1. I'd have had a real bang-up funeral.

Chúa ơi, tôi phải làm một đám tang vô cùng long trọng.

2. The geniuses have done a bang-up job so far.

Mấy thiên tài đó làm việc khá cừ đấy.