1. And the answer is skeletons.

Câu trả lời là bộ xương.

2. If they have skeletons, they're buried deep.

Nếu có sơ hở, họ đã xử lý lâu rồi.

3. And nature builds large skeletons out of it.

Và tạo hóa xây dựng những bộ khung xương bên ngoài.

4. Complete skulls, let alone complete skeletons, are rare.

Rất hiếm thấy những hộp sọ còn nguyên, nói chi đến các bộ xương hoàn chỉnh.

5. Complete skulls —let alone complete skeletons— are rare.39

Hiếm khi thấy những hộp sọ còn nguyên, nói chi đến các bộ xương hoàn chỉnh39.

6. You bastards will be skeletons by the time I die.

Tao có chết tao cũng sẽ lóc xương tụi khốn bây.

7. Also, found on both skeletons is a layer of decayed clay.

Trên cả hai mặt lá thì biểu bì được che phủ bởi một lớp cutin dày.

8. You can see quite a lot of skeletons in the background there.

Các bạn có thể thấy khá nhiều khung xương ở phía hậu cảnh đó.

9. Epoxycyclohexanes are reduced to give axial alcohols preferentially.

Epoxycyclohexan bị khử xuống để tạo ra axit axial một cách ưu tiên.

10. The skeletons of Pakicetus show that whales did not derive directly from mesonychids.

Bộ xương Pakicetus cho thấy cá voi không bắt nguồn trực tiếp từ Mesonychia.

11. They'll put me back into the closet, hang me with all the other skeletons.

Họ sẽ đưa tôi trở lại bí mật, treo tôi lên cùng tất cả những bộ xương khác.

12. And these are skeletons by now, most of these crimes happened 32 years ago.

Và đây là những bộ xương, những tội ác này đã diễn ra 32 năm về trước.

13. Fossils of hundreds of individuals have been collected so far, including many complete skeletons.

Hóa thạch hơn 400 cá thể đã được thu thập, gồm nhiều bộ xương hoàn chỉnh.

14. You wouldn't think that skeletons and penises have very much to do with one another.

Bạn sẽ không nghĩ rằng bộ xương và dương vật có liên quan gì với nhau.

15. More than 1,000 ancient Scythian kurgans, or burial mounds, have been excavated, containing skeletons and weapons.

Hơn 1,000 ngôi mộ hay ụ đất chôn cất đã được khai quật, chứa đầy hài cốt và vũ khí.

16. After their deaths, a bone from each of their skeletons was crafted by human hands into a flute.

Sau khi chúng chết, mỗi khúc xương trên bộ xương của chúng được con người chế tạo bằng tay thành một cây sáo.

17. And these skeletons have a particular set of behaviors, which I'm going to demonstrate in a film.

Những khung xương này có hành vi cá biệt, mà tôi sẽ làm rõ trong phim.

18. And that's because we tend to think of skeletons as stiff lever systems that produce speed or power.

Bởi vì ta thường nghĩ về bộ xương như hệ thống đòn bẩy ứng nhắc sản sinh ra tốc độ và sức mạnh.

19. On the summer solstice, Earth's maximum axial tilt toward the Sun is 23.44°.

Vào ngày hạ chí, độ nghiêng trục tối đa của Trái đất đối với Mặt trời là 23,44°.

20. In 1982, archaeologists excavated a further 36.5 metres (120 ft) of the pit and unearthed 106 more horse skeletons.

Năm 1982, các nhà khảo cổ lại khai quật thêm được 36,5 mét (120 ft) và 106 bộ xương ngựa.

21. Several complete skeletons of Eryops have been found in lower Permian rocks, but skull bones and teeth are its most common fossils.

Một số bộ xương hoàn chỉnh của Eryops đã được tìm thấy trong đá Permian thấp hơn, nhưng xương sọ và răng là các hóa thạch phổ biến nhất của nó.

22. Such markers can last for 2–3 weeks, and are typically placed near rocks, boulders, trees, or the skeletons of large animals.

