1. Why everybody all must with me to beg? Mercy for bosom people is it is nothing evil to move is...

Ngay cả như một kẻ ăn xin, tôi muốn là Gangnam của kẻ ăn xin.

2. For your mercy.

Vì lòng tốt của ngươi.

3. Blame me for that mercy.

Hãy đổ lỗi cho tôi vì lòng khoan hồng đó.

4. I will not plead for mercy.

Thần không cầu xin được khoan hồng.

5. 13 In faith, beg Jehovah for his support.

13 Bằng đức tin, hãy nài xin Đức Giê-hô-va giúp đỡ.

6. 8 Jehovah’s people do not beg for money.

8 Dân Đức Giê-hô-va không nài xin sự trợ giúp về tài chính.

7. Now I'm supposed to ask for mercy.

Giờ lẽ ra con phải cầu xin sự khoan dung.

8. “As substitutes for Christ, we beg: ‘Become reconciled to God.’”

Sứ đồ Phao-lô viết: “Vậy chúng tôi làm chức khâm-sai [“đại sứ”, BDM] của Đấng Christ. . .

9. Beg for his forgiveness or face his terrible wrath.

Cầu xin sự tha thứ của Người hoặc đối mặt với cơn thịnh nộ kinh hoàng của Ngài.

10. Show mercy.

Hãy tỏ lòng từ bi.

11. No mercy!

Không cần khoan nhượng!

12. And now they love Maximus for his mercy.

Bây giờ họ yêu Maximus vì lòng khoan dung của hắn.

13. Go and beg elsewhere.

Lượn đi và la liếm chỗ khác.

14. “Praise shames me, for I secretly beg for it.” —INDIAN POET RABINDRANATH TAGORE

“Lời khen làm tôi thẹn, vì nơi sâu kín tâm hồn, tôi ao ước được khen”.—Phỏng theo thơ của RABINDRANATH TAGORE, NGƯỜI ẤN ĐỘ

15. By heaven's mercy

Ông trời có đức hiếu sinh.

16. (Job 38:4, 5) As never before, those questions beg for answers.

(Gióp 38:4, 5). Hơn bao giờ hết, các câu hỏi ấy đòi hỏi phải giải đáp.

17. There will be no mercy for cowards and traitors

Tôi cần súngSẽ không khoan nhượng với những kẻ hèn nhát!

18. I beg of you, sir!

Làm ơn, thưa ông.

19. " Mercy ! " cried Karen .

" Xin hãy tha tội cho con " Karen kêu lên .

20. Let's leave, don't beg him

Đi thôi, đừng năn nỉ

21. Beg for holy spirit to give you the spiritual stamina you need.

Hãy cầu xin Đức Giê-hô-va ban thần khí giúp bạn có sức mạnh cần thiết.

22. 2 God’s mercy was highlighted for Moses on Mount Sinai.

2 Lòng thương xót của Đức Chúa Trời đã được nhấn mạnh với Môi-se trên Núi Si-na-i.

23. Mercy cannot rob justice.”

Lòng thương xót không thể tước đoạt sự công bằng.”

24. My mercy has limits.

Sự khoan hồng của ta có giới hạn.

25. His mercy has limits.

Lòng khoan dung của Ngài có giới hạn.

26. " Mercy is not strained.

" Lòng thương không phải là sự gượng ép.

27. Show them no mercy.

Không khoan nhượng.

28. Your mercy is boundless...

Phật Tổ hiển linh....

29. A true angel of mercy

Quả là một vị bồ tát sống.

30. He shows mercy when appropriate.

Ngài thương xót người phạm tội khi có cơ sở.

31. I beg of you... take notice of this.

Tôi mong các người... chú ý điều này.

32. The Spook has no mercy.

Tên Bắt Quỷ không hề có lòng khoan dung.

33. Beg him to buy you something expensive.

Năn nỉ anh ấy mua cho cái gì đắt tiền ấy.

34. I beg you to teach me, master.

Xin sư phụ hãy dạy con.

35. Now you're at his mercy.

Bây giờ ngươi lại dưới trướng của hắn

36. Hyperion's legions show no mercy.

Đội quân của Hyperion vô cùng tàn bạo.

37. (b) How did the result give Joseph a basis for showing mercy?

b) Kết quả đã cho Giô-sép căn bản như thế nào để bày tỏ sự tha thứ?

38. Holy God, is there no mercy?

Lạy Chúa, chẳng còn chút thương cảm nào sao?

39. Where Justice, Love, and Mercy Meet

Nơi Có Công Lý, Tình Yêu Thương và Lòng Thương Xót Liên Kết Với Nhau

40. I place myself at your mercy.

Tôi đặt sinh mạng mình dưới sự khoan dung của ngài.

41. Esther humbly acknowledged the king’s mercy

Ê-xơ-tê kính cẩn biết ơn lòng khoan dung của vua

42. This is the plan of mercy.

Đây là kế hoạch thương xót.

