1. Another part of the astronaut basic training is survival training.

Một phần khác của khóa huấn luyện căn bản cho phi hành gia là kĩ năng sinh tồn.

2. They have a basic medical training.

Họ đã được huấn luyện y khoa căn bản.

3. They teach you that at basic training.

Họ dạy anh điều đó ở buổi đào tạo cơ bản.

4. The Delfin served in basic, intermediate and weapons training roles.

Delfin được sử dụng trong vai trò huấn luyện cơ bản, huấn luyện chuyển đổi và huấn luyện sử dụng vũ khí.

5. New recruits undergoing basic training (tironut) do not have a pin.

Các binh sĩ mới nhập ngũ đang trải qua huấn luyện cơ bản (tironut) không có gim này.

6. Players can choose one out of five divisions, each with their own different basic combat training, division training and weapon skills.

Người chơi có thể chọn một trong năm sư đoàn, mỗi người đều có một lớp huấn luyện chiến đấu cơ bản khác nhau, huấn luyện phân chia và kỹ năng vũ khí.

7. But before he could focus on obstetrics, Bonica had to report for basic training.

Nhưng trước khi tập trung vào công việc sản khoa, Bonica phải tham gia khoá đào tạo cơ bản

8. After basic training at Fort Dix, New Jersey, he decided to make the military his career.

Sau thời gian huấn luyện cơ bản ở căn cứ Fort Dix, New Jersey, Thompson đã quyết định gắn bó cuộc đời mình với binh nghiệp.

9. Participation in DEP is one way recruits can achieve rank before their departure to basic training.

Tham dự vào chương trình nhập ngũ trì hoãn là một cách những người nhập ngũ có thể có được cấp bậc trước khi họ khởi sự đi huấn luyện cơ bản.

10. The answer is probably to give your dog basic obedience training —teaching it to respond to simple commands.

Giải pháp có lẽ là huấn luyện chó biết làm theo lệnh căn bản—dạy nó đáp ứng những lệnh đơn giản.

11. In 1958, the entertainer Elvis Presley stopped off at Fort Chaffee en route to his basic training in Texas.

Năm 1958, Elvis Presley đã dừng chân tại Doanh trại Chaffee trên đường đi huấn lệnh quân sự cơ bản tại Doanh trại Hood, Texas.

12. As per Indian Technical and Economic Cooperation (ITEC) Agreement, since 1994, "Indian Army Training Team" conducts training sessions for Lao defence forces in some basic tactics along with English language and computers.

Theo Hiệp định Hợp tác Kỹ thuật và Kinh tế Ấn Độ (ITEC), từ năm 1994, "Đội Đào tạo Quân đội Ấn Độ" tiến hành các khoá tập huấn cho các lực lượng quốc phòng Lào trong một số chiến thuật cơ bản cùng với tiếng Anh và máy tính.

13. Most of the soldiers of the task force were teenagers with no combat experience and only eight weeks of basic training.

Hầu hết những người lính thuộc Lực lượng Đặc nhiệm đều chưa đến 20 tuổi, không có kinh nghiệm chiến đấu và chỉ được 8 tuần huấn luyện cơ bản.

14. The Bücker Bü 131 "Jungmann" (Young man) was a German 1930s basic training aircraft which was used by the Luftwaffe during World War II.

Bücker Bü 131 "Jungmann" (Young man) là một loại máy bay huấn luyện cơ bản của Đức trong thập niên 1930, nó được Luftwaffe sử dụng trong Chiến tranh thế giới II.

15. Altair BASIC, as MITS' preferred BASIC interpreter, was also popular.

Altair BASIC, với tư cách là trình thông dịch BASIC ưa thích của MITS, cũng rất phổ biến.

16. Initially, recruits without higher education or college degrees will hold the pay grade of E-1 and will be elevated to E-2 usually soon after basic training.

