1. And baseball is played on a diamond.

Sân bóng chày là hình kim cương

2. Baseball?

Bóng chày à?

3. You think about a baseball team: baseball players practice.

Bạn hãy nghĩ đến một đội chơi bóng chày: những cầu thủ luyện tập.

4. Baseball, pitching?

Bòng chày, ném bóng?

5. A diamond.

Kim cương.

6. Although a polished diamond sparkles, a rough diamond merely glows dimly.

Một hạt kim cương được mài giũa thì sẽ chiếu lấp lánh, nhưng một hạt kim cương thô thì ít chiếu.

7. 1969 Baseball Replay.

Sívori giải nghệ cầu thủ năm 1969.

8. Talking baseball, actually

Thực ra thì toàn chuyện bóng bầu dục ấy mà

9. The diamond Lao.

Kim cương, Lao.

10. A diamond earring?

Một chiếc bông tai hột xoàn ư?

11. The diamond polisher seeks to capture the fire within the diamond.

Người thợ mài giũa kim cương tìm cách bắt ánh sáng nằm ở bên trong hạt kim cương.

12. A diamond polisher knows that one blemish can mar the whole diamond.

Một người mài giũa kim cương biết rằng một tì vết có thể làm lu mờ đi cả hạt kim cương.

13. You like baseball, Strickland?

Anh thích bòng chày chứ, Strickland?

14. And the diamond?

Kim cương đâu?

15. Soon we play baseball?

Chừng nào ta chơi bóng?

16. With a baseball bat.

Với 1 cây gậy bóng chày.

17. From retail diamond sales?

Từ việc bán lẻ kim cương?

18. The diamond was activated.

Viên kim cương đã được khởi động.

19. We're getting your diamond.

Xem anh bán viên kim cương giả thế nào.

20. The diamond is ours.

Chúng ta phải lấy được viên kim cương đó.

21. Not everybody can play baseball.

Không phải ai cũng chơi được bóng chày.

22. You don't even watch baseball.

Cậu chưa từng xem bóng chày àk.

23. Ling Ling the baseball player

Con Linh Linh biết đánh bóng chày

24. You're also talking about baseball.

Bạn cũng đang nói về bóng chày.

25. Play baseball on the weekends.

Chơi bóng chầy cuối tuần.

26. Japanese Baseball: A Statistical Handbook.

Bóng chày Nhật Bản: Sổ tay thống kê.

27. The Black Diamond caused this.

Là do Viên Kim Cương Đen.

28. Wow, what a dazzling diamond!

viên kim cương thật đẹp!

29. The customized diamond encrusted handbag

Túi xách khảm kim cương tùy chỉnh

30. The diamond in the rough.

Một viên kim cương thô.

31. My diamond in the rough.

Viên kim cương thô của ta.

32. There's also a baseball game on.

Có một trận bóng chày cũng đang chiếu.

33. Golf baseball clothes and so on.

Sân golf bóng chày quần áo vv.

34. Ichiro and Matsui are baseball players.

Ichiro and Matsui là cầu thủ bóng chày.

35. The old ringmaster was a baseball

Vì ông nội của cô bé rất mê bóng chày

36. But what about my baseball cards?

Nhưng còn mấy cái thẻ bòng chày của tôi?

37. I loved baseball more than anything!

Tôi yêu bóng chày hơn tất cả!

38. Holy shit, that's the baseball kid.

Mẹ! Thằng cu chơi bóng chầy Oh, Ừ.

39. That movie is about baseball players.

Phim đó về cầu thủ bóng rổ

40. I will read about... the baseball.

Ta sẽ đọc về... bóng chày.

41. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

42. There's nothing quite like diamond earrings.

Không có gì so sánh được với hoa tai kim cương.

43. Among the natural gems only moissanite and diamond are harder, with diamond having a Mohs hardness of 10.0 and moissanite falling somewhere in between corundum (ruby) and diamond in hardness.

Giữa các loại đá quý tự nhiên chỉ có moissanit và kim cương là cứng hơn hết, trong đó kim cương có độ cứng là 10 còn moissanit có độ cứng dao động trong khoảng giữa kim cương và hồng ngọc.

44. Giambi's the worst first baseman in baseball.

Giambi là cầu thủ gôn đầu dở nhất trên đời.

45. An upcoming star in high school baseball!

Một ngôi sao bóng chày đang lên của trườngl!

46. Bustin'in and bustin'out of a diamond wholesaler's.

Bustin thì ở trong và ở ngoài của người bán buôn kim cương.

47. Nothing is as hard as a diamond.

Không có gì cứng bằng kim cương.

