lại cho đến khi toàn thể bài giảng vừa đúng thời hạn ấn định.

79. Talk by the school overseer.

Bài giảng do anh giám thị trường học phụ trách.

80. Nobody will talk to them.

Chẳng ai thèm nói chuyện vớI cô.