Ban đầu, các tân binh không có trình độ giáo dục cao hay bậc đại học sẽ có bậc lương E-1, và thường sẽ được thăng bậc lên E-2 ngay sau khi hoàn thành xong huấn luyện cơ bản.

17. PC-BASIC - a GW-BASIC emulator for modern operating systems.

PC-BASIC - bộ giả lập GW-BASIC cho các hệ điều hành hiện đại.

18. Military training.

Huấn luyện quân sự.

19. Basic Konqueror gestures

Điệu bộ Konqueror cơ bảnName

20. Basic Profile Options

Tùy chọn hồ sơ cơ bản

21. Basic Page Style

Kiểu dáng trang cơ bản

22. The Basic Quality

Đức tính căn bản

23. "What do special forces do apart from training and fighting?" "Training."

"Ngoài công tác huấn luyện và chiến đấu, những lực lượng đặc nhiệm làm gì ?" "Huấn luyện".

24. Training From Infancy

Huấn luyện ngay từ thuở còn thơ

25. SPECIAL TRAINING PROGRAMS

NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

26. Basic Cause of Ingratitude

Nguyên nhân căn bản của thái độ vô ơn

27. Training starts tomorrow!

Ngày mai bắt đầu luyện quyền phải thi đấu võ đài

28. Voyeur photo training...

Tập luyện chụp hình Voyeur cơ đấy...

29. Your basic beach cruise.

Một chuyến đi chơi biển cổ điển.

30. Satisfied with the training environment in Toronto, Kim made Toronto her training home.

Hài lòng với môi trường huấn luyện tại Toronto, Kim quyết định tập luyện thường xuyên tại đây.

31. Training Your Perceptive Powers

Luyện tập khả năng nhận thức

32. Training for a fight?

Luyện tập chiến đấu à?

33. Tomorrow your training intensifies

Ngày mai con sẽ tập luyện với cường độ nặng hơn

34. We're training to compete.

Chúng ta đang tập luyện để thi đấu.

35. Education & Training Web Site.

Trang Website Bộ Giáo dục và Đào tạo.

36. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

37. Gymnastics: Skills- Techniques- Training.

I- Chức năng: Khoa chuyên môn - Đào tạo cơ bản về Mỹ thuật.

38. Worldwide Leadership Training Set

Lịch Trình Huấn Luyện Giới Lãnh Đạo Toàn Cầu

39. I learned this in basic.

Em có học căn bản rồi.

40. You just made basic trainning.

Anh đã xong huấn luyện căn bản.

41. The Marine training facility?

Lính thủy đánh bộ đang tập luyện ở đó?

42. Same basic toxicology as Prothero.

Chất độc giống hệt ở Prothero.

43. Those are basic human values.

Đó là những giá trị làm người cơ bản.

44. • Take a basic language course

• Tham gia một khóa học căn bản về ngôn ngữ

45. They were structured as follows: SEAL Team 1 was allocated in Phnom Penh, where it served both as Headquarters (HQ) for the MNK Amphibious Operations Command and training cadre for the basic SEAL course.

Họ được cấu trúc lại như sau: Đội SEAL 1 được bố trí ở Phnôm Pênh, nơi vừa đóng vai trò là Sở chỉ huy (HQ) cho Bộ Tư lệnh Chiến dịch Đổ bộ MNK và huấn luyện cán bộ cho các khóa học cơ bản về SEAL.

46. Of those, 120,000 are active in periodic Army training and 80,000 are non-training reserves.

Trong đó, 120.000 người tại ngũ trong thời kỳ huấn luyện và 80.000 binh sĩ dự bị phi huấn luyện.

47. Our training is not complete.

Chúng con còn 1 năm nữa, khoá học của chúng con chưa kết thúc.

48. Godly Training Bears Good Fruit

Nền giáo dục từ Đức Chúa Trời mang lại kết quả mỹ mãn

49. So repeat this training regularly.

Vậy hãy huấn luyện lại thường xuyên.

