1. dscnt = discount

dscnt = ưu đãi chiết khấu

2. I discount you!

Tôi giảm giá cho!

3. Fifty is a discount.

50 là một chiết khấu.

4. It's a discount store.

Cửa hàng giảm giá.

5. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

6. Now, I give you a discount price,

Tôi bớt cho cô lấy thêm 1 cái bánh nữa, thế là cô lời to.

7. That's a big, heavy discount right there.

Đó là một số lớn, giảm giá lớn ngay tại đó.

8. Smells like Prima cigarettes and discount cologne.

Có mùi thuốc lá Prima và nước hoa rẻ tiền.

9. What kind of discount do we get?

Chúng ta có được loại giảm giá gì ở đây?

10. I think it's a high school discount.

Với tôi đó là chiết khấu trung học.

11. And this place... a super fucking discount store.

Và nơi này, một cửa hàng đại hạ giá

12. The discount rate assumption is everything in finance.

Giả định tỷ lệ giảm giá là tất cả mọi thứ trong tài chính.

13. After years of business, do I have a discount?

Sau nhiều năm kinh doanh, tôi có được bớt giá không?

14. What happens if I assume a 2% discount rate?

lãi suất phi rủi ro, hay lãi suất chiết khấu là 2%

15. Okay, it's hi-fi stereo equipment at discount prices.

Trang bị 1 dàn âm thanh hi-fi với giá rẻ.

16. Robbin'the bank?

Cướp nhà băng à?

17. End of August (for a limited-time offer or discount)

Cuối tháng 8 (ưu đãi hoặc giảm giá có giới hạn thời gian)

18. The investment bank has subsequently been merged with the corporate bank of Dresdner Bank and rebranded as Dresdner Kleinwort.

Ngân hàng đầu tư này sau đó sáp nhập với Dresdner Bank và đổi tên thành Dresdner Kleinwort.

19. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

Hãy liên hệ với ngân hàng của bạn hoặc tìm khoản ký gửi trong bảng sao kê ngân hàng của bạn.

20. They're robbing'the bank.

Chúng đang cướp nhà băng.

21. Contact your bank.

Liên hệ với ngân hàng của bạn.

22. We can see instant rebate as a discount on a product.

Chúng ta có thể thấy giảm giá ngay lập tức như giảm giá cho một sản phẩm.

23. Bank manager again?

Lại là giám đốc ngân hàng?

24. We're bank robbers.

Chúng tôi là cướp nhà băng

25. The club originally belonged to Nagoya Mutual Bank (now the Bank of Nagoya).

Câu lạc bộ ban đầu mang tên Ngân hàng Tương hỗ Nagoya (hiện là Bank of Nagoya).

26. Sol Price founded FedMart in 1954, an early US discount store.

Sol Price thành lập FedMart vào năm 1954, một cửa hàng giảm giá đầu tiên của Hoa Kỳ.

27. If I want a... a package deal, do I get a discount?

Nếu như tôi muốn trọn gói thì có được giảm giá không?

28. But if it was risk- free, you could discount it like that.

Nhưng nếu đó là nguy cơ miễn phí, bạn có thể giảm nó như vậy.

29. Gringotts, the wizard bank.

ngân hàng phù thuỷ.

30. Chief economist , World Bank

Chuyên gia cao cấp về kinh tế của Ngân hàng Thế giới

31. Blood Bank, good morning.

Ngân hàng máu đây, chào.

32. He robbed the bank!

Hắn đã cướp nhà băng!

33. Intermediary bank details (optional)

Chi tiết ngân hàng trung gian (tùy chọn)

34. Pan Asia Bank was the one which referred the anomalous transaction to Deutsche Bank.

Ngân hàng Pan Asiado đó đã chuyển giao dịch bất thường tới Deutsche Bank.

35. Bank transfers can take up to 15 days to arrive in your bank account.

Thời gian chuyển khoản ngân hàng đến tài khoản ngân hàng của bạn có thể mất đến 15 ngày.

36. For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.

Ví dụ, nếu 1 ngân hàng có cổ phần ở 1 ngân hàng khác, 2 ngân hàng được nối.

37. If your discount doesn't work, it might be because of a reason below:

Nếu chiết khấu của bạn không có hiệu lực, thì có thể do một trong các nguyên nhân sau đây:

38. A discount is available for households with only black-and-white television sets.

Sẽ có sẵn giảm giá cho các hộ gia đình chỉ có máy truyền hình đen trắng.

39. I ain't no bank robber.

Tôi không phải là kẻ cướp ngân hàng.

40. Soviet leaders still did not discount the prospect of a compromise with Yeltsin.

Các lãnh đạo nghị viện vẫn không loại bỏ khả năng thoả hiệp với Yeltsin.

41. Robbed a bank, a stagecoach.

Cướp nhà băng, xe ngựa.

42. She ain't no bank robber.

Cổ không phải là một kẻ cướp ngân hàng.

43. Your bank accounts, they're frozen.

Tài khoản ngân hàng bị đóng băng.

44. The Bank of Korea was established on June 12, 1950 under the Bank of Korea Act.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc thành lập ngày 12 tháng 6 năm 1950 theo đạo luật cùng tên.

