1. Pyroxene and feldspar are the major minerals in basalt and gabbro.

Pyroxen và fenspat là các khoáng vật chính trong đá bazan và gabbro.

2. These basins filled with basalt mostly during the subsequent Late Imbrian epoch.

Các lòng chảo này được nhồi đầy các loại đá bazan chủ yếu trong kỷ Imbrium Muộn tiếp theo.

3. Waterfall has formed on the basalt rocks of Serra Geral formation and has two cascades.

Thác nước đã hình thành trên các tảng đá bazan của hệ tầng Serra Geral và có hai thác.

4. Basalt is defined by its mineral content and texture, and physical descriptions without mineralogical context may be unreliable in some circumstances.

Đá bazan được định nghĩa bởi thành phần khoáng chất và kiến trúc; mô tả tính chất vật lý không đề cập đến khoáng chất có thể không đáng tin cậy trong một số trường hợp.

5. A broken sarcophagus lid of blue-grey basalt was found in the burial chamber by Cecil Mallaby Firth during his brief excavations of the pyramid in 1930.

Một chiếc nắp quan tài vỡ bằng đá bazan xám xanh đã được Cecil Mallaby Firth tìm thấy tại căn phòng chôn cất trong các cuộc khai quật kim tự tháp của ông ta vào năm 1930.

6. The high water contents of back-arc basin basalt magmas is derived from water carried down the subduction zone and released into the overlying mantle wedge.

Hàm lượng nước cao của magma bazan của bồn trũng sau cung là do nước được mang vào đới hút chìm và giải phóng vào lớp nằm trên manti.

7. Basalt is usually grey to black in colour, but rapidly weathers to brown or rust-red due to oxidation of its mafic (iron-rich) minerals into hematite and other iron oxides and hydroxides.

Đá bazan thường có màu xám đến đen, nhưng phong hoá nhanh chóng biến đổi thành màu nâu hoặc đỏ gỉ sắt do sự ôxi hoá của khoáng chất mafic (giàu sắt) biến thành hematit và các sắt oxít khác.

8. Once completed, it consisted of a portico with eight papyriform columns, its floor was of black basalt and its walls were made of limestone with painted reliefs above a dado of red granite.

Khi đã được hoàn thành, nó bao gồm một cánh cổng với tám cây cột hình cây cói, sàn của nó là từ đá bazan màu đen và các bức tường của nó được làm bằng đá vôi cùng với những bức phù điêu được sơn màu phía trên một dado làm bằng đá granit đỏ.

9. Ghenh Da Dia in An Ninh Dong commune, Tuy An district -this unique landscape in Phu Yen province features a honeycomb formation of hexagonal basalt rocks created by a volcanic eruption in prehistoric times.

Ghền Đá Dĩa tại xã An Ninh Đông, huyện Tuy An là một cảnh quan độc đáo tại tỉnh Phú Yên với đặc tính hình tổ ong của đá ba dan hình lục giác được tạo ra bởi vụ phun trào núi lửa vào thời tiền sử.

10. Around 50 to 60 million years ago, during the Paleocene Epoch, Antrim was subject to intense volcanic activity, when highly fluid molten basalt intruded through chalk beds to form an extensive lava plateau.

Khoảng 50 đến 60 triệu năm trước, trong thời kỳ Paleogen, Antrim đã chịu cường độ cao của các hoạt động núi lửa, các đòng dung nham xâm nhập qua các vách đá phấn để tạo thành một cao nguyên dung nham rộng lớn.

11. Ganh Da Dia, which means Sea Cliff of Stone Plates, is a seashore area of uniformly interlocking basalt rock columns located along the coast in An Ninh Dong Commune, Tuy An District, Phu Yen Province in central Vietnam.

Gành Đá Đĩa, có nghĩa là vách đá có hình những chiếc đĩa, là một khu vực sát biển, nơi nhiều cột đá bazan nằm san sát nhô ra biển nằm dọc theo bờ biển ở xã An Ninh Đông, huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên thuộc miền Trung Việt Nam.

12. By definition, basalt is an aphanitic (fine-grained) igneous rock with generally 45–53% silica (SiO2) and less than 10% feldspathoid by volume, and where at least 65% of the rock is feldspar in the form of plagioclase.

Theo định nghĩa, đá bazan là đá macma có cấu trúc ẩn tinh (hạt rất nhỏ) thường có 45-55% thể tích là silica (Hoạt2) và ít hơn 10% thể tích là khoáng vật chứa fenspat, ít nhất 65% của đá là felspat ở dạng plagioclase.

13. The falls are formed as the full width of the river plummets in a single vertical drop into a transverse chasm 1,708 metres (5,604 ft) wide, carved by its waters along a fracture zone in the basalt plateau.

Thác được hình thành khi toàn bộ chiều rộng của con sông tụt hẫng xuống trong một khoảng không dọc duy nhất vào một kẽ nứt ngang rộng 1780 mét (5604 ft), được tạo thành bởi nước của nó dọc một vùng nứt gãy trong cao nguyên basalt.

14. Seafloor spreading centers cycle seawater through hydrothermal vents, reducing the ratio of magnesium to calcium in the seawater through metamorphism of calcium-rich minerals in basalt to magnesium-rich clays (Wilkinson and Given, 1986; Lowenstein et al., 2001).

Đáy biển tách giãn tuần hoàn nước biển qua miệng phun thủy nhiệt, giảm tỷ lệ magiê so với canxi trong nước biển qua quá trình biến chất của khoáng chất giàu canxi trong đá bazan biến thành đất sét giàu magiê (Wilkinson và Given, 1986; Lowenstein et al. Năm 2001).

15. Ocean floor material is largely composed of basalt, which is relatively dense; when it collides with the lighter granite rocks of Central America, the ocean floor is forced down under the land mass, creating the deep Middle America Trench that lies off the coast of El Salvador.

Vật chất đáy đại dương chủ yếu bao gồm bazan, tương đối dày đặc; khi nó va chạm với những tảng đá hoa cương nhẹ hơn ở Trung Mỹ, đáy đại dương bị ép xuống dưới khối đất, tạo nên rãnh sâu Trung Mỹ nằm ngoài khơi bờ biển của El Salvador.

16. Reconstructions of the well known Palermo Stone, a black basalt table presenting the yearly events of the kings from the beginning of the 1st dynasty up to king Neferirkare in the shape of clearly divided charts, leads to the conclusion that Nebra and his predecessor, king Hotepsekhemwy, ruled altogether for 39 years.

Quá trình phục dựng lại tấm bia đá Palermo nổi tiếng, mà trên đó có ghi chép lại các sự kiện hàng năm của các vị vua bắt đầu từ triều đại thứ nhất cho đến vua Neferirkare, đã giúp đưa đến kết luận rằng Nebra và vị tiên vương trước đó là vua Hotepsekhemwy đã cai trị tổng cộng trong 39 năm.