50. Training Students to Be Teachers

Huấn luyện học viên thành người dạy

51. Spend Time Training Your Children

Dành thì giờ dạy dỗ con cái

52. Village schools offer only basic education.

Trường làng chỉ có chương trình giáo dục căn bản.

53. Really simple, using a basic phone.

Đơn giản lắm, chỉ cần dùng một chiếc điện thoại cơ b��n.

54. Participate in Inservice Training [4.1.4]

Tham gia vào Buổi Họp Huấn Luyện Tại Chức [4.1.4]

55. Air Force training exercise, sir.

Không quân đang tập dượt!

56. T1G training facility, Present day

T1G cơ sở đào tạo, hiện tại ngày

57. Ad Grants training and quiz

Chương trình huấn luyện và bài kiểm tra Ad Grants

58. Watching the Protection Squads training

Mau đi xem người của Đô hộ phủ luyện công

59. She called it bachelor training.

Bà ấy được huấn luyện chuyên nghiệp

60. Training Provided by the Congregation

Sự huấn luyện do hội thánh cung cấp

61. Has he had paramilitary training?

Anh ta đã được huấn luyện về quân sự chưa?

62. Absurdly basic neuro-linguistic programming technique.

Kỹ thuật lập trình ngôn ngữ tư duy cơ bản đến lố bịch.

63. It is society’s most basic unit.

Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

64. Faithfulness in Marriage —A Basic Need

Chung thủy trong hôn nhân—Một nhu cầu cơ bản

65. Explain the basic meaning of hospitality.

Hãy giải thích ý nghĩa căn bản của sự hiếu khách.

66. You are embarrassing training Goken.

Con đang cố làm thinh trước cố gắng của Goken.

67. Shouldn't you be training, too?

Anh không ra luyện tập à?

68. Training for an emergency evacuation

Huấn luyện để thoát hiểm trong trường hợp khẩn cấp

69. Vocational training, legitimate career paths.

Đào tạo hướng nghiệp, phát triển sự nghiệp hợp pháp.

70. View related Skillshop training course

Để biết thêm thông tin chi tiết về báo cáo, hãy xem các chủ đề bên dưới.

71. & Basic: Convert to transitional (X)HTML

& Cơ bản: Hoán chuyển thành (X) HTML Transitional

72. What basic example do we have?

Chúng ta có gương mẫu căn bản nào?

73. Defined by the basic Sitemaps format.

Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.

74. Some soldiers complete their IDF combat training and later undergo additional counter terror and Border Police training.

Một số binh sĩ hoàn thành huấn luyện chiến đấu trong IDF và sau đó trải qua các khoá huấn luyện khác nữa về khủng bố và Cảnh sát Biên giới.

75. So we can benefit from the international community for education, English language training, job training, and more.

Vì thế chúng tôi có thể nhận sự trợ giúp từ cộng đồng quốc tế cho giáo dục, đào tạo tiếng Anh, dạy nghề, và nhiều lĩnh vực khác.

76. Yakovlev Yak-7V Advanced training aircraft used for operational training between December 1942 and 25 January 1943.

Yakovlev Yak-7V huấn luyện cao cấp tháng 12 năm 1942 đến 25 tháng 1 năm 1943.

77. Most, however, follow the same basic design.

Tuy nhiên, hầu hết đều dùng chung một thiết kế căn bản.

78. The basic Arabic alphabet contains 28 letters.

Bảng chữ cái tiếng Ả Rập cơ bản chứa 28 ký tự.

79. 3 Is Missionary Training a Requirement?

3 Có nhất thiết phải qua trường huấn luyện giáo sĩ?

80. THRILLING ADJUSTMENTS FOR TRAINING AND SERVICE

CÁC ĐIỀU CHỈNH THÚ VỊ TRONG VIỆC HUẤN LUYỆN VÀ THÁNH CHỨC