1. Grappling with them is a bad idea.

Chuyến này không tốt chút nào đâu.

2. Having contact with your father is a bad idea.

Liên lạc với bố cô là một ý tưởng tệ hại.

3. 'Cause I told Shrek those rats were a bad idea.

Tôi đã bảo Shrek là chuột đồng không tốt!

4. Nuclear energy, fission, is a really bad idea for bombs.

Năng lượng nguyên tử, nhân bản là ý tưởng tồi cho việc chế tạo bom.

5. I think that, uh..., it's an incredibly bad idea, Master Bruce.

Tôi nghĩ đó là một ý cực kì tệ, cậu chủ Bruce.

6. Knew I'd love the idea of a robot as a bad guy.

Đã biết tôi sẽ khoái ý nghĩ người máy có thể làm việc xấu.

7. And now because live demos are always a bad idea, we're going to try a live demo.

Vì thử nghiệm trực tiếp luôn là một ý kiến tồi chúng tôi sẽ thử nghiệm trực tiếp.

8. The idea is to hold your nose, hope the traffic's not too bad, and get on to Manhattan as quickly as possible, not to buy property.

Vấn đề là chỉ có thể bịt mũi, hy vọng rằng giao thông không quá tồi tệ và tới Manhattan nhanh nhất có thể, không phải là để mua đất.

9. Bad neighborhood.

Khu phố tệ nạn lắm.

10. Actually, I think he said your idea was a lousy idea.

Thật ra, tôi nghĩ anh ta nói ý kiến của cậu thật vô dụng.

11. Bad soil.

Đất đai cằn cỗi.

12. There are no bad buttons, there are only bad people.

Không có nút xấu, Chỉ người tệ mà thôi.

13. And Léila came up with an incredible idea, a crazy idea.

Và Lé- lia có một ý tưởng tuyệt với, vô cùng táo bạo.

14. Bad monkey.

Con khỉ hư quá!

15. Neighboring districts are Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

Các huyện giáp ranh là Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

16. That's bad luck.

Điềm gở đấy.

17. It's bad luck.

Xúi quẩy lắm.

18. Bad guys do.

Chỉ có những gã xấu làm thế thôi.

19. A bad omen.

Điềm gở.

20. No bad habits?

Có một thói quen xấu?

21. Bad Things Abound!

Gian ác và đau khổ tràn lan!

22. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

23. Ahaz’ Bad Example

Gương xấu của A-cha

24. ( Text: bad christians )

Trên màn hình: bad christians ( nghĩa là người công giáo xấu xa )

25. Coordination looks bad.

Thế dễ bị lộ lắm.

26. Was I bad?

Năm rồi con hư lắm à?

27. Not too bad.

Chỗ này chen chúc quá.

28. He was bad.

Nó thật bá đạo.

29. Just as bad with her husband and bad father to the children.

Cũng là người chồng tồi với bà và người cha tồi với bọn trẻ.

30. Pranking was your idea.

Chơi khăm là ý của cô mà.

31. I have no idea.

Anh không có ý kiến gì hết.

32. What a wonderful idea!

để phát triển Vịnh Xuân.

33. It was his idea.

nó là chủ xị.

34. The main emphasis in Hinduism is on bad action, rather than bad people.

Sự nhấn mạnh chính trong Ấn Độ giáo là hành động xấu, chứ không phải là người xấu.

35. Adrian loved the idea.

Adrian khoái ý tưởng đó.

36. That's a provocative idea.

Đó là một ý tưởng gợi nhiều suy nghĩ.

37. I just feel bad.

Tớ chỉ thấy thật tệ.

38. Face very looks bad.

Anh Son Te

39. Bad or nonexistent budgeting .

Dự thảo ngân sách kém hoặc không tồn tại .

40. Turn Away From Bad

Lìa khỏi điều ác

41. You bad rice jar!

Hũ gạo thối tha!

42. He ran with a bad crowd, but he was never a bad person.

Nó giao du với đám bạn xấu, nhưng nó chưa bao giờ là kẻ xấu cả.

43. I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.

Tôi không đưa ra ý nghĩ rằng đồng bộ hoá luôn là điều tốt.

44. We smell so bad.

Chúng ta bốc mùi quá.

45. The fluke wasn't bad.

Cá bơn ăn không tệ.

46. It's also bad manners.

Cũng là một thói xấu nữa.

47. Things aren't that bad.

Mọi thứ đâu có tệ.

48. Your negative are bad.

Cuộn phim này hỏng rồi.

49. Nothing bad, I hope.

Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.

50. A genuine bad guy.

Một kẻ xấu chính cống.

51. You're bad for business.

Anh làm ăn chán lắm.

52. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

53. Anything bad about me?

Không có nghĩ xấu về con chứ?

54. Everybody has bad times.

Ai mà chẳng có lúc sai lầm.

55. His leg's turned bad.

Chân anh ta dở chứng.

56. Does it hurt bad?

Có đau không?

57. A bad storm's coming.

Cơn giông tố đang đến

58. I'm a bad omen.

Tôi là một điềm gở.

59. It wasn't that bad.

Đâu có chê lắm đâu!

60. " Goldman, not a good idea.

" Goldman, không phải ý kiến hay đâu.

61. Sometimes you have no idea.

Đôi khi cha chả hiểu gì cả.

62. The idea, don't be afraid.

Mấu chốt, là đừng sợ hãi.

63. That was Lam Sir's idea.

Đây là kiến nghị của sếp Lâm

64. I've no idea what happened.

Tôi không hề biết chuyện gì đã xảy ra.

65. Seems like a good idea.

Nghe hợp lí mà.

66. It was all their idea.

Tất cả là ý tưởng của bọn nó đấy.

67. Which gave me an idea.

Việc đó gợi cho tôi một ý tưởng.

68. I have no idea, Daryl.

Tôi không có chủ định gì, Daryl.

69. Baron, I have an idea.

Bá tước, tôi có ý này.

70. But somehow the idea stuck.

Theo cách nào đó, ý tưởng tắc tịt.

71. I had no idea how to make her happy, no idea how to mitigate my losses.

Ta không biết cách nào làm cô ta vui, cũng chả biết phải làm sao bù đắp tổn thất của ta.

72. The idea becomes an institution

Từ một ý tưởng trở thành một thể chế

73. Great idea, but unbelievable timing.

Ý tưởng tốt, và thời điểm hoàn hảo.

74. Skeptics scoff at the idea.

Những người hoài nghi chế nhạo ý niệm này.

75. You have a better idea?

Cậu có cao kiến gì hơn không?

76. God Destroys a Bad World

Đức Chúa Trời hủy diệt một thế gian hung ác

77. Never associate with bad fellows.

Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.

78. And we need flour bad.

Và chúng ta rất cần bột mì.

79. Who are the bad apples?"

Ai là người con sâu làm rầu nồi canh?"

80. Am I so bad, Ma?

Con rất hư phải không mẹ?