1. Crassus'men did not fall to battle formation.

Quân Crassus không hề vào đội hình chiến đấu.

2. It is like a mighty people drawn up in battle formation.

Chúng như một dân hùng mạnh dàn trận chiến đấu.

3. 35 Of the Danʹites, those drawing up in battle formation were 28,600.

35 Về chi phái Đan, có 28.600 người có thể dàn trận chiến đấu.

4. The Syrians then drew up in battle formation to meet David and fought against him.

Quân Sy-ri dàn trận để đối đầu với Đa-vít và chiến đấu với ông.

5. David drew up in battle formation to meet the Syrians, and they fought against him.

Đa-vít dàn trận để đối đầu với quân Sy-ri và chúng chiến đấu với ông.

6. + And Jer·o·boʹam drew up in battle formation against him with 800,000 trained* men, mighty warriors.

+ Còn Giê-rô-bô-am cùng 800.000 chiến binh dũng mãnh và tinh nhuệ dàn trận để giao chiến với ông.

7. Troops of the condottieri legion march in battle formation while thespians reenact the horrors of Otranto.

Kị binh của quân đoàn Condottieri diễu hành trong đội hình tác chiến trong khi các diễn viên diễn lại sự ghê tởm của Otranto.

8. 36 And of Ashʹer, those who could serve in the army for drawing up in battle formation were 40,000.

36 Về chi phái A-se, có 40.000 người có thể phục vụ trong quân đội và dàn trận chiến đấu.

9. However, due to a right turn by the enemy to close and to get into battle formation, all of the torpedoes missed.

Tuy nhiên do đối phương bẻ lái sang phải để tiếp cận và lập đội hình tác chiến, tất cả các quả ngư lôi đều bị trượt.

10. + 10 He put the rest of the men under the command* of his brother A·bishʹai,+ in order to draw them up in battle formation to meet the Amʹmon·ites.

+ 10 Ông giao cho anh mình là A-bi-sai+ chỉ huy số binh lính còn lại để dàn trận đối đầu với quân Am-môn.

11. + 11 He put the rest of the men under the command* of his brother A·bishʹai,+ in order to draw them up in battle formation to meet the Amʹmon·ites.

+ 11 Ông giao cho anh mình là A-bi-sai+ chỉ huy số binh lính còn lại để dàn trận đối đầu với quân Am-môn.

12. + 9 And the Amʹmon·ites went out and drew up in battle formation at the entrance of the city while the kings who had come were by themselves in the open field.

+ 9 Người Am-môn kéo ra dàn trận tại lối vào thành, còn các vua đã đến thì đứng ngoài đồng.