1. The man's gone black, Barnes.

Rồi. Nó chuồn mất rồi Barnes.

2. This is Chief Engineer, Leslie Barnes.

Đây là kỹ sư trưởng Leshie Barnes.

3. Tom, do you think Zoe Barnes was murdered?

Tom, cậu nghĩ rằng Zoe Barnes bị mưu sát?

4. He departs with Barnes, leaving his shield behind.

Rogers dìu Barnes bỏ đi và để lại chiếc khiên đằng sau mình.

5. I'll only do Chief Barnes a favor once.

Tôi chỉ làm việc được cảnh sát trưởng Barnes nhờ

6. Corporal Barnes I hold here the Marine Recruit Outline.

Hạ sĩ Barnes... Đây là sách hướng dẫn huấn luyện tân binh.

7. As a child, he supported Liverpool and his favourite player was John Barnes.

Khi còn nhỏ, anh hâm mộ Liverpool và cầu thủ yêu thích của anh là John Barnes.

8. The Task Force called for a psychiatrist as soon as Barnes was captured.

Đội đặc nhiệm đã gọi cho bác sĩ tâm thần ngay khi bắt được Barnes.

9. A UK artist, Craig Barnes, purchased and restored a Futuro house in 2013 – 14.

Một nghệ sĩ người Anh, Craig Barnes, đã mua lại và khôi phục nhà Futuro vào năm 2013 – 2014.

10. In a post-credits scene, Wilson and Steve Rogers have Bucky Barnes in their custody.

Trong một cảnh hậu phim khác, Wilson và Steve Rogers đã bắt giữ được Bucky Barnes.

11. At the age of 10, Barnes was told by his mother that he had "too much imagination".

Lúc lên 10 tuổi, bố mẹ cậu cho rằng Barnes đã "quá giàu trí tượng tượng".

12. Barnes had already planned to represent England where he had lived since the age of 12.

Barnes đã dự định đại diện cho tuyển Anh nơi anh từng sống từ năm 12 tuổi.

13. Officials have released a video of a suspect, identified as James Buchanan Barnes, the Winter soldier.

Cơ quan chức năng đã công bố video về nghi phạm, James Buchanan Barnes, Winter soldier.

14. Barnes & Noble Booksellers accidentally shipped advance copies of Eclipse to some of the customers who had pre-ordered.

Các cửa hàng bán sách Barnes and Noble đã gửi nhầm trước một số bản Nhật thực cho các khách hàng đã đặt trước.

15. At the end of the month, it was confirmed that Sebastian Stan would return as Bucky Barnes / Winter Soldier.

Tới cuối tháng đó, nam diễn viên Sebastian Stan được xác nhận sẽ trở lại với vai diễn Bucky Barnes / Chiến binh Mùa đông.

16. After a successful trial game in Watford's reserves, Barnes was signed on 14 July 1981 for the fee of a set of kit.

Sau trận đấu thử việc thành công trong đội hình dự bị của Watford, Barnes được ký hợp đồng ngày 14 tháng 7 năm 1981 với mức phí một bộ quần áo thi đấu.

17. In a "dream ticket" style move, Barnes was appointed head coach of Celtic for the 1999–2000 season, working under Kenny Dalglish as director of football.

Trong phong cách di chuyển "một tấm vé mơ ước", Barnes được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng Celtic cho mùa 1999-2000, làm việc cùng Kenny Dalglish giữ vai trò là giám đốc điều hành.

18. According to Bible scholar Albert Barnes, the Greek word here translated “to deal outrageously with” denotes the devastations that wild beasts, such as lions and wolves, can create.

Theo học giả Kinh-thánh là Albert Barnes, từ Hy Lạp dịch ở đây là “làm tàn-hại” chỉ sự tàn phá mà các thú dữ như sư tử và lang sói có thể gây ra.

19. On December 21, 2011, Barnes & Noble accidentally shipped 1,500 copies of The Fault in Our Stars before the release date to people who had pre-ordered the book.

Vào ngày 21 tháng 12 năm 2011, Barnes & Noble đã giao nhầm 1500 cuốn The Fault in Our Stars trước ngày ra mắt cho những người có đặt hàng cuốn sách trước đó.

20. In 1991, the brainwashed super-soldier James "Bucky" Barnes is dispatched from a Hydra base in Siberia to intercept an automobile carrying a case of super-soldier serum.

Năm 1991, siêu chiến binh James "Bucky" Barnes bị tẩy não và tra tấn tại một khu căn cứ của Hydra tại Siberia để đánh chặn một vụ vận chuyển mẫu huyết thanh siêu chiến binh.