1. Barcode Position

Vị trí mã vạch

2. Specifically a "Codablock" barcode.

Cụ thể là mã vạch "Codablock".

3. "Quick Response", the most popular 2D barcode.

"Phản hồi nhanh", mã vạch 2D phổ biến nhất ở Nhật Bản, được Google quảng cáo.

4. It's the 12-digit number below the barcode:

Đây là một mã số gồm 12 chữ số bên dưới mã vạch:

5. It's the 13-digit number below the barcode:

Đây là một mã số gồm 13 chữ số bên dưới mã vạch:

6. The barcode is given to us when we are born.

Mã vạch được gắn vào chúng ta khi mới sinh

7. The GTIN is the 14-digit number below the barcode:

GTIN là mã số gồm 14 chữ số bên dưới mã vạch:

8. Rebates: Consumers are offered money back if the receipt and barcode are mailed to the producer.

Giảm giá (Rebates): Khách hàng được đề nghị nhận lại tiền từ hóa đơn hoặc mã vạch barcode được gửi cho nhà sản xuất.

9. The items are scanned by a barcode positioned on the item with the use of a laser scanner.

Các mặt hàng được quét bởi một mã vạch được định vị trên vật phẩm bằng cách sử dụng máy quét laser.

10. The Breach genetically reads the Kaiju like a barcode at the supermarket and then lets them pass.

Lỗ Hổng đọc mã gien của đám Kaiju... giống như mã vạch ngoài siêu thị và cho chúng qua.

11. If your product does have a GTIN, you can refer to the barcode on your product's packaging or book cover.

Nếu sản phẩm của bạn có gtin, bạn có thể xem mã vạch trên bao bì sản phẩm hoặc bìa sách.

12. And, likewise, we infected them with parainfluenza-3 -- that's a paramyxovirus -- and you see a little barcode here.

Và tương tự, chúng tôi lây nhiễm chúng với parainfluenza-3 virus quai bị và bạn sẽ thấy một vạch nhỏ.

13. When a GTIN is available, it will appear next to the barcode on your product's packaging or book cover.

Mã GTIN, nếu có, sẽ xuất hiện bên cạnh mã vạch trên bao bì sản phẩm hoặc bìa sách.

14. RFID is a code-carrying technology, and can be used in place of a barcode to enable non-line of sight-reading.

RFID là một công nghệ mang mã và có thể được sử dụng thay cho mã vạch để cho phép đọc không nhìn thấy.

15. The app can scan a barcode to give you the GTIN and tell you the type of GTIN that you have scanned.

Ứng dụng có thể quét mã vạch để tìm GTIN và cho bạn biết loại GTIN đã quét tìm được.

16. You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is.

Chúng tôi đặt một miếng cơm nhỏ lên trên chân của một chú chim cánh cụt cái có một mã vạch nên nó cho bạn biết con chim cánh cụt đó là con nào.

17. Unlike a barcode, the tag need not be within the line of sight of the reader, so it may be embedded in the tracked object.

Không giống mã vạch, thẻ không cần phải nằm trong tầm nhìn của người đọc, vì vậy nó có thể được gắn trong đối tượng được theo dõi.

18. A person playing a slot machine can insert cash, or in ticket-in, ticket-out machines, a paper ticket with a barcode, into a designated slot on the machine.

Người chơi máy đánh bạc có thể dùng tiền mặt, hoặc Ticket In – Ticket Out, một vé giấy với một mã vạch, vào một khe cắm thiết kế trên máy này.

19. The story centers on Agent 47, a genetically enhanced human clone branded with a barcode tattooed on the back of his head, who is rigorously trained in methods of murder.

Câu chuyện xoay quanh Đặc vụ 47, một nhân bản cải tiến về mặt di truyền mang mã vạch xăm trên đầu, được huấn luyện nghiêm ngặt về phương pháp giết người.

20. A MIR entitles the buyer to mail in a coupon, receipt, and barcode in order to receive a check for a particular amount, depending on the particular product, time, and often place of purchase.

MIR cho phép người mua gửi thư trong phiếu giảm giá, biên lai và mã vạch để nhận séc cho một số tiền cụ thể, tùy thuộc vào sản phẩm cụ thể, thời gian và địa điểm thường mua.

21. Izuo Hayashi's invention of the continuous wave semiconductor laser in 1970 led directly to the light sources in fiber-optic communication, laser printers, barcode readers, and optical disc drives, commercialized by Japanese entrepreneurs, and opening up the field of optical communications.

Phát minh của Hayashi Izuo về laser bán dẫn sóng liên tục vào năm 1970 dẫn trực tiếp đến các nguồn sáng trong truyền thông sợi quang, máy in laze, đầu đọc mã vạch và ổ đĩa quang đã được các doanh nhân Nhật Bản thương mại hoá, và mở ra lĩnh vực truyền thông quang học.