1. You’re overseeing the delivery of crucial supplies to a rebel base deep in the heart of enemy territory.

Bạn đang giám sát việc vận chuyển những mặt hàng thiết yếu tới căn cứ nằm sâu trong lòng địch.

2. Flesh of my flesh...... heart of my heart...

Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

3. Reiben, base of fire.

Reiben, trợ thủ tác xạ.

4. Right of the heart.

Ngay hồng tâm.

5. With Holiness of Heart

Với một Tấm Lòng Thánh Thiện

6. Do we have a humble heart, a teachable heart, a gentle heart?

Chúng ta có một tấm lòng khiêm nhường, dễ dạy và hiền lành không?

7. Base of the altar of Zeus in Pergamum.

Tàn tích của bàn thờ khổng lồ thờ thần Zeus ở Bẹt- găm.

8. Right of the heart, right?

Ngay hồng tâm à?

9. The Heart of the Mountain.

Trái tim của lòng núi

10. We are but the base of chaos.

Chúng tôi là căn nguyên của sự hỗn loạn.

11. The original Redcap legends base off of.

Hardcore từ gốc rễ rời bỏ điều đó.

12. Russian navaI base

Căn cứ Hải quân của Nga

13. The military base?

Căn cứ quân sự hả?

14. Second base, tops.

Cùng lắm là đến ngực thôi.

15. A military base.

Căn cứ quân sự đấy.

16. Returning to base.

Trở về căn cứ.

17. Beware of the Intentions of the Heart

Hãy đề phòng khuynh hướng của lòng

18. Just wanna get the infection out of her heart before we get the heart out of her.

Tôi chỉ muốn loại bỏ nhiễm trùng khỏi tim cô ấy trước khi lấy quả tim ra.

19. In the heart of Man.38

Trong lòng của Con Người.38

20. Harden your heart, Queen of winter.

Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng

21. Harden your heart, Queen of Winter.

Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng.

22. A unicorn is pure of heart.

Mỗi con kỳ lân là một tâm hồn thuần khiết.

23. “The shattered [substance] of [the] heart,

“Những điều [hư hại] của tâm hồn,

24. So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.

Vì vậy nếu tôi ép chặt gốc, dải ánh sáng phát ra từ gốc đến đỉnh.

25. Suicide for the faint of heart.

Đúng là cái chết của những kẻ hèn nhát.

26. “Purity of Heart” When Under Trial

“Lòng thánh-sạch” khi gặp gian truân

27. "Base unit definitions: Meter".

Hệ đo lường quốc tế Vận tốc ánh sáng ^ “Base unit definitions: Meter”.

28. He gets on base.

Cậu ta có thể lên gôn.

29. How far to base?

Cách căn cứ bao xa nữa?

30. Heart attack.

Do bị nhồi máu cơ tim.

31. Moses because of the hardness of your heart [...]

Vì các ông lòng chai dạ đá, nên ông Mô-sê [...]

32. The base price of the car is US$441,600.

Chiếc xe có giá cơ bản là 441.600 US$.

33. Base on current estimation, estimated force of 8600 Newtons.

Dựa vào ước tính hiện nay, cường độ lực ước tính là 8600 N.

34. The base price of the Aventador is US$393,695.

Giá cơ bản của Aventador là 393.695 US$.

35. Lee's main base is the top of the tower.

Đầu não của chúng nằm phía trên tòa cao ốc.

36. Sensing their unusual closeness of heart and mind, he felt free to open his heart to her.

Có cảm giác là tâm trí họ khắng khít nhau một cách khác thường, anh thấy dễ dàng thổ lộ tâm tư với chị.

37. Well, think of the first heart transplants.

Trước hết hãy nghĩ đến ghép tim.

38. And the Base Chief is kind of a tool.

Còn tên chỉ huy thì như cục gạch vậy.

39. So the heart of kings is unsearchable.

Lòng các vua cũng không sao dò thấu.

40. My heart is fluttering because of you!

Tiểu thư làm tôi muốn rớt cả tim!

41. This melody, the melody of my heart

ICQ CQ Bạn có nghe không, giai điệu này từ trong trái tim tôi?

