1. Ecuador supplies 95% or more of commercial balsa.

Ecuador cung cấp trên 95% lượng gỗ bấc thương mại.

2. Balsa wood is often used as a core material in composites; for example, the blades of many wind turbines are partly of balsa.

Gỗ bấc cũng thường được dùng làm vật liệu lõi trong các composit; chẳng hạn, cánh của nhiều loại turbine gió có chứa gỗ bấc.

3. Recent RCA graduate Kihyun Kim won furniture prize for his balsa wood 1,3 Chair .

Kihyun Kim , người vừa tốt nghiệp RCA , với thiết kế 1.3 làm từ gỗ balsa đã giành giải thưởng về hạng mục thiết bị .

4. Balsa trees are native to southern Brazil and northern Bolivia, up to southern Mexico.

Cây gỗ bấc là bản địa miền nam Brasil và miền bắc Bolivia cho tới miền nam Mexico.

5. Unlike naturally rotted wood, which soon disintegrates in the rainforests where balsa trees grow, the cell walls of kiln-seasoned balsa wood retain their strong structure of cellulose and lignin.

Không giống như gỗ mục nát tự nhiên, nhanh chóng bị phân hủy trong các rừng mưa nơi cây gỗ bấc sinh sống, các vách tế bào của gỗ bấc sấy khô vẫn giữ được kết cấu bền vững của xenluloza và linhin.

6. The family is noted for some of the softest hardwoods commercially traded, especially balsa, Ochroma lagopus.

Họ này đáng chú ý vì chứa một số loài có gỗ mềm nhất, được kinh doanh ở quy mô thương mại, đặc biệt là bấc (Ochroma lagopus).

7. Some simple and familiar types of glider are toys such as the paper plane and balsa wood glider.

Có lẽ các đơn giản nhất và quen thuộc loại có đồ chơi như những chiếc máy bay giấy và gỗ tàu lượn.

8. In table tennis bats, a balsa layer is typically sandwiched between two pieces of thin plywood made from other species of wood.

Trong sản xuất vợt bóng bàn, một lớp gỗ bấc thường được dán giữa hai lớp gỗ dán mỏng làm từ các loại gỗ khác.

9. The 5th and 6th generations of the Chevrolet Corvette had floor pans composed of balsa sandwiched between sheets of carbon fiber reinforced plastic.

Thế hệ 5 và 6 của xe thể thao Chevrolet Corvette có sàn xe là gỗ bấc dán giữa các tấm nhựa cốt sợi cacbon.

10. In recent years, about 60% of the balsa has been plantation-grown in densely packed patches of around 1000 trees per hectare (compared to about two to three per hectare in nature).

Trong những năm gần đây khoảng 60% cây gỗ bấc đượng trồng trong các đồn điền thành các hàng dày dặc, khoảng 1.000 cây/ha (so với 2-3 cây/ha trong tự nhiên).

11. Balsa is also used in the manufacture of "breakaway" wooden props such as tables and chairs that are designed to be broken as part of theatre, movie and television productions.

Gỗ bấc cũng dùng sản xuất các đồ dùng biểu diễn bằng gỗ để "đập phá" như bàn, ghế để đập gãy trong các cảnh nào đó của hát kịch, phim và truyền hình.

12. Either Polynesians have traveled to South America and back, or South American balsa rafts have drifted to Polynesia, possibly unable to make a return trip because of their less developed navigational skills and more fragile boats, or both.

Hoặc là người Polynesia đã du hành tới Nam Mỹ và quay trở về, hoặc là các loại bè mảng bằng gỗ balsa (Ochroma pyramidale) của người Anh điêng đã trôi dạt tới Polynesia, có lẽ là do không thể quay trở về vì các kỹ năng hàng hải kém phát triển hơn của họ hay do thuyền bè dễ vỡ, hoặc là do cả hai điều này.