1. Band-Aid.

Băng dính y tế.

2. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

3. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

4. Let's go get a band-aid.

Chúng ta lấy miếng băng gạc.

5. You thought about a Band-Aid?

Cô đã nghĩ đến băng cá nhân chưa?

6. Do you have a Band-Aid and antibiotic cream?

Anh có băng cá nhân và thuốc kháng sinh không?

7. Give him a Band-Aid and a blow pop.

Hãy băng vãi cho anh ấy nữa nhé.

8. Perhaps you could toss me a band-aid... or some antibacterial cream.

Anh có thể ném cho tôi một cuộn băng... hay thuốc bôi sát trùng.

9. Senator Dirksen's so-called amendments are like putting a Band-Aid on a cancer.

Cái gọi là sửa đổi của thượng nghị sĩ Dirksen giống như dán băng cứu thương lên chỗ ung thư.

10. But right now, depression is society's deep cut that we're content to put a Band-Aid over and pretend it's not there.

Vậy mà ngay bây giờ, trầm cảm là một vết cắt sâu của xã hội mà ta hài lòng che đậy bằng băng y tế rồi vờ như nó không tồn tại.

11. I flip on the light and physically shake the poor boy awake, because I know that, like ripping off a Band-Aid, it's better to get it over with quickly.

Tôi bật điện và lay mạnh thằng bé, vì tôi biết cũng như việc tháo băng cá nhân càng làm nhanh thì càng đỡ đau khổ.