Những dấu hiệu như vậy có thể kéo dài 2-3 tuần, và thường được đặt gần đá, tảng đá, cây cối, hoặc bộ xương của những động vật lớn.

23. After studying the skeletons of North American and European theropods, Welles realized that the dinosaur did not belong to Megalosaurus, and needed a new genus name.

Sau khi nghiên cứu bộ xương của các loài khủng long chân thú ở Bắc Mỹ và châu Âu, Welles nhận ra rằng loài khủng long này không thuộc về Megalosaurus, và cần một tên chi mới.

24. At the Don Chedi archaeological site an excavation by the Fine Arts Department in 1982 recovered many human skeletons as well as elephant bones and swords.

Tại khu khảo cổ Don Chedi, khoa mỹ thuật đã khai quật năm 1982 và tìm thấy nhiều bộ xương người, xương voi và các thanh kiếm.

25. The propulsion system for the Kuma class was based on four axial deceleration turbines with 12 boilers, providing 90,000 hp (67,000 kW).

Hệ thống động lực của lớp Kuma dựa trên bốn turbine hộp số đồng trục và 12 nồi hơi, cung cấp một công suất 90.000 mã lực (67 MW).

26. Following a campaign by Aboriginal community groups to have human remains repatriated from Australian and overseas museum collections, the Kow Swamp skeletons were returned to the area and re-interred.

Sau một chiến dịch của các cộng đồng thổ dân về hồi hương hài cốt của con người từ các bộ sưu tập bảo tàng Úc và nước ngoài, các bộ xương Kow Swamp được trả lại cho khu vực và tái táng.

27. No early human fossils were found, but the expedition, led by Roy Chapman Andrews, collected many specimens of the genus Protoceratops, along with fossil skeletons of theropods Velociraptor, Oviraptor, and ceratopsian Psittacosaurus.

Mặc dù không tìm thấy bất kỳ hóa thạch người cổ đại nào nhưng đoàn thám hiểm, do Roy Chapman Andrews chỉ huy, đã thu thập được nhiều mẫu vật của chi Protoceratops, cùng với các bộ xương hóa thạch của các chi khủng long chân thú như Velociraptor, Oviraptor và của chi Psittacosaurus thuộc nhóm khủng long sừng.

28. But modern DNA analysis so far has revealed that about 300 skeletons buried with weapons belong to females ranging in age from 10 to 45, and more are being found every year.

Nhưng phương pháp phân tích ADN hiện đại cho thấy khoảng 300 bộ hài cốt được chôn cùng vũ khí là của phụ nữ trong độ tuổi từ 10 đến 45, và số lượng được tìm thấy tăng lên mỗi năm.

29. As there are thousands of fossils, mostly fragmentary, often consisting of single bones or isolated teeth with complete skulls and skeletons rare, this overview is not complete, but does show some of the most important finds.

Vì có hàng ngàn hóa thạch, chủ yếu là rời rạc, thường bao gồm xương hay răng đơn lẻ, hiếm khi có hộp sọ hoàn chỉnh hay bộ xương, nên tổng quan này không thể coi là hoàn chỉnh .

30. In 1699, Captain William Dampier visited the coast of what is now Western Australia and recorded that "...my men saw two or three beasts like hungry wolves, lean like so many skeletons, being nothing but skin and bones...".

Vào năm 1699, thuyền trưởng William Dampier đến thăm vùng biển Tây Úc và ghi lại rằng "... những người đàn ông của tôi nhìn thấy hai hoặc ba con thú như những con sói háu đói, cơ thể gầy gò đến bọc xương, chẳng là gì ngoài da và xương...".

31. The angle between an axial fluorine and the equatorial fluorine is slightly smaller than 90° — the 86.2° angle observed is due to the repulsion generated by the electron pairs being greater than that of the Br-F bonds.

Góc giữa một flo dọc và xích đạo flo hơi nhỏ hơn 90 ° - góc 86.2 ° quan sát là do sự đẩy lùi tạo ra bởi các cặp electron lớn hơn các liên kết Br-F.