1. My wife begged.

Vợ tôi đã nài nỉ.

2. I never begged you before.

Tao chưa từng cầu xin lão.

3. " Prince Nuada begged his father to agree.

Hoàng tử Nuada xin cha cậu đồng ý.

4. Begged me to come and join him.

Nài nỉ tôi tới chơi với hắn.

5. Illustration of the guests who begged off (15-24)

Minh họa về những người khách xin kiếu (15-24)

6. His family in Bangladesh begged him, "Come home."

Gia đình ông ở Bangladesh đã khẩn cầu ông ấy, "Về nhà đi."

7. They begged us to leave that tomb alone.

Họ cảnh báo chúng tôi nên để ngôi mộ đó được yên.

8. I begged you to leave well enough alone.

Mẹ đã cầu xin con để yên chuyện này.

9. David begged: “Make me know your own ways, O Jehovah . . .

Đa-vít cầu khẩn: “Hỡi Đức Giê-hô-va, xin cho tôi biết các đường-lối Ngài...

10. And from another nurse, I begged a pencil, pen.

Và từ một y tá, tôi begged một bút chì, bút.

11. These seemingly incorrigible men begged his pardon and remained quiet.9

Đây là những người dường như bất trị, họ đã xin lỗi ông và giữ im lặng.9

12. But he cried like crazy... and begged me to save you.

Mà vẫn cố kêu cứu tôi với, cứu sở trưởng của chúng tôi với.

13. What would he never let you have, all those times you begged?

Thứ gì mà ông không bao giờ cho phép anh, dù anh có nài nỉ?

14. Even the Prince begged me in writing to ascend the throne.

Hoàng tử đã van xin ta lên ngôi.

15. Jenner: She begged me to keep going as long as I could.

Vợ tôi xin tôi ở lại càng lâu càng tốt.

16. Once as he was leaving, I begged him, ‘Come back, won’t you?’”

Có lần khi cha rời nhà, tôi nài nỉ cha: ‘Ba sẽ về phải không ba?’ ”

17. You went on national television and begged for me to save your life.

Anh lên sóng truyền hình quốc gia và cầu xin em cứu mạng anh.

18. He begged Jehovah not to cast him off or to remove His holy spirit from him.

Ông cầu xin Đức Giê-hô-va đừng từ bỏ ông hoặc cất thánh linh Ngài khỏi ông.

19. * When we finished, Sebastián begged us with tears to come back to study with him.”

* Khi kết thúc, Sebastián rưng rưng nước mắt nài nỉ rằng hãy nhớ trở lại học hỏi với ông’’.

20. Hermóðr begged Hel to release Baldr, citing the great weeping for Baldr among the Æsir.

Hermod năn nỉ Hel thả Balder, nói rằng tất cả các vị thần đều khóc thương cho Balder.

21. She begged one of the potters to smuggle her baby out in an unused urn.

Bà ấy năn nỉ 1 trong những người thợ gốm lén mang đứa bé ra trong 1 cái bình đựng tro.

22. I begged him to go for the doctor, but he fell on the couch and passed out.

Tôi năn nỉ ổng đi rước bác sĩ, nhưng ổng té trên ghế dài và mê man.

23. Vengeful anger welled up in me, but again I silently begged Jehovah to help me control myself.

Cơn tức giận trào dâng trong tôi, nhưng một lần nữa, tôi cầu nguyện thầm với Đức Giê-hô-va để ngài giúp tôi kiểm soát bản thân.

24. Prevented from leaving the campus or even sending wounded to the hospital, the students begged for a ceasefire.

Bị ngăn rời khuôn viên trường hay thậm chí là đưa người bị thương đến bệnh viện, các sinh viên khẩn cầu ngừng bắn.

25. Over and over, I begged Mother to read it to me, until I knew it by heart.

Nhiều lần tôi nài mẹ đọc cho tôi nghe đến khi tôi thuộc làu nguyên sách mỏng đó.

26. Crying my heart out, I silently begged Jehovah to allow me someday to serve as a missionary in a foreign land.

Tôi khóc nức nở, và thầm cầu xin Đức Giê-hô-va một ngày nào đó cho phép tôi được trở thành giáo sĩ để phụng sự Ngài ở nước ngoài.

27. She comments: “I poured out my heart to Jehovah and begged him to help me cope with my dreadful loss.”

Chị tâm sự: “Tôi dốc đổ lòng mình với Đức Giê-hô-va và nài xin ngài giúp tôi đương đầu với sự mất mát quá lớn này”.

28. The prophet Hosea similarly begged the unfaithful nation of Israel: “Come, you people, and do let us return to Jehovah . . .

Tương tự như vậy, nhà tiên tri Ô-sê kêu nài dân Y-sơ-ra-ên bất trung: “Hãy đến, chúng ta hãy trở về cùng Đức Giê-hô-va...

29. One day Princess Sita saw a wounded deer in the woods and she begged Rama to go and help it.

Một ngày nọ Công chúa Sita thấy một con nai nhỏ bị thương ở trong rừng nàng cầu xin Rama đến giúp đỡ nó.

30. Pedro dictated an open letter to the Brazilians, in which he begged that a gradual abolition of slavery be adopted.

Pedro viết một lá thư cho người Brasil, trong thư ông đề nghị họ hãy dần dần bãi bổ chế độ nô lệ.

31. One famous example of such growth from cuttings involves the poet Alexander Pope, who begged a twig from a parcel tied with twigs sent from Spain to Lady Suffolk.

Một ví dụ nổi tiếng về tính dễ trồng của liễu từ cách chiết là câu chuyện về nhà thơ Alexander Pope, người đã xin một cành con từ gói hàng được đai gói bằng các cành liễu nhỏ gửi từ Tây Ban Nha tới Lady Suffolk.

32. After sinning in connection with Bath-sheba, the repentant psalmist David begged: “Create in me even a pure heart, O God, and put within me a new spirit, a steadfast one.”

Sau khi phạm tội tà dâm với Bát-Sê-ba, người viết Thi-thiên là Đa-vít đã ăn năn và nài xin: “Đức Chúa Trời ôi!

33. WHEN Jehovah commissioned Moses to lead the nation of Israel out of Egyptian bondage, Moses at first begged off, saying: “Excuse me, Jehovah, but I am not a fluent speaker, neither since yesterday nor since before that nor since your speaking to your servant, for I am slow of mouth and slow of tongue.”

KHI Đức Giê-hô-va giao cho Môi-se sứ mệnh dẫn dân Do Thái ra khỏi ách nô lệ tại Ê-díp-tô, lúc đầu Môi-se xin được miễn thứ, nói rằng: “Ôi!