43. May we show mercy ev’ry day.

chúng ta nguyện cùng thương xót như Cha.

44. O Jesus, in Thy infinite mercy.

Ôi, Jesus, trong tình thương vô bờ bến của Người.

45. You'll see no mercy from me.

Ngươi sẽ không nhận được sự khoan dung nào từ ta đâu.

46. No quarter given, no mercy shown

Không giới hạn thời gian, không khoan nhượng

47. And he said that was mercy.

Và hắn bảo thế là khoan dung.

48. I humbly beg your pardon, my Lord Stark.

Tôi xin mạn phép cắt ngang, ngài Stark.

49. To beg your pardon: -- pardon, I beseech you!

Để cầu xin tha thứ của bạn: - tha thứ, tôi tha thiết mong bạn!

50. May god have mercy on me.

Chúa rủ lòng khoan dung con.

51. She'll wrap her legs around you so tight, you'll be begging for mercy.

Rồi ả ta sẽ dùng chân ghìm cậu lại để cậu cầu xin được tha thứ.

52. Therefore, I beg you to hear me patiently.

Vậy, xin vua kiên nhẫn nghe tôi.

53. be it Li or Southern Eagle. Lower your head and ask for mercy!

Dù ngươi họ Lý hay là Vịt phương nam hãy cúi đầu xuống... mà xin tha mạng

54. Make the sun go down, Mercy.

Kêu mặt trời lặn đi, Mercy.

55. " It was through mercy ! " she said .

" Tất cả là nhờ có hồng ân của Chúa ! " cô nói .

56. We shall show them no mercy!

Chúng ta sẽ cho chúng biết thế nào là không khoan nhượng.

57. Lord, have mercy. (three times) Glory...

Tranh Tết thì Chúc phúc, Tứ quý,...

58. I beg you to consider, we must not retreat!

Khẩn cầu Đại tướng quân, chúng ta không nên lui binh!

59. Guanyin is deity of mercy and compassion.

Hiệu quả tức thời của đức tin là lòng ăn năn và sự tha thứ tội lỗi.

60. Would you pluck out his eyes and have him beg for scraps of food beneath your table?

Vua dám phỉ báng và xem đó như mẩu đồ thừa dưới bàn ăn của mình sao?

61. I beg you, reject antiquity, tradition, faith, and authority.

Tôi khẩn khoản xin quý vị hãy bỏ qua định kiến, truyền thống, tôn giáo và quyền lực.

62. He showed mercy toward his ancient people.

Ngài biểu lộ lòng thương xót đối với dân thời xưa của Ngài.

63. May God have mercy on his soul.

Thì cầu Chúa thương xót linh hồn họ.

64. Will he show mercy to my country?

Hắn sẽ khoan hồng cho cả xứ sở của tôi ư?

65. ‘Do not show mercy to traitors’ (5)

“Xin đừng thương xót kẻ phản bội” (5)

66. A Law That Breathed Mercy and Compassion

Một Luật pháp biểu lộ lòng nhân từ và trắc ẩn

67. Saved by the mercy of a robot?

Được cứu bởi lòng nhân từ của một con robot?

68. May God have mercy on your soul.

Mong chúa hay tha thứ cho linh hồn của anh.

69. Mercy is not part of their code.

Nhân từ không có trong bộ luật của họ.

70. Lordy lord, have mercy on my ovaries.

Chúa ơi, xin tha thứ cho buồng trứng của con.

71. I beg your pardon, but what do you mean, " naked "?

Xin cậu nhắc lại, nhưng ý cậu là gì khi nói " khoả thân "?

72. Beg my wife's forgiveness before I blow your brains out.

Xin vợ tao tha cho đi trước khi tao bắn vỡ sọ mày ra.

73. The Edin Jesus album gave Ohemaa Mercy 10 nominations for the 2008 Ghana Music Awards.

Album Edin Jesus đã giúp cho Ohemaa Mercy có được 10 đề cử cho Giải thưởng Âm nhạc Ghana năm 2008.

74. Don't beg him, what's the big deal being a cop?

Đéo phải lụy, cảnh sát mà oai à?

75. I beg you not to split up our forces again!

Cầu xin phụ thân đừng phân tán binh lực nữa!

76. This was an occasion to show divine mercy.

Đây chính là lúc để Đức Giê-hô-va biểu lộ lòng thương xót.

77. Fate and my father have shown you mercy.

Hậu quả tất yếu khi cha ta đã nhân từ với ngươi.

78. ‘As well as my loyal love and mercy.

Tình yêu thương thành tín và lòng thương xót của ta.

79. You weren't on any mercy mission this time.

Lúc này cô không nhận được sự khoan nhượng nào đâu.

80. Give us more faith, according to your mercy,

Chúng con ngày đêm cầu xin lòng tin luôn mãi tăng,