48. And now, you give me the diamond.

Bây giờ, đưa tôi kim cương.

49. And a Black Diamond with infernal power.

Và một viên Kim Cương Đen với sức mạnh khủng khiếp. rồi.

50. Maybe you think of a famous baseball player.

Có thể bạn sẽ nghĩ tới một cầu thủ bóng chày nổi tiếng.

51. Beat them to death with a baseball bat.

Đánh họ tới chết bằng một cây gậy bóng chày.

52. Tom likes to watch baseball games on TV.

Tom thích xem chương trình bóng chày trên tivi.

53. At Yale, he excelled in baseball and hockey.

Tại Yale, anh ấy xuất sắc trong bóng chày và khúc côn cầu.

54. How we doing on the diamond job?

Vụ kim cương thế nào rồi?

55. You were caught robbing a diamond exchange.

Mày bị bắt vì tội cướp kim cương trong ngân hàng.

56. Maybe the harelip makes it sound like " baseball. "

Có thể là do cái thằng sứt môi nó chơi giống kiểu'bóng chày.'

57. (Video) Voice: Move that west of the diamond.

(Video): Người dẫn: Di chuyển tới phía tây hình thoi.

58. The Patent of the Diamond Scalpel - September 1955.

Bằng sáng chế dao mổ kim cương - tháng 9 năm 1955.

59. God’s Word is like a productive diamond mine.

Lời Đức Chúa Trời như “mỏ kim cương” không bao giờ cạn kiệt.

60. With diamond this size, you know it's fake.

Với viên kim cương to thế này, Em biết nó là đồ giả rồi

61. You think I cannot handle a diamond search?

Ông nghĩ tôi không đủ khả năng lục soát tìm viên kim cương sao?

62. She's going through a bit of a baseball phase.

Con bé đang ở giai đoạn thích bóng chày,

63. So part of it is like a baseball glove.

Một phần của nó trông giống như là găng tay bóng chầy vậy.

64. Shortly afterwards, Leviev began to work as an apprentice in a diamond polishing plant, learning the 11 steps of the diamond cutting process.

Ngay sau đó, Leviev đã bắt đầu làm việc như một người học việc tại một nhà máy đánh bóng kim cương, và học qua 11 bước của quá trình cắt kim cương.

65. I gotta get back out my baseball ability here.

Tôi phải kiểm tra lại kỹ thuật bóng chày của mình ở đây. (cười)

66. So if you’re a hat company that doesn’t sell baseball hats, you could add a negative keyword, designated with a minus sign (-baseball hats).

Vì vậy, nếu là công ty mũ không bán mũ bóng chày, bạn có thể thêm từ khóa phủ định, được chỉ định bằng dấu trừ (-mũ bóng chày).

67. Perhaps the most lovely diamond in the world!

Có lẽ là viên kim cương đẹp nhất trên thế giới.

68. Have any of these diamond shapes gone out?

Đã có ai dùng những hình kim cương này chưa?

69. I'm cracking your head open with a baseball bat.

Tôi sẽ đập cái đầu chúng vỡ toác ra bằng cái gậy bóng chày.

70. The only stone that's harder than diorite is diamond.

Chỉ duy nhất một loại đá cứng hơn đá điorit là kim cương.

71. I appreciate her splendid voice as a precious diamond."

Tôi cảm thấy giọng hát của cô lộng lẫy như một viên kim cương quý giá."

72. You just bought a diamond engagement ring for someone!

Anh vừa mua một cái nhẫn đính hôn kim cương cho một ai đó

73. This is based on the structure of a diamond.

Nó dựa trên cấu trúc của kim cương.

74. Missy, make sure to ask where the diamond is.

Bác gái à... nhất định phải hỏi cho ra kim cương giấu ở đâu đấy.

75. Does she keep the diamond in the casino safe?

TIFFANY là sòng bạc của yếu nhân... viên đá quý như thế lại để trong kho sao?

76. And why do you need the diamond for that?

Thật ra anh cần viên kim cương đó làm gì?

77. What's common between beef burgers, baseball training and auto mufflers?

Đâu là điểm chung giữa burger bò, đào tạo bóng chày và ống giảm thanh tự động?

78. My leather Adidas baseball cap matches my fake Gucci backpack.

Mũ bóng chày bằng da Adidas của tôi hợp với cái túi đeo Gucci giả ( Tiếng cười )

79. The album later broke Diamond record on QQ Music.

Album sau đó đã phá vỡ kỷ lục Diamond trên QQ Music.

80. Get some bricks and baseball bats and explain things to'em.

Mang theo gạch và gậy bóng chày rồi khuyên giải chúng.