1. Immense beyond belief have been their labors.

Những lao nhọc của họ vượt xa óc tưởng tượng.

2. Now, that's an ending that is flat and inane beyond belief.

Cái kết thúc này đúng phẳng lì và trống rỗng đến khó chịu đây nè.

3. The suffering of the Jews who were again bottled up in the city is almost beyond belief.

Sự khổ sở của người Do Thái lần nữa bị cầm hãm trong thành thật quá sức tưởng tượng.

4. I was going to offer you something worth one thousand crowns, would have made you rich beyond belief.

Tôi định đưa cho các cậu vài thứ đáng giá bằng cả ngàn chiếc vương miện cơ, thứ làm các cậu giàu sang nhưng không phải chỉ trong trí tưởng tượng.

5. That any survived the days and weeks and months of starvation and indescribable suffering is almost beyond belief.

Gần như không thể tưởng tượng nổi có một ai có thể sống sót qua những ngày tháng đói khát và thống khổ không thể diễn tả được.