42. I see the integrity of your heart.

Ta thấy tính liêm khiết trong lòng ngươi.

43. Star’s heart sank.

Lòng Star chùng xuống.

44. Data base and search function.

Cơ sở dữ liệu và chức năng tìm kiếm.

45. Because he gets on base.

Vì tỉ lệ lên gôn của anh ta.

46. Exercises with base value omitted

Bài tập với giá trị cơ sở bỏ trống

47. I'll stay at base camp.

Con sẽ ở lại lán trại.

48. Assault the base when ready.

Giao chiến ngừng khi pháo kích kết thúc.

49. The financial base and telecoms.

Thị trường chứng khoán vá thông tin liên lạc

50. Officer Bennett to base, over.

Nhân viên Bennett báo cáo.

51. It's a quick response base.

Đó là đội phản ứng nhanh.

52. Sheriff to base, come in.

Cảnh sát trưởng bố trí vào đây!

53. " Yellow Sea Patrol Forward Base "

Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.

54. The mitral valve is part of the heart .

Van hai lá là một phần của tim .

55. Because of desires buried deep in his heart.

Vì những ham muốn đã ăn sâu trong lòng (Giê-rê-mi 17:9).

56. You have entered the prohibited zone of the military base

Anh đã vượt qua khu vực cấm của căn cứ quân sự.

57. It is the home base of the Russian Pacific fleet.

Đây là thành phố cảng của Hạm đội Thái Bình Dương của Hải quân Nga.

58. Have a heart.

Tôi cạn túi rồi

59. Calm your heart.

Hãy tịnh dưỡng tâm hồn đi.

60. Abnormal heart rhythm.

Nhịp tim bất thường.

61. The heart bleeds.

Công nhận khổ sở ghê.

62. Base, we're looking at a lot of Russian SA-7s.

Căn cứ, rất nhiều tên lửa Nga ở đây.

63. "Collapse of the pearling industry." 1934 – British air base established.

"Sự sụp đổ của ngành công nghiệp ngọc trai." 1934 - Thành lập căn cứ không quân của Anh.

64. Give me HE's at the base of the west columns.

Cho hoả lực vào những cây cột phía tây.

65. Third-party integration extend the functionality of the base product.

Tích hợp bên thứ ba mở rộng chức năng của sản phẩm cơ sở.

66. Factors That Enrich the “Soil” of Our Heart

Những yếu tố làm “đất” của lòng chúng ta màu mỡ

67. " My heart lurched at the sight of him.

Trái tim em chao đảo khi nhìn thấy anh ấy.

68. Every family has some history of heart disease.

Gia đình nào mà chả từng có người có vấn đề tim mạch.

69. We must pick the heart of the cabbages.

Chúng ta phải lấy phần tâm của bắp cải ra.

70. A few of us took that to heart.

Một số trong bọn chú đã nhớ như in điều đó.

71. Wine “makes the heart of mortal man rejoice”

Rượu “khiến hứng chí loài người”

72. " For the heart is an organ of fire. "

" Bởi vì trái tim là một cơ quan dễ cháy. "

73. Miranda’s heart nearly leaped out of her chest.

Tim của Miranda gần như nhảy ra khỏi lồng ngực.

74. Let “the Peace of God” Guard Your Heart

Hãy để “sự bình an của Đức Chúa Trời” gìn giữ lòng bạn

75. Write them on the tablet of your heart;+

Ghi chúng vào bảng lòng con,+

76. The walls of his heart were like paper.

Tim ảnh mong manh như một tờ giấy.

77. This can be nothing but gloominess of heart.”

Chắc trong lòng khanh có nỗi u sầu”.

78. And heart problems aren't so rare for someone who's had a heart transplant.

Vấn đề về tim không quá hiếm gặp đối với người được ghép tim.

79. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.

Bấy giờ lòng vua cũng như dân chúng kinh động như cây trong rừng bị gió lay.

80. Her name is mentioned on the base of a statue of Haremakhet.

Tên của bà được đề cập tới ở phần đế của một bức tượng thần Haremakhet.