1. The foreign resident should be the same as you before Jehovah.

Trước mặt Đức Giê-hô-va, ngoại kiều và các ngươi đều giống như nhau.

2. We want tomorrow's note to be the same as it was today."

"Dừng lại! Chúng tôi muốn những nốt nhạc ngày mai giống như nó hôm nay"

3. The result will be the same as if we had committed idolatry —alienation from God.

Hậu quả cũng giống như thể chúng ta phạm tội thờ hình tượng—xa cách Đức Chúa Trời.

4. Later King Rama VI ordered the district name to be changed to be the same as the central tambon, thus the district name was changed to Bang Rakam on 24 April 1917.

Sau này, vua Rama VI đã hạ lệnh đổi tên huyện như tên tambon trung tâm Bang Rakam ngày 24 tháng 4 năm 1917.

5. Now, in regard to the current economic crisis, we think that we will just wake up again and everything will be the same as before, and no political or social changes are needed.

Trước cuộc khủng hoảng kinh tế hiện nay, chúng ta nghĩ rồi ta sẽ hồi tỉnh lại mọi việc lại trở về như cũ, chẳng cần thay đổi chính trị hay xã hội làm gì.

6. They may not be lazy or idle physically, but if they shy away from mental effort the results can be the same as those described in Proverbs 24:33, 34: “‘A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,’ and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.“—Revised Standard Version.

Có lẽ họ không lười biếng hoặc quá nhàn rỗi, nhưng kết quả có thể giống như lời mô tả trong Châm-ngôn 24:33, 34: “Ngủ một chút, chợp mắt một chút, khoanh tay để đi nằm một chút,... Thì sự nghèo của con sẽ đến như một kẻ đi rạo, và sự thiếu-thốn của con sẽ áp tới như một kẻ cầm binh-khí”.