1. They say there's no such thing as bad press.

Mọi người nói rằng không có gì củ chuối như báo lá cải.

2. TRADITIONALLY, STEPFATHERS AND STEPMOTHERS HAVE HAD A BAD PRESS.

THEO TRUYỀN THỐNG, XƯA NAY NGƯỜI TA THƯỜNG CÓ ÁC CẢM VỚI BỐ DƯỢNG VÀ MẸ KẾ.

3. Glamorizing crime on television and in the press makes it more acceptable rather than stimulating a hatred of what is bad.

Tội ác phơi bày trên truyền hình và đăng trên báo chí có vẻ quyến rũ khiến người ta dễ chấp nhận hơn thay vì khuyến khích họ ghét bỏ việc ác.

4. Press there.

Ấn mạnh chỗ này đi.

5. press conference?

Họp báo sao?

6. Press this lever.

Em hãy bấm vào nút này.

7. Nixon's press conference.

Cuộc họp báo của ngài Nixon.

8. Press its belly.

Bóp cái bụng nó.

9. Bad neighborhood.

Khu phố tệ nạn lắm.

10. Bad soil.

Đất đai cằn cỗi.

11. There are no bad buttons, there are only bad people.

Không có nút xấu, Chỉ người tệ mà thôi.

12. Bad monkey.

Con khỉ hư quá!

13. Press, move down, release

Bấm, chuyển xuống, nhả. Name

14. Fresh off the press!

Tin nóng hổi đây!

15. Not suppress, just press.

Anh thích chèn ép em đó.

16. Neighboring districts are Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

Các huyện giáp ranh là Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

17. Page 100, Starvation: Mark Peters/Sipa Press; Soldier: Bill Gentile/Sipa Press; Warplanes: USAF photo

Trang 100, Đói Kém: Mark Peters/Sipa Press; Lính: Bill Gentile/Sipa Press; Phi Cơ Chiến Đấu: USAF photo

18. Press [ CURRENT COMMANDS ] and press [ PAGE UP ] repeatedly until you reach the " Macro Variables " screen

Báo chí [ hiện tại lệnh ] và bấm [ PAGE UP ] liên tục cho đến khi bạn đạt đến màn hình " Vĩ mô biến "

19. That's bad luck.

Điềm gở đấy.

20. It's bad luck.

Xúi quẩy lắm.

21. Bad guys do.

Chỉ có những gã xấu làm thế thôi.

22. A bad omen.

Điềm gở.

23. No bad habits?

Có một thói quen xấu?

24. Bad Things Abound!

Gian ác và đau khổ tràn lan!

25. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

26. Ahaz’ Bad Example

Gương xấu của A-cha

27. ( Text: bad christians )

Trên màn hình: bad christians ( nghĩa là người công giáo xấu xa )

28. Coordination looks bad.

Thế dễ bị lộ lắm.

29. Was I bad?

Năm rồi con hư lắm à?

30. Why We Cooperate, MIT Press.

Tại đây ông làm báo, cộng tác với báo Justice (Công lý).

31. No press conference, no briefing.

Không họp báo, không báo cáo.

32. Send out the press release.

Gửi thông cáo báo chí đi.

33. Not too bad.

Chỗ này chen chúc quá.

34. He was bad.

Nó thật bá đạo.

35. They saw your press conference.

Họ đã xem buổi họp báo của cô.

36. Just as bad with her husband and bad father to the children.

Cũng là người chồng tồi với bà và người cha tồi với bọn trẻ.

37. Press releases, court filings, lawsuits.

thông cáo báo chí, hồ sơ tòa án, các vụ kiện.

38. I bench press refrigerators, honey.

Bố lạnh lùng như cái tủ lạnh đấy chứ, cục cưng.

39. I didn't press the point.

Tôi không dám hỏi cặn kẽ.

40. Don't press on my bladder.

Đừng đè lên bọng đái em.

41. The press has boarded, sir.

Cánh báo chí đã yên vị, thưa ngài.

42. The main emphasis in Hinduism is on bad action, rather than bad people.

Sự nhấn mạnh chính trong Ấn Độ giáo là hành động xấu, chứ không phải là người xấu.

43. I just feel bad.

Tớ chỉ thấy thật tệ.

44. Face very looks bad.

Anh Son Te

45. Bad or nonexistent budgeting .

Dự thảo ngân sách kém hoặc không tồn tại .

46. Turn Away From Bad

Lìa khỏi điều ác

47. You bad rice jar!

Hũ gạo thối tha!

48. He ran with a bad crowd, but he was never a bad person.

Nó giao du với đám bạn xấu, nhưng nó chưa bao giờ là kẻ xấu cả.

49. We smell so bad.

Chúng ta bốc mùi quá.

50. The fluke wasn't bad.

Cá bơn ăn không tệ.

51. It's also bad manners.

Cũng là một thói xấu nữa.

52. Things aren't that bad.

Mọi thứ đâu có tệ.

53. Your negative are bad.

Cuộn phim này hỏng rồi.

54. Nothing bad, I hope.

Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.

55. A genuine bad guy.

Một kẻ xấu chính cống.

56. You're bad for business.

Anh làm ăn chán lắm.

57. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

58. Anything bad about me?

Không có nghĩ xấu về con chứ?

59. Everybody has bad times.

Ai mà chẳng có lúc sai lầm.

60. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

61. Press, move up, move down, release

Bấm, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Comment

62. I'm not gonna press any charges.

Tôi không muốn thưa kiện gì hết.

63. Press Mail... to send selected documents

Nhấn Thư... để gửi những tài liệu đã chọn

64. No press, no comment, no nothing.

Không báo Chí, không bình luận, không gì Cả.

65. Include it in the press release.

Cho nó vào thông cáo báo chí.

66. His leg's turned bad.

Chân anh ta dở chứng.

67. Does it hurt bad?

Có đau không?

68. A bad storm's coming.

Cơn giông tố đang đến

69. I'm a bad omen.

Tôi là một điềm gở.

70. It wasn't that bad.

Đâu có chê lắm đâu!

71. Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit

Chọn một khu vực bằng con trỏ. Để chụp, ấn phím Enter. Ấn ESC để thoát

72. The press has surrounded the house.

Cánh báo chí đã vây quanh ngôi nhà.

73. You see the Director's press conference?

Có thấy giám đốc trong hội nghị?

74. Don't you press me no more!

Đừng bao giờ bức hiếp tôi nữa!

75. Press, move down, move up, release

Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name

76. Your press conference was very moving.

Buổi họp báo của bà rất cảm động.

77. I buy the press, my love.

Anh mua chuộc báo chí mà, em yêu.

78. Press your thumb to the plate.

Để tay cháu lên cái bảng hiệu đó.

79. Was a press release really necessary?

Một thông cáo báo chí là cần thiết?

80. Press the blinking "CALL BACK" key.

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.