1. 11 So Simon Peter went on board and hauled the net ashore full of big fish, 153 of them.

11 Si-môn Phi-e-rơ bèn lên thuyền kéo lưới vào bờ, có đầy cá lớn, đếm được 153 con.

2. Big skies, big hearts, big, shining continent.

Những bầu trời bao la, những trái tim nhân hậu, vùng lục địa tươi sáng.

3. The Harappans had arranged and set pieces of the mineral gypsum to form ten large symbols or letters on a big wooden board.

Người dân Harappan đã sắp xếp và thiết lập những mảnh khoáng sản thạch cao để tạo thành mười biểu tượng lớn hoặc chữ trên một tấm gỗ lớn.

4. Big Cat's, Big Adventure.

Mèo lớn, Cuộc phiêu lưu lớn.

5. He's a big, big fan.

Một người hâm mộ cuồng nhiệt

6. The board.

Ban giám đốc.

7. Industrial fishing uses big stuff, big machinery.

Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.

8. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

9. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

10. A big black bug bit a big black bear...

Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

11. Scared of these students with their big brains and their big books and their big, unfamiliar words.

Sợ những sinh viên to đầu, những quyển sách to đùng và cả những ngôn từ lạ lẫm.

12. Big time.

Rất ghê gớm.

13. Big-time.

Một cách ê chề.

14. Big meals.

Ăn hẳn hoi ấy nhé.

15. I was Big Dick Shing, now I'm Big Fool Shing.

Ba vốn dĩ có biệt danh khoai to, mà bây giờ thì

16. Big lunch.

Bữa trưa no quá đấy mà.

17. Big gooberfish!

Cá lớn kìa!

18. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

19. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

20. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

21. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

22. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

23. Big Business Totters

Kinh-tế bị lung lay

24. A big bottle?

Một chai bự?

25. The big woman?

Người đàn bà lực lưỡng?

26. Big smile, Nuch.

Cười lên nào Nuch.

27. We're big fans.

Chúng tôi là fan cuồng nhiệt đấy.

28. Her big dresses.

Cái váy to của mẹ.

29. Hello. Big brother.

Bất kỳ hình thức nào của phụ nữ đang gấp rút qua.

30. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

31. Big Stripy Baby!

Vằn Vằn Bảo Bối lớn kìa!

32. One big pot.

Cả một ổ lớn.

33. Big Al's joint.

Một hộp đêm của Al " Bự ".

34. Big ass teeth.

Răng to ghê!

35. A big one.

Hậu hĩnh luôn.

36. Big, fat poodle!

Chó xù mập ú!

37. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

38. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

39. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

40. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

41. Put everything back on board!

Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

42. Is pirates still on board?

Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

43. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

44. We're not the review board.

Chúng tôi không phải đội kỷ luật.

45. Glad you're on board, Scoob.

Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.

46. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

47. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

48. What's the big hurry?

Sao lại dồn dập thế ạ?

49. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

50. Those are big. No.

Một bộ ngực rất to!

51. Not a big deal

Nếu không bán chắc chắn sẽ có người dòm ngó.

52. Oh, yeah, big time.

Ừ, ra tay suông sẻ.

53. Those big, brown eyes.

Bụ bẫm, mắt nâu.

54. In a big way.

Một vố lớn.

55. The kitchen's too big.

Bếp hơi to.

56. It has on- board generators.

Nó có máy phát điện.

57. Panamanians are back on board.

Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.

58. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

59. You big, stupid dummy!

Đồ con lợn ngu ngốc!

60. What's the big mystery?

Có bí mật gì ghê gớm vậy?

61. We'll say big-boned.

Người ta thường gọi là to xác.

62. Big musical number, kiddo.

Dàn nhạc lớn đấy nhóc ạ.

63. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

64. It's a big step.

Bước chuyển biến lớn đây.

65. The big black guy.

Cái anh cao to đen hôi này nè.

66. Never a big seller.

Chưa bao giờ bán chạy.

67. He's a big man.

Ngài lãnh tụ, ổng là một con người vĩ đại.

68. Animals. maybe... big iguanas

Loài vật.Có lẽ... con kỳ nhông lớn

69. Small Bodies, Big Hearts

Người thấp mà lòng cao thượng

70. Nothing personal, big guy.

Không có cá nhân gì ở đây, bé bự.

71. Supply, demand, big opportunity.

Cung, cầu, cơ hội lớn.

72. All right, big guy

Được rồi, cu cậu

73. It's a big seller.

Nó bán rất chạy

74. Big old river rats.

Những con chuột cống lớn.

75. My big red bone.

Khúc xương đỏ bự của tao.

76. That's gonna be big.

Sẽ thật hoành tá tràng.

77. This big, fancy one.

Một nơi rộng và hoành tráng.

78. They seemed pretty big.

Nhìn khá bự đấy chứ.

79. We'll say big- boned.

Người ta thường gọi là to xác.

80. Too big for me.

Quá lờn đối với tôi