1. Another begins.

1 sự sống khác bắt đầu.

2. Whistle and begins

Còi đã thổi và trận đấu bắt đầu.

3. World Cup Begins

World Cup đã khai mạc

4. Green Revolution begins.

Cách mạng Xanh bắt đầu.

5. The Treasure Hunt Begins

Bắt đầu tìm kiếm châu báu

6. The Great Expulsion begins.

Cuộc Đại suy thoái bắt đầu.

7. August 23: Second Taiwan Strait Crisis begins when China begins to bomb Quemoy.

23 tháng 8: Khủng hoảng eo biển Đài Loan lần 2 nổ ra khi Trung Quốc bắt đầu ném bom Kim Môn.

8. Now our punishment begins.

Bây giờ sự trừng phạt của chúng ta bắt đầu.

9. The new semester begins.

Thiên niên kỷ mới đã bắt đầu.

10. The auction begins, Dominus.

Phiên chợ bắt đầu rồi, thưa Ngài.

11. Warlord Era begins in China.

Thời kỳ quân phiệt bắt đầu ở Trung Quốc.

12. Oviposition begins in early June.

Hoạt cảnh dự kiến phát hành vào đầu tháng 6.

13. Contention often begins with faultfinding.

Cuộc tranh chấp thường bắt đầu bằng lời nói bắt bẻ, chê trách.

14. The answer begins with " R ".

Câu trả lời bắt đầu với chữ " D ".

15. Night gathers and my watch begins.

Màn đêm buông xuống, và phiên tuần của ta bắt đầu.

16. 1804: First steam locomotive begins operation.

1804: Đầu máy hơi nước đầu tiên bắt đầu hoạt động.

17. Mosiah begins his reign as king

Mô Si A bắt đầu triều đại của ông với tư cách là nhà vua

18. She consents, and their affair begins.

Anh chấp nhận lời thỉnh cầu của cô, và câu chuyện bắt đầu.

19. Behavior begins with belief as well.

Hành vi cũng bắt đầu với niềm tin.

20. It begins like so many stories

Nó bắt đầu như bao câu chuyện khác.

21. Summer begins early in my country.

Mùa hè bắt đầu sớm hơn ở đất nước tôi.

22. Dry season begins, mostly clear skies

Bắt đầu mùa khô, trời trong xanh

23. Upon Moses’ return, tabernacle construction begins.

Khi Môi-se trở xuống, đền tạm bắt đầu được dựng.

24. Indian academic year begins in June.

Niên khóa của Ấn Độ bắng đầu vào tháng 6.

25. It begins just west of Nelson.

Ông được báo chí phương Tây đặt cho biệt hiệu "Nelson của phương Đông".

26. Author Wingate says: “As soon as the body begins to consume its own protein its health begins to suffer.”

Tác giả Wingate nói: “Ngay khi cơ thể tiêu thụ chất protein của chính mình, sức khỏe bắt đầu lâm nguy”.

27. This frozen world begins to melt away.

Thế giới băng giá này bắt đầu tan biến.

28. 4 The meeting usually begins with announcements.

4 Buổi nhóm họp này thường bắt đầu với phần thông báo.

29. The soirée begins with a "pastoral" performance.

Lễ hội làng Hới bắt đầu bằng nghi thức rước kiệu "Trạng chiếu".

30. When the Ramayana ends the Mahabharata begins.

Khi Ramayan lìa xa cõi trần thì Mahabharata tái sinh.

31. And tomorrow, the new Aryan revolution begins.

Và ngày mai, cuộc cách mạng của tộc A-ri-an sẽ bắt đầu.

32. In March or April, the harvest begins.

Vào tháng Ba hay tháng Tư, mùa thu hoạch bắt đầu.

33. 1950 - "Petroleum exploration" begins in Dubai area.

1950 - "Thăm dò dầu khí" bắt đầu ở khu vực Dubai.

34. He thus begins to live a lie.

Do đó, anh ta bắt đầu sống cuộc đời giả mạo.

35. Fog begins to condense on its body.

Sương mù bắt đầu cô đọng trên cơ thể nó.

36. Interstate 29 begins in Iowa near Hamburg.

Xa lộ Liên tiểu bang 29 bắt đầu tại tiểu bang Iowa gần thành phố Hamburg.

37. The Year of the Peacock begins now!

Khổng Tước Niên bắt đầu!

38. The city's slogan is "Where Oregon Begins".

Khẩu hiệu của thành phố là "Nơi Oregon bắt đầu".

39. Tomorrow begins the last days of autumn.

Mai là ngày cuối cùng của mùa Thu.

40. Night gathers and now my watch begins.

Màn đêm buôn xuống và giờ phiên tuần...

41. (Clue: The talk begins on page 104.)

(Manh mối: Bài nói chuyện bắt đầu ở trang 104.)

42. Your tour begins with the Autumn Forest.

Chúng ta sẽ bắt đầu với khu rừng Mùa thu.

43. He begins to experiment with cross-dressing.

Ông ta tiến hành thí nghiệm với đèn hơi thủy ngân lọc.

44. Farai begins, her eyes swelling with tears.

Farai bắt đầu, đôi mắt cô sưng lên vì nước mắt.

45. When Genisys comes online, Judgment Day begins.

Khi Genisys được kích hoạt, Ngày Phán Xét bắt đầu.

46. August 26: South African Border War begins.

26 tháng 8: Chiến tranh biên giới Nam Phi nổ ra.

