1. Hopper went in and he disappeared.

Hopper đã tham gia và biến mất.

2. Nagata made contact with Hopper inside the box.

Hậu vệ FC Nhật Bản đã phạm lỗi với Hopper trong vòng cấm.

3. So, what story did you hand to Hopper?

Vậy anh đã dàn dựng câu chuyện nào với Hopper?

4. Twilight and evening bell,

Trời chạng vạng và tiếng chuông chiều ngân vang,

5. After his young daughter died of cancer, Hopper divorced and lapsed into alcoholism.

Sau khi đứa con gái nhỏ của anh qua đời vì bệnh ung thư, Hopper đã ly dị và bị say rượu.

6. ( Bell sound )

( Tiếng gõ chuông )

7. Red bell peppers have more vitamin C content than green bell peppers.

Ớt chuông đỏ còn chứa gấp đôi lượng vitamin C so với ớt chuông xanh.

8. Rings a bell.

Rung cây dọa khỉ à.

9. 1965) December 9 – Grace Hopper, American computer scientist, naval officer (d.

1913) 1992 - Grace Hopper, nhà khoa học máy tính và sĩ quan hải quân Hoa Kỳ (s.

10. ( Sounds of birds singing and a bell )

( Tiếng chim hót và chuông ngân )

11. Ichika, take the bell and come with me!

Ichika cầm chắc cái đó

12. Sound the warning bell!

Gióng chuông báo động!

13. You can't drive up and ring a bell.

Con không thể đến đó và bấm chuông được.

14. So here's what they found on Monday: Imagine you take a bell, and you whack the bell with a hammer.

Và đây là những gì họ thấy vào thứ hai: Hãy tưởng tượng bạn có một cái chuông, và bạn dùng một cái búa gõ vào nó.

15. " Hear the bell, ding dong. "

" Nghe tiếng chuông, ding dong. "

16. Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy ...

Tiếng Chuông Cây Cúc: hoa cúc, hoa cúc, ...

17. He wouldn't ring the bell.

Không phải, anh ấy sẽ không bấm chuông đâu.

18. CONDITIONAL-DONATION TRUST ARRANGEMENT

ĐÓNG GÓP CÓ ĐIỀU KIỆN

19. You can ring the bell

Cô có thể nhấn chuông mà.

20. [ ♪ gong bell sounds ♪ ]

[ ♪ tiếng chuông khánh gõ vọng ♪ ]

21. They consist of a heavy hourglass-shaped upper stone that acted as a hopper and a conical lower stone.

Loại cối quay gồm hai khối đá; khối trên nặng, có hình dạng giống như cái đồng hồ cát và có tác dụng như cái phễu, còn khối dưới có hình nón.

22. Private arrangement or public commitment ?

Sự thoả thuận cá nhân hay trách nhiệm của cộng đồng ?

23. Someone else rang a bell, and the congregation fell silent.

Một người khác rung chuông, và hội thánh im bặt.

24. Just lean it against the door and ring the bell.

Cứ để trước cửa và bấm chuông ấy.

25. You ring my bell one more time and I swear-

Bấm chuông 1 lần nữa là tao thề sẽ..

26. Respect Jehovah’s arrangement for discipline.

Hãy tôn trọng sự sắp đặt của Đức Giê-hô-va về việc kỷ luật.

27. HISTORY SUPPORTS THE FAMILY ARRANGEMENT

LỊCH SỬ BIỆN MINH CHO SỰ SẮP ĐẶT VỀ GIA ĐÌNH

28. Bell 230 Executive Executive transport version.

Bell 230 Executive Phiên bản chuyên chở Executive.

29. Has everyone seen the movie "The Diving Bell and the Butterfly?"

Các bạn đã xem phim "Bình dưỡng khí và cánh bướm" ("The Diving Bell and the Butterfly") chưa?

30. Has everyone seen the movie " The Diving Bell and the Butterfly? "

Các bạn đã xem phim " Bình dưỡng khí và cánh bướm " ( " The Diving Bell and the Butterfly " ) chưa?

