1. Barricaded inside the armory.

Trong kho vũ khí.

2. “Who barricaded the sea with doors? . . .

Ai đã lấy các cửa mà ngăn đóng [biển] lại?...

3. The police have barricaded the way.

Cảnh sát đã chặn mọi ngả đường.

4. Inside, they barricaded the office and tied the commandant to his chair.

Bên trong trụ sở, họ dựng chướng ngại vật và trói vị chỉ huy trên ghế.

5. Four months ago, Colonel Budahas experienced a psychotic episode and barricaded himself in his home.

Bốn tháng trước đại tá Budahas bị mắc chứng loạn thần kinh và tự nhốt mình ở nhà.

6. At night people stay in their homes behind locked and barricaded doors, afraid to go outside.

Ban đêm thì người ta khóa chặt cửa, gài then sắt, không dám đi ra đường.

7. Dido, who seems oblivious to the fact that her house has been barricaded, is seen simply singing the song.

Dido, người biết trước rằng nhà mình bị giải thể, chỉ ung dung hát.

8. Negotiations were opened with the barricaded suspects on numerous occasions, both prior to and after the introduction of tear gas.

Các cuộc đàm phán đã được mở ra với các nghi phạm cố thủ nhiều lần, cả trước và sau khi nổ lựu đạn hơi cay.

9. On the afternoon of October 3, armed opponents of Yeltsin successfully stormed the police cordon around the White House territory, where the Russian parliament was barricaded.

Buổi chiều ngày 3 tháng 10, những người có vũ trang chống đối Yeltsin đã vượt được qua hàng rào cảnh sát bao quanh Nhà Trắng, nơi nghị viện Nga đang bị phong toả.

10. First grade teacher Kaitlin Roig, 29 years old, hid 14 students in a bathroom and barricaded the door, telling them to be completely quiet to remain safe.

Giáo viên lớp một Kaitlyn Roig, 29 tuổi, đã giấu 14 người trong số khoảng 450 học sinh lớp K-4 trong một phòng tắm và chặn cửa, cũng như dặn chúng hoàn toàn yên lặng để giữ an toàn.