47. Each parliamentary session begins with the monarch's summons.

Mỗi phiên họp được bắt đầu bằng giấy triệu tập của quân vương.

48. Distribution begins with the pharmaceutical industry manufacturing drugs.

Phân phối bắt đầu với các ngành công nghiệp dược phẩm sản xuất thuốc.

49. 15 Respect for theocracy begins in the home.

15 Tôn trọng sự cai trị thần quyền bắt đầu từ trong gia đình.

50. 16: Draft registration begins in the United States.

16: Đăng ký Dự thảo bắt đầu tại Hoa Kỳ.

51. Tomorrow a new chapter in American history begins.

Ngày mai lịch sử Hoa Kỳ sẽ được lật sang 1 trang mới.

52. Nineteen years, and now the real punishment begins!

Mười chín năm, và bây giờ sự trừng phạt thật sự mới bắt đầu!

53. This is hastily done, before the Sabbath begins.

Họ làm việc này cách nhanh chóng, trước khi ngày Sa-bát bắt đầu.

54. Knowledge of the Kingdom begins to become abundant

Sự hiểu biết về Nước Trời bắt đầu dư tràn

55. Malkin begins gathering her army to conquer mankind.

Malkin bắt đầu thu thập quân đội của mình để chinh phục nhân loại.

56. 1914 – World War I: The "Christmas truce" begins.

1914 – Chiến tranh thế giới thứ nhất: "Hưu chiến đêm Giáng sinh" bắt đầu.

57. The Beiersdorf company begins to regain its trademarks again.

Công ty Beiersdorf bắt đầu lấy lại nhãn hiệu của mình.

58. Eragon and Saphira reach Urû'baen as the siege begins.

Eragon và Saphira đến Urû'baen khi trận chiến sắp bắt đầu.

59. Somorostro begins to plot her revenge amidst the crisis.

Somorostro bắt đầu lên kế hoạch trả thù giữa cuộc khủng hoảng đó.

60. As such, labor begins when God deems it so.

Vì thế, Mudang là sự tôn trọng nơi thượng đế giáng xuống trần thế.

61. 1863 – American Civil War: The Siege of Vicksburg begins.

1863 - Nội chiến Hoa Kỳ: Cuộc vây hãm Vicksburg bắt đầu.

62. Now David begins ruling in the city of Jerusalem.

Bây giờ Đa-vít bắt đầu cai trị tại thành Giê-ru-sa-lem.

63. The first scenario begins in the late Roman Republic.

Màn chơi đầu tiên bắt đầu vào cuối những năm Cộng hòa La Mã.

64. Therefore, we should remember that shepherding begins at home!

Do đó, chúng ta phải nhớ rằng sự chăn dắt bắt đầu tại nhà riêng mình!

65. The Predalien character's story also begins 500 years earlier.

Lịch sử của văn miếu bắt đầu từ hơn 500 năm về trước.

66. We need to end her campaign before it begins.

Chúng ta phải dập tắt chiến dịch của cô ta từ trong trứng nước.

67. The ancient Pilgrims' Way travelling to Canterbury begins at Winchester.

Ngay cả con đường hành hương tới Canterbury cũng bắt đầu tại Winchester.

68. The new flea begins feeding on host blood within minutes.

Con bọ chét mới này bắt đầu hút máu ký chủ chỉ vài phút sau đó.

69. Madrid's bullfighting season begins in March and ends in October.

Mùa đấu bò ở Madrid bắt đầu từ tháng 3 và kết thúc vào tháng 10.

70. In 609 B.C.E., the 18-month siege of Jerusalem begins.

Vào năm 609 TCN, thành Giê-ru-sa-lem bắt đầu bị vây hãm trong 18 tháng.

71. March 17: The U.S. begins bombing Communist sanctuaries in Cambodia.

17 tháng 3: Hoa Kỳ bắt đầu ném bom nơi ẩn náu của cộng sản ở Campuchia.

72. Their story begins deep inside the marrow of your bones.

Câu chuyện của chúng bắt đầu từ sâu trong tủy xương của bạn.

73. No wonder he begins leaping about and loudly praising God!

Chẳng lạ gì khi ông bắt đầu nhảy nhót và cất lớn tiếng ngợi khen Đức Chúa Trời!

74. The foundation of kindness and civility begins in our homes.

Nền tảng của lòng nhân từ và lễ độ bắt đầu trong nhà của chúng ta.

75. 1892 – Ellis Island begins processing immigrants into the United States.

1892 - Đảo Ellis được mở cửa để bắt đầu đón nhận người nhập cư vào Hoa Kỳ.

76. This begins with efforts to stop bleeding and replace fluids.

Việc này bắt đầu với những nỗ lực để ngừng chảy máu và thay thế chất dịch.

77. Miyatsuko swears to protect Kaguya and begins assembling defensive forces.

Miyatsuko nói sẽ không để Kaguya đi và bắt đầu tập hợp binh lính để bảo vệ cô.

78. Now, the competition for the Best Chef of China begins.

Và giờ, cuộc tranh tài giữa các đầu bếp tài hoa nhất xin được bắt đầu!

79. The development of the ethmoidal cells begins during fetal life.

Sự phát triển của các tế bào sắc thể bắt đầu trong cuộc sống của bào thai.

80. The history of the island begins with the Iron Age.

Lịch sử của hòn đảo này bắt đầu từ thời kỳ đồ sắt.