45. Other Lotte retail companies include discount store Lotte Mart and supermarket Lotte Super.

Những công ty khác của Tập đoàn Lotte gồm cửa hàng giảm giá Lotte Mart và siêu thị Lotte Super.

46. To praise and encourage fatherhood and fathers is not to shame or discount anyone.

Lời khen ngợi và khuyến khích vai trò làm cha và những người cha không phải để làm hổ thẹn hoặc coi thường bất cứ người nào.

47. The defunct Van Buren Street post office doubles as Gotham National Bank for the opening bank robbery.

Bưu điện phố Van Buren đã ngừng hoạt động chính là Ngân hàng Quốc gia Gotham trong vụ cướp mở đầu phim.

48. It connects Chung-guyok on the Taedong's right (west) bank to Taedonggang-guyok on the left bank.

Cầu nối Chung-guyok ở bờ hữu (tây) đến Taedonggang-guyok ở tả ngạn.

49. (Laughter) Asking for your bank details.

(Cười) Hỏi về tài khoản ngân hàng của bạn.

50. We're on the Left Bank now.

Bây giờ chúng ta đang ở bên Tả Ngạn.

51. I robbed a high-interest bank.

Ta cướp 1 ngân hàng cho vay nặng lãi.

52. My father could be your bank.

Cha của em sẽ hậu thuẫn ngài về tài chính.

53. The difference in tax rates is referred to by collecting authorities as "tax discount".

Sự khác biệt về thuế suất được các cơ quan thu thuế gọi là "chiết khấu thuế".

54. I like your bank robber costume.

Ah, chú thích bộ đồ cướp nhà băng của cháu đấy.

55. There's a Federal bank at Goldstrike.

Có một ngân hàng liên bang ở Goldstrike.

56. Here's how to contact your bank:

Sau đây là cách liên hệ với ngân hàng của bạn:

57. So the bank manager bled out.

Vậy giám đốc ngân hàng mất máu mà chết?

58. Contact the bank to recover funds.

Hãy liên hệ với ngân hàng để nhận lại khoản tiền đó.

59. Bank statements, tax returns, all jive.

Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

60. Posts all the bank records online.

Đăng mọi giao dịch ngân hàng lên mạng.

61. Like that bank in New Mexico.

Cũng giống như cái nhà băng trả lãi suất cao ở New Mexico đó.

62. Come on, girl, I dropped bank.

Thôi nào, gái ơi, anh vừa kiếm được cả cộp tiền.

63. 3 . Eurozone agrees on bank recapitalisation .

3 . Các quốc gia khu vực đồng tiền chung Châu Âu nhất trí tái điều chỉnh vốn ngân hàng .

64. A discount from list price might be noted if it applies to the sale.

Chiết khấu từ giá niêm yết có thể được ghi nhận nếu giá niêm yết áp dụng cho việc bán hàng.

65. For your safety, please black out any sensitive information on your bank statement, particularly your bank account number.

Vì lý do bảo mật, hãy bôi đen bất kỳ thông tin nhạy cảm nào trên bảng sao kê ngân hàng, đặc biệt là số tài khoản ngân hàng của bạn.

66. In 1920 it was opened year-round to the public, but September remains discount month.

Năm 1920 nó đã được mở cửa quanh năm cho công chúng, nhưng vẫn giảm giá vào tháng chín.

67. In some cases, several zero NPV discount rates may exist, so there is no unique IRR.

Trong một số trường hợp, một số tỉ lệ chiết khấu NPV bằng không có thể tồn tại, do đó, không có IRR duy nhất.

68. Another common pitfall is to adjust for risk by adding a premium to the discount rate.

Một cái bẫy phổ biến khác là điều chỉnh rủi ro bằng cách thêm phí bảo hiểm cho các tỷ lệ chiết khấu.

69. Mom has 7000 yen in the bank.

Mẹ chúng ta có 7 ngàn yên ở nhà băng.

70. Mr. Grant, I'm your local bank representative.

Chào ông Grant, tôi là đại diện ngân hàng ở đây của ông.

71. Neeta City features a Big W discount department store as well as a Woolworths supermarket.

Khu trung tâm thứ hai Neeta City có cửa hàng bách hoá Big W cũng như siêu thị Woolworths.

72. It' s not just erasing bank records

Không phải chỉ xóa dữ liệu của ngân hàng... mà tất cả số liệu trong mỗi máy vi tính ở London

73. Hack into a nationwide bank security system?

Hack vào hệ thống bảo mật ngân hàng quốc gia á?

74. At BCCI, we're a full-service bank.

Tại BCCI, chúng tôi là một ngân hàng trọn gói.

75. It's a donor from a sperm bank.

Đó là 1 người hiến tặng tinh trùng

76. Witnesses to the assault Bank Gold City.

Nhân chứng từ vụ cướp ở ngân hàng Gold City.

77. The dividend discount model ( DDM ) is one of the most basic of the absolute valuation models .

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM ) là một trong những mô hình cơ bản nhất về định giá tuyệt đối .

78. To make an electronic bank transfer payment:

Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

79. She had access to your bank accounts?

Cô ấy đã đăng nhập vào tài khoản ngân hàng của cô?

80. World Bank classification of countries and regions:

Để xem phân nhóm các quốc gia và khu vực của Ngân hàng Thế giới, mời truy cập website: