1. He's not backing down.

Ổng không chịu thua.

2. backing-store: %#, save-unders: %

cất giữ lùi lại: % #, lưu dưới: %

3. She's not backing down.

Bả không chịu thua.

4. Osip was backing the play.

Osip hậu thuẫn chuyện đó.

5. Thanks for backing me up.

Cảm ơn đã hỗ trợ tôi.

6. Backing him up with Mirae Motors.

Hậu thuẫn anh ta với Mirae Motors.

7. In May 2012, Nikita Houston (backing vocals, percussion) and Sakai Smith (backing vocals, percussion) also became touring members of Train.

Sau tháng 5 năm 2012, Nikita Houston và Sakai Smith (hát phụ, bộ gõ) cũng gia nhập nhóm.

8. Sure make backing out of the driveway easier.

Hẳn nó sẽ giúp tôi de xe khỏi đường vào nhà dễ dàng hơn.

9. Why should it, since they have divine backing?

Làm sao có thể khiến các Nhân Chứng nhụt chí khi họ được Đức Chúa Trời hỗ trợ?

10. Andraé Crouch and his gospel choir provided backing vocals.

Andraé Crouch và dàn hợp xướng nhạc phúc âm của ông đã trợ giúp trong việc hát bè.

11. We don't want to be backing different candidates, Frank.

Chúng ta không muốn là những ứng cử viên dự phòng.

12. You'd see plum blossom.shaped watermarks on the backing paper

Phía trên có khắc hình hoa mai nhè nhẹ.

13. Fronting and backing vehicles are low profile, soft skins.

Ở trước và sau xe không có gì đang chú ý, da mỏng.

14. There is no experimental backing for anything in that book.

Làm gì có thí nghiệm thực tế nào chứng minh cho cuốn sách.

15. Ha Ni sunbae, do you have some kind of backing?

Chị Ha Ni có được hậu thuẫn không?

16. Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.

Không có sự hỗ trợ từ chính phủ, các công ty Nigeria tự huy động vốn nước ngoài.

17. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

18. Block words proactively

Chủ động chặn từ ngữ

19. Thus Uzbeg Khan began backing Moscow as the leading Russian state.

Vì thế Uzbeg Khan bắt đầu hỗ trợ Moskva trở thành nhà nước hàng đầu của Nga.

20. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

21. Block and tackle too.

Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

22. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

23. Ha, Ishmael, muttered I, backing out, Wretched entertainment at the sign of'The

Hà, Ishmael, lẩm bẩm tôi, sao lưu, vui chơi giải trí khốn khổ khi có dấu hiệu của ́The

24. Backing up from there, what should the 2020 report card look like?

Thế nên, hỗ trợ từ đó, bản báo cáo 2020 sẽ như thế nào nhỉ?

25. Once I'm inside, I'm puttin'chrome to Israel's head and backing out hot.

Khi vào tới trong thì em sẽ bỏ kẹo đồng vào đầu lsrael và đi ra!

26. He avoided backing controversial issues to avoid splits within the Central Committee.

Ông bỏ qua các vấn đề gây tranh cãi nhằm tránh sự chia rẽ trong Ban Chấp hành.

27. Block all the exits.

Chặn tất cả các cửa ra vào.

28. How does our translation work prove that we have the King’s backing?

Làm thế nào công việc dịch thuật chứng tỏ chúng ta được Vua Giê-su hỗ trợ?

29. Besides, you got the best SEAL team in the country backing you up

Bên cạnh đó, ông được một toán biệt kích giỏi nhất nước yểm trợ.OK

30. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

31. April 1 Imperial Airways is formed, with the backing of the British government.

1 tháng 4 - Imperial Airways được thành lập, với sự ủng hộ giúp đỡ của chính phủ Anh.

32. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

33. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

34. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

35. Before you perform a factory data reset, we recommend backing up your phone.

Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.

36. They were confident that God was backing David, and their faces were radiant.

Họ tin cậy Đức Chúa Trời hỗ trợ Đa-vít nên gương mặt họ chói sáng, hay hớn hở.

37. In 2004, Sakaguchi founded Mistwalker with the financial backing of Microsoft Game Studios.

Năm 2004, Sakaguchi thành lập công ty riêng của mình có tên là Mistwalker với vốn đầu tư tài chính từ Microsoft Game Studio.

38. I won't actively block you.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

39. Backing the recommendation was the United Kingdom, which agreed to take on Newfoundland's debts.

Anh Quốc ủng hộ khuyến nghị này, chấp thuận nhận gánh nợ của Newfoundland.

40. That's why we heard about the backing away from the Kyoto protocol, for example.

Đó là vì sao chúng ta nghe nói về việc rút khỏi nghị định thư Kyoto.

41. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

42. Give me a two block perimeter.

Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.

43. The categories you can block are:

Các danh mục bạn có thể chặn là:

44. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

45. We have block parties, fruit punch.

uống rượu hoa quả.

46. Only a government with divine backing could have the benign authority about which Ruskin spoke.

Chỉ một chính phủ có sự hậu thuẫn của Đức Chúa Trời mới tốt lành và có quyền lực mà Ruskin nói đến.

47. We'll dump him around the block.

Vất hắn ở góc đường được rồi

48. But nobody can block my way...

Nhưng không ai có thể ngăn cản bước đường của ta...

49. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

50. A chip off the old block!

Giống như khuôn đúc vậy!

51. With divine backing, he appeared before rulers, endured mob action, and boldly proclaimed Jehovah’s Kingdom.

Nhờ có sự yểm trợ của Đức Chúa Trời mà ông đã đứng trước mặt các vua chúa, chịu đựng sự hành hung của đoàn dân đông, và dạn dĩ rao truyền Nước của Đức Giê-hô-va.

52. Well, it's more like a mental block.

Nó giống như làm tê liệt thần kinh hơn.

53. But they got the block on them

Nhưng chúng canh giữ #/# chặt quá

54. The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E.U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

55. The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

56. Ah, the lovebirds from cell block 6.

À đôi chim ở lồng số 6

57. I've got a mental block about it.

Như vậy tôi bị bí tiểu.

58. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

59. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

60. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

61. By 1314, Yury secured backing from the Metropolitan Peter and formed an alliance with Novgorod against Tver.

Đến năm 1314, Yuri được hậu thuẫn từ Đại giáo chủ Moskva Peter để thành lập một liên minh quân sự với Novgorod chống lại Tver.

62. “Pride is the great stumbling block to Zion.

“Tính kiêu hãnh là chướng ngại vật lớn lao đối với Si Ôn.

63. But the backing sheet underneath is Chengxintang paper from the last reign of the Southern Tang kingdom

Lớp bên dưới là Tình Thâm Đường Tự của Lý Hậu Chủ.

64. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

65. We will block it at your phone company.

Bình làm việc ở công ty điện thoại.

66. One Stumbling Block Is the Philosophies of Men

Một Chướng Ngại Vật của Chúng Ta Là Những Triết Lý của Con Người

67. Alfred's ships immediately moved to block their escape.

Tàu của Alfred lập tức di chuyển để ngăn chặn lối trốn thoát của họ ra biển.

68. You can block access in the following ways:

Bạn có thể chặn quyền truy cập bằng những cách sau:

69. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

70. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

71. I might have to go around the block.

Chắc tôi phải chạy vòng quanh block nhà.

72. " That chemical- engineering block, John, how's it going? "

Nó không phải là - công việc kỹ sư đang bị bí à, mọi việc thế nào hả John?

73. It was performed by Emily Lubitz, the lead vocalist of Tinpan Orange, with McGill providing backing vocals.

Bài hát được Emily Lubitz, giọng ca chính của Tinpan Orange trình diễn, với McGill hát nền.

74. Proposals have been made frequently to change tax laws, often with the backing of specific interest groups.

Các đề xuất đã được thực hiện thường xuyên để thay đổi luật thuế, thường là với sự ủng hộ của các nhóm lợi ích cụ thể.

75. This anti-French, politically heterogeneous nationalist movement was organised with Thai backing, but would later split into factions.

Tuy trên danh nghĩa là chống Pháp, phong trào dân tộc chính trị không đồng nhất này được tổ chức với sự hậu thuẫn của Thái Lan và về sau bị chia rẽ thành hai phe.

76. Find out how to block others from calling you.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chặn số điện thoại gọi đến tại đây.

77. Tanto, it's like a goddamn block party out here.

Tanto, ở đây giống như một bửa tiệc vậy.

78. You can't block a boop-boop with your hand.

Không có lấy tay chặn boop-boop được đâu.

79. Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.

Cùng kiểu tường gạch, trần thấp, đèn huỳnh quang lờ mờ.

80. Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn