1. I think the Baldwin article will blow over.

Anh nghĩ bài báo của Baldwin sẽ như làn gió thổi qua thôi.

2. Genoa later forged an alliance with King Baldwin I of Jerusalem (reigned 1100-1118).

Genova sau đó còn kết thành đồng minh với vua Baldwin I của Jerusalem (trị vì 1100-1118).

3. Baldwin was ascetic, wearing hand-me-down clothes, pinching pennies, and living on a very small salary.

Baldwin có đời sống khổ hạnh, ăn mặc quần áo may sẵn rẻ tiền, sống tiết kiệm, và sống nhờ vào một mức lương rất nhỏ.

4. Alec Baldwin as Nicholas St. North (Santa Claus), the leader of the guardians, and the Guardian of Wonder.

Alec Baldwin (Hữu Châu trong bản tiếng Việt) lồng tiếng ông già Noel North (Santa Claus), thủ lĩnh của các Vệ thần, và là Vệ thần của Điều kỳ diệu.

5. Two of his sons, Robert and Baldwin, reigned in turn as emperors of the Latin Empire of Constantinople.

Hai người con trai của ông là Robert và Baldwin lần lượt trở thành hoàng đế của Đế quốc La Tinh Constantinopolis.

6. Saladin continued his march towards Jerusalem, thinking that Baldwin would not dare to follow him with so few men.

Saladin tiếp tục cuộc hành binh của ông về hướng Jerusalem và nghĩ rằng Baldwin sẽ không dám bám theo ông chỉ với một toán quân lèo tèo vài người như vậy.

7. The 2001 film Pearl Harbor (with Alec Baldwin playing Doolittle) presented a heavily fictionalized version of the raid.

Bộ phim Pearl Harbor năm 2001, với Alec Baldwin đóng vai Doolittle, trình bày một cuộc ném bom bị hư cấu nặng nề.

8. All candidates who could theoretically win the 270 electoral votes needed to win the election were invited, and Ralph Nader, Cynthia McKinney, and Chuck Baldwin agreed to attend.

Tất cả các ứng cử viên có cơ hội thắng 270 phiếu đại cử tri đoàn trên lý thuyết đều được mời, và Ralph Nader, Cynthia McKinney, và Chuck Baldwin đã tham gia.

9. In Britain, Baldwin of Exeter, the archbishop of Canterbury, made a tour through Wales, convincing 3,000 men-at-arms to take up the cross, recorded in the Itinerary of Giraldus Cambrensis.

Tại Anh, Baldwin của Exeter, Tổng Giám mục Canterbury, đã thực hiện một chuyến đi tới xứ Wales để thuyết phục 3.000 binh lính mang chiếc chữ thập, chuyến đi này được ghi lại trong quấn hành trình của Giraldus Cambrensis.