31. So, one's a bell and the other one's a basketball, right?

1 cái là lúc lắc 1 cái là bóng rổ

32. The old cripple guy with the bell?

Lão già ngồi xe lăn tay bấm chuông á?

33. How did the gleaning arrangement work?

Việc mót thổ sản được sắp đặt như thế nào?

34. This arrangement has been carefully preserved.

Kế hoạch này đã được Tuyển hầu ủng hộ một cách cảnh giác.

35. Perhaps you'll consider an alternative arrangement.

Có lẽ anh nên nghĩ tới một cách hoà giải khác.

36. Ways to Mention the Donation Arrangement

Những cách đề cập đến việc đóng góp tình nguyện

37. The Bell 400 TwinRanger was a prototype four-bladed, twin-engine civil helicopter developed by Bell Helicopter in the 1980s.

Bell 400 TwinRanger là một mẫu máy bay trực thăng thử nghiệm bốn cánh quạt, động cơ đôi phát triển bởi Bell Helicopter trong thập niên 1980.

38. Bell 222B Executive This model had improved systems and a luxury interior.

Bell 222B Executive Model có hệ thống cải tiến và nội thất hạng sang.

39. This is Max Mathews and John Kelly from Bell Labs in the '60s, where they created the song "Daisy Bell," which was the world's first singing computer.

đây là Max Mathews và John Kelly từ Bell Labs trong những năm 60 Họ sáng tác bài hát "Tiếng Chuông Cây Cúc" làm nên máy tính biết hát đầu tiên của thế giới

40. I rang the bell, but she didn't answer.

Tôi đã bấm chuông nhưng không thấy cô ấy trả lời.

41. Of course, for friends there's another arrangement.

Tất nhiên, đối với bạn bè thì cũng tiện nghi hơn.

42. Machinery arrangement and armor protection were greatly improved from previous designs.

Việc sắp xếp các máy móc và vỏ giáp bảo vệ được cải tiến đáng kể so với phiên bản trước đó.

43. Its design is based on the Bell 407.

Máy bay này được thiết kế dựa trên mẫu Bell 407.

44. Two human figures strike the bell every hour.

Hai tượng đồng khổng lồ gõ vào chuông đồng mỗi đầu giờ.

45. You may ring the bell now, Ms. Boardman.

Có thể rung chuông được rồi, cô Boardman.

46. It rings in my head like a bell!

Nó ngân trong đầu ta như một cái chuông!

47. I don't know we had a door bell.

Tớ không biết tụi mình gắn chuông cửa đấy.

48. They got disturbed because I rang the bell.

Họ đã bị làm phiền vì tôi bấm chuông...

49. & Use system bell whenever a key is accepted

& Dùng tiếng chuông báo khi một phím được chấp nhận

50. We've been ringing the bell for 20 minutes.

Bọn tôi bấm chuông 20 phút rồi.

51. It is expected that this arrangement will help conserve space and expense.

Sự sắp xếp này sẽ giúp tiết kiệm khoảng trống và chi phí.

52. Bell and Watson found that rabbits show grazing preference for different plant species.

Bell và Watson phát hiện ra rằng thỏ cho thấy sự ưa thích việc gặm nhấm các loài thực vật khác nhau.

53. However, the program was canceled and focus shifted to the improved Bell 429.

Tuy nhiên, chương trình bị hủy bỏ và công ty tập trung vào việc cải thiện mẫu Bell 429.

54. Production of the Bell 230 ended in August 1995, and 430 production began.

Dây chuyền sản xuất máy bay Bell 230 chấm dứt vào tháng 8 năm 1995, và mẫu 430 được bắt đầu sản xuất.

55. " Some cold beef and a glass of beer, " he answered, ringing the bell.

" Một số thịt bò lạnh và một ly bia, " ông trả lời, nhạc chuông.

56. Bell and all of the engineers died in the bowels of the Titanic.

Bell và toàn bộ các kỹ sư thiệt mạng trong lòng tàu Titanic.

