1. You told them any news, big or small.

Bạn kể cho họ nghe mọi chuyện, dù lớn hay nhỏ.

2. Excuse me, sir, we just got some big news.

Xin lỗi sếp, chúng ta có tin nóng hổi đây.

3. THE DROWNING OF A DUTCH WATER ENGINEER'S NOT VERY BIG NEWS.

Cái chết của một kỹ sư thủy Hà Lan Không phải tin nóng.

4. After you called, they did a big report on the news.

Sau khi cháu gọi, họ đã đăng một bản tin trên thời sự.

5. Big skies, big hearts, big, shining continent.

Những bầu trời bao la, những trái tim nhân hậu, vùng lục địa tươi sáng.

6. Cafe Cordover "The News International: Latest News Breaking, Pakistan News".

Danh sách các sự kiện khủng bố, 2008 ^ “The News International: Latest News Breaking, Pakistan News”.

7. Big Cat's, Big Adventure.

Mèo lớn, Cuộc phiêu lưu lớn.

8. He's a big, big fan.

Một người hâm mộ cuồng nhiệt

9. Now there's good news and bad news here.

Bây giờ thì có cả tin tốt và tin xấu ở đây.

10. Industrial fishing uses big stuff, big machinery.

Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.

11. Breaking news!

Dấu chấm hỏi...

12. Google News uses a computer algorithm to crawl news websites automatically.

Google Tin tức sử dụng một thuật toán máy tính để tự động thu thập các trang web tin tức.

13. A big black bug bit a big black bear...

Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

14. Scared of these students with their big brains and their big books and their big, unfamiliar words.

Sợ những sinh viên to đầu, những quyển sách to đùng và cả những ngôn từ lạ lẫm.

15. Luthor's yesterday's news.

Luthor là tin tức của ngày hôm qua.

16. Big time.

Rất ghê gớm.

17. Big-time.

Một cách ê chề.

18. Big meals.

Ăn hẳn hoi ấy nhé.

19. Radio the news.

Đi mau, báo cho ban Tham mưu!

20. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

21. I was Big Dick Shing, now I'm Big Fool Shing.

Ba vốn dĩ có biệt danh khoai to, mà bây giờ thì

22. Big lunch.

Bữa trưa no quá đấy mà.

23. Big gooberfish!

Cá lớn kìa!

24. After a while of reading this in the news, it just becomes news.

Một lúc sau khi đọc thấy điều này, nó bỗng trở thành tin tức.

25. Breaking news at Shanghai.

Tin nóng hổi từ Thượng Hải.

26. Copyright : Medical News Today

Bản quyền : Tin Y học Ngày nay

27. BBC Worldwide also distributes the 24-hour international news channel BBC World News.

BBC Worldwide cũng phân phối kênh tin tức quốc tế 24 giờ BBC World News.

28. Big Business Totters

Kinh-tế bị lung lay

29. A big bottle?

Một chai bự?

30. We have breaking news...

Chúng tôi có một tin giật gân...

31. There is good news.

Khả quan đấy.

32. That's all good news.

Tin đó hay đấy.

33. Defending the Good News

Bênh vực tin mừng

34. The news paralyzed him.

Anh ta chết lặng khi nghe tin đó.

35. The big woman?

Người đàn bà lực lưỡng?

36. Big smile, Nuch.

Cười lên nào Nuch.

37. We're big fans.

Chúng tôi là fan cuồng nhiệt đấy.

38. Her big dresses.

Cái váy to của mẹ.

39. Hello. Big brother.

Bất kỳ hình thức nào của phụ nữ đang gấp rút qua.

40. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

41. Pretty good news, huh?

Hên xui.

42. You heard the news?

Bạn đã nghe bản tin chưa?

43. A source is a news site (e.g. a blog, news publication or online magazine).

Nguồn là một trang web tin tức (ví dụ: blog, ấn bản tin tức hoặc tạp chí trực tuyến).

44. Big Stripy Baby!

Vằn Vằn Bảo Bối lớn kìa!

45. One big pot.

Cả một ổ lớn.

46. Big Al's joint.

Một hộp đêm của Al " Bự ".

47. Big ass teeth.

Răng to ghê!

48. A big one.

Hậu hĩnh luôn.

49. Big, fat poodle!

Chó xù mập ú!

50. Four main news agencies namely, China Times, Yonhap News, Apple Daily and Liberty Times wrote news on the concerts, showing the band’s high popularity.

4 cơ quan thông tấn, cụ thể là China Times, Yonhap News, Apple Daily và Liberty Times bao phủ về tin tức buổi hòa nhạc của họ, chứng tỏ sự nổi tiếng của ban nhạc.

51. News: “If it bleeds, it leads” is the guiding principle for many TV-news producers.

Tin tức: Phương châm của người chịu trách nhiệm nội dung các bản tin trên đài truyền hình là: “Có đổ máu, có nhiều khán giả”.

52. It's all over the news.

Có đầy trên bản tin kìa.

53. Next to the network news.

Đối diện với mạng lưới tin.

54. ♫ the tabloid news ♫

♫ những tin lá cải ♫

55. Good News for the Poor

Tin mừng cho những mảnh đời cơ cực

56. She told AFP news agency :

Bà ấy nói với hãng thông tấn AFP rằng :

57. What's the big hurry?

Sao lại dồn dập thế ạ?

58. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

59. Those are big. No.

Một bộ ngực rất to!

60. Not a big deal

Nếu không bán chắc chắn sẽ có người dòm ngó.

61. Oh, yeah, big time.

Ừ, ra tay suông sẻ.

62. Those big, brown eyes.

Bụ bẫm, mắt nâu.

63. In a big way.

Một vố lớn.

64. The kitchen's too big.

Bếp hơi to.

65. The Good News in Prison

Tin mừng nơi chốn lao tù

66. News that also inflames ear.

Tin nóng hổi đó đã tới tai tôi.

67. And there is bad news.

Giờ là tin xấu đây.

68. Any news on Bodhi's remains?

Có tin tức gì về thi thể Bồ Đề chưa?

69. Thoroughly Preach the Good News

Rao giảng tin mừng cặn kẽ

70. You big, stupid dummy!

Đồ con lợn ngu ngốc!

71. What's the big mystery?

Có bí mật gì ghê gớm vậy?

72. We'll say big-boned.

Người ta thường gọi là to xác.

73. Big musical number, kiddo.

Dàn nhạc lớn đấy nhóc ạ.

74. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

75. It's a big step.

Bước chuyển biến lớn đây.

76. The big black guy.

Cái anh cao to đen hôi này nè.

77. Never a big seller.

Chưa bao giờ bán chạy.

78. He's a big man.

Ngài lãnh tụ, ổng là một con người vĩ đại.

79. Animals. maybe... big iguanas

Loài vật.Có lẽ... con kỳ nhông lớn

80. Now, here's the bad news.

Và giờ là tin xấu.