1. His chin level with the banister, the manager looked back for the last time.

Mức cằm của ông với các lan can, quản lý nhìn lại lần cuối cùng.

2. You came sliding down the banister in blue jeans.

Con trượt trên lan can cầu thang trong bộ đồ jean màu xanh.

3. So he's pacing back and forth, back and forth, back and forth.

Vì vậy, ông ta bước qua rồi bước lại, qua rồi lại, qua rồi lại.

4. In the top left, tap Back [Back].

Ở góc trên cùng bên trái, hãy nhấn vào biểu tượng Quay lại [Quay lại].

5. Back on deck, boys, back on dec k.

Trở lại trên boong.

6. Stay back!

Lui lại!

7. Back up.

Gượng đã.

8. You're back

Muội đã trở về.

9. Back door.

Cửa sau. Hmm.

10. Back out?

Chảy ngược?

11. Pull back.

Lui binh mau!

12. Back, wide.

Ngửa ra sau, há miệng lớn.

13. Get back.

Lùi lại.

14. They're back.

Bọn chúng ở đằng sau Oh, cứt thật

15. Welcome back.

Chào mừng quay lại.

16. Stand back.

Lùi lại.

17. Step back.

Lùi lại.

18. Back off.

Lùi lại.

19. Get back!

Lui lại

20. My back.

Lưng của tôi.

21. Fall back!

Lùi lại đi.

22. There's speculation back home that the back channel is you.

Ở nhà có tin đồn là kênh hậu trường chính là ông.

23. Cut out the ovals, and glue them together back-to-back.

Cắt giấy ra thành hình bầu dục, và dán giáp lưng chúng lại với nhau.

24. This back-to-back format continued until the final 13th issue.

Công cuộc khai phá đó tiếp tục đến cuối thế ky thứ 13.

25. To get back to the list of notification types, click[Back].

Để quay lại danh sách loại thông báo, hãy nhấp vào biểu tượng [Back].

26. You stand back.

Hai người lui lại.

27. Stand back, now.

Lui lại, ngay.

28. Back it up!

Lùi lại!

29. Stand back, everybody.

Dang ra sau, mọi người.

30. I'll be back.

Bỏ cái ống xuống.

31. And step back.

Bước lùi lại.

32. Welcome back, Colorado.

Chào mừng trở lại, Colorado.

33. Back Print Film

Mành in ngược

34. Welcome back, Danny.

Chào mừng quay trở lại, Danny.

35. Back off, loser!

Xéo đi, thằng kém cỏi!

36. Dry my back.

Lau lưng cho em đi.

37. Please go back.

Xin hoàng hậu hãy về phòng

38. Back her up.

Khiêng lùi lại.

39. Come back soon.

Nhớ ghé lại nhé.

40. Hold nothing back!

Dốc hết sức mình!

41. Diggle, stay back!

Diggle, lùi lại.

42. The master's back.

Lão gia quy an.

43. Back entrance, clear.

Cửa hậu, không có gì.

44. Roll it back.

Tua đoạn clip lại.

45. Welcome back, detective.

Chào mừng trở lại, thám tử.

46. Exactly, back out.

Chính xác, chảy ngược.

47. Watch the back!

Canh chừng phía sau.

48. Left and back!

Sang trái hoặc là chét!

49. Chapman, welcome back.

Chapman, chào mừng quay lại.

50. Go back upstairs.

Đi lên lầu đi.

51. Zoom back camera.

Camera lui lại.

52. Not way back.

Không phải kéo lại hết!

53. Bring him back

Giữ lấy hắn

54. Lower back pain

Bệnh đau thắt lưng

55. "Lee Chong Wei wins Canada Open to take back-to-back titles".

Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2015. ^ “Lee Chong Wei wins Canada Open to take back-to-back titles”.

56. Being back together.

Kề vai sát cánh.

57. Fall back, then!

Vậy thì, lui lại!

58. Get back there.

Lui lại đi.

59. Back off, Frank.

Lùi lại, Frank.

60. Bring her back!

Hồi sinh cô ta đi.

61. Please go back

Xin hoàng hậu hãy về phòng

62. Hair grows back.

Tóc sẽ mọc lại.

63. Call me back.

Gọi lại cho tôi nhé.

64. Open the back!

Mở cửa sau ra!

65. Take that back.

Rút lại câu đó ngay.

66. Back Light Film

Mành sáng ở sau

67. Don't back down!

Không lùi bước!

68. So now back to the cooking question and back to the design.

Quay trở lại câu hỏi nấu ăn và vấn đề thiết kế.

69. I've got back-to-back surgeries, but I'll call tomorrow to follow up.

Tôi sắp có phẫu thuật, nhưng mai tôi sẽ gọi lại để bàn tiếp.

70. And this is when he goes back and forth, and back and forth.

Và đó là khi ông ấy tiến, lui, tiến, lui liên tục.

71. If you're getting back on that ship, we get back on that ship.

Nếu anh quay lại con tàu đó, thì chúng tôi cũng sẽ quay lại nó.

72. You know, on my back stoop, the lot across the street, back yard.

Ở cổng sau nhà tôi, lô đất cắt qua đường, sân sau.

73. I either go back to Sandstorm, or I go back to the CIA.

Hoặc là quay lại Bão Cát, hoặc sang phía CIA.

74. Come on, get back.

Mau lên, lui lại.

75. I'll be right back.

Tôi sẽ quay lại liền.

76. Geeta holding her back

Geeta ghì lưng đối thủ.

77. Then pull her back.

Vậy thì ghìm cương cô ta lại đi.

78. Sir, back away now!

Lùi lại ngay.

79. Months of back-channeling.

Vận động hậu trường hàng tháng trời.

80. Do not hold back.

Đừng do dự.