57. What new arrangement was made for pioneers, and what response was there?

Công việc tiên phong được điều chỉnh như thế nào, và có sự hưởng ứng nào?

58. And I can't jeopardize that arrangement over a personal vendetta with Hood.

Và ta không thể gây nguy hiểm vì đương đầu với kẻ như Hood.

59. Was it you who just rang the door bell?

Người vừa bấm chuông, là anh à?

60. For that project, Houston contributed the ballad "Memories", a cover of a song by Hugh Hopper of Soft Machine.

Với dự án này, Houston đòng góp một bản ballad có tên "Memories", một bản hát lại ca khúc của Hugh Hopper, một thành viên của Soft Machine.

61. Hmm. Remind me to buy her a cat bell.

Nhớ nhắc em mua cho nó cái vòng cổ mèo.

62. I've been ringing this bell for a fuckin'hour already.

Tôi bấm chuông cả tiếng đồng hồ rồi đấy.

63. This bell is a relic of World War ll.

Chuông này là chứng tích của Chiến tranh thế giới thứ hai.

64. It was the first military aircraft produced by Bell.

Nó là máy bay quân sự đầu tiên do Bell chế tạo.

65. Bell 407 Light Observation Helicopter A military reconnaissance version.

Bell 407 Máy bay trực thăng quan sát hạng nhẹ Một phiên bản trinh sát quân sự.

66. • What can Christians learn from the Sabbath arrangement?

• Tín đồ Đấng Christ học được gì từ sự sắp đặt về ngày Sa-bát?

67. Why is the headship arrangement in marriage beneficial?

Tại sao sự sắp đặt về quyền làm đầu trong hôn nhân mang lại lợi ích?

68. And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.

Và vì vậy, rất lâu trước đó, Bell đã tìm kiếm các kỹ thuật mới nhằm tối ưu hóa cuộc cách mạng của họ.

69. The Bell 230 is an improved development with different engines and other minor changes.

Bell 230 là một máy bay cải tiến với nhiều loại động cơ khác nhau và một vài tùy chỉnh nhỏ.

70. Commend those cooperating with the Society’s rooming arrangement.

Hãy khen những người làm theo lời đề nghị của ban sắp đặt chỗ ở của Hội.

71. It came with a headlight and a bell to alert people it was coming.

Nó đi kèm với đèn pha và chuông báo cho mọi người biết nó đang đến.

72. I say we go right across the street and get our bell ropes pulled.

Theo tôi thì nên đi thẳng qua bên kia đường để vui vẻ một chút.

73. This arrangement will remain in effect during 2004 and may be adjusted thereafter.

Sự sắp đặt này sẽ có hiệu lực trong năm 2004 và có thể được điều chỉnh sau đó.

74. Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.

Bell đã tìm kiếm các kỹ thuật mới nhằm tối ưu hóa cuộc cách mạng của họ.

75. I have been ringing this bell for half an hour.

Tớ bấm chuông 30 phút rồi đấy.

76. When pulling up at a roadblock, I distracted the guards by keeping the engine running fast and making sure that the charcoal hopper was white hot.

Khi đến rào chắn, tôi làm cho toán lính canh bị phân tâm bằng cách vẫn để máy nổ và giữ cho than luôn nóng đỏ.

77. No foreign dreadnought at that time used this arrangement.

Không có chiếc dreadnought nào của nước ngoài vào thời đó sử dụng cách bố trí như vậy.

78. As a matter of fact, there is no arrangement

Thực sự là, chẳng có sự sắp xếp nào cả

79. All that excitement in Mexico City rang a distant bell.

Không biết bao nhiêu lần tôi được dặn phải thắt dây an toàn.

80. Obviously, Jehovah God created marriage as a sacred arrangement between a husband and wife.

Rõ ràng, Giê-hô-va Đức Chúa Trời lập ra hôn nhân như một sự ràng buộc thiêng liêng giữa vợ chồng.