1. Badge belonged to the Comedian.

Huy hiệu của Comedian.

2. He's getting his condor badge.

Nó sắp có huy hiệu Vị Tha rồi.

3. Tomorrow, they'll take my badge.

Ngày mai, họ sẽ lấy tấm huy hiệu của tôi.

4. You're still wearing the deputy's badge.

Cô vẫn còn đeo phù hiệu phó cảnh sát trưởng kìa.

5. Pick up the badge, Mr. Cooper.

Lấy cái huy hiệu đó đi, anh Cooper.

6. You know, this badge means something.

cái huy hiệu này có ý nghĩa đấy.

7. And what about your I.D. badge?

Thế còn cái thẻ căn cước?

8. I'm gonna need your badge number!

Tôi muốn biết số phù hiệu của các anh!

9. Well, good luck with your merit badge.

Chúc may với cái huy hiệu nhé.

10. The main general aviation user is Rørosfly, a pilot school, and the aviation club Røros Flyklubb.

Đơn vị sử dụng hàng không chính nói chung là Rørosfly, một trường thí điểm, và các câu lạc bộ hàng không Røros Flyklubb.

11. Google does not offer a Analytics IQ badge.

Google không cung cấp huy hiệu IQ Analytics.

12. In 1945, the Department of Aviation made the existing Darwin military airfield available for civil aviation purposes.

Năm 1945 Cục hàng không cho phép sân bay quân sự Darwin hiện hữu sẵn sàng cho mục đích hàng không dân dụng.

13. You want to return this badge to the Empress?

Ngươi muốn trả lại Thiên Hậu huy hiệu này không?

14. Convention badge cards will serve as identification for parking.

Phù hiệu đại hội giúp nhận diện đại biểu để được vào bãi đậu xe.

15. They give badge value to everyday little trivial activities.

Chúng tạo giá trị biểu trưng cho các sinh hoạt thường ngày.

16. The director's asked us to collect your security badge.

Giám đốc yêu cầu chúng tôi thu lại phù hiệu của ông.

17. Badge scans can also create a log of activity.

Quét huy hiệu cũng có thể tạo ra một bản ghi hoạt động.

18. Aviation portal This is a list of aviation-related events from 1910: The first night flights take place.

Đây là danh sách các sự kiện hàng không nổi bật xảy ra trong năm 1910: Chuyến bay đêm đầu tiên.

19. Tajikistan portal Companies portal Aviation portal

Thông tin về các hồ của Tajikistan qua cổng điện tử Tajikistan

20. Aviation has also generated profound social changes.

Hàng không cũng đã gây nên các biến đổi sâu sắc trong xã hội.

21. I said one of them has got a FBI badge.

Em nói một trong bọn chúng có huy hiệu FBI

22. While implementing the badge code, the merchant ID (merchant_id) is required.

Khi triển khai mã huy hiệu, bạn bắt buộc phải cung cấp mã người bán (merchant_id [mã_người_bán]).

23. If you are having issues integrating the badge code, try troubleshooting.

Nếu bạn gặp sự cố khi tích hợp mã huy hiệu, hãy thử khắc phục sự cố.

24. You'll add the badge to these websites using a code snippet.

Bạn sẽ thêm huy hiệu vào các trang web này bằng một đoạn mã.

25. Take a look at the badge usage guidelines for more details.

Bạn có thể xem thêm chi tiết về Nguyên tắc sử dụng huy hiệu tại đây.

26. I'll take this badge off, get to the bottom of it.

Cùng lắm thì vứt cái phù hiệu cảnh sát đi, và theo đến tận gốc.

27. Your qualification may be revoked if you create or display a badge.

Chứng chỉ của bạn có thể bị thu hồi nếu bạn tạo hoặc hiển thị huy hiệu.

28. The Ad Attribution is a badge that clearly marks units as advertising.

Thuộc tính quảng cáo là một huy hiệu đánh dấu rõ ràng các đơn vị là quảng cáo.

29. AVIATION has brought a multitude of benefits to mankind.

KỸ NGHỆ HÀNG KHÔNG mang lại nhiều lợi ích lớn lao cho con người.

30. Aviation portal This is a list of aviation-related events from 1913: The Serbian air force is established as an army air service.

Đây là danh sách các sự kiện hàng không nổi bật xảy ra trong năm 1913: Không quân Serbia được thành lập trực thuộc quân đội.

31. It primarily services general aviation and small turboprop aircraft.

Hiện nay, sân bay này chủ yếu phục vụ general aviation và vài chuyến bay nội địae turboprop.

32. Every citizen wears the badge of the Great Leader at all times.

Mọi người dân đều đeo huy hiệu của Lãnh tụ vĩ đại ở tất cả mọi lúc.

33. The girl had seen our badge cards and knew that we were Witnesses.

Em đã thấy phù hiệu của chúng tôi và biết chúng tôi là Nhân Chứng.

34. And that was fantastic for the future of commercial aviation.

Điều đó thật là tuyệt diệu cho tương lai của ngành hàng không thương mại.

35. I carry with me my father’s name badge from his mission to Spain.

Cháu mang theo bên mình thẻ tên của cha cháu từ lúc ông phục vụ truyền giáo ở Tây Ban Nha.

36. Promotional offers may vary depending on company badge status and account billing country.

Ưu đãi khuyến mại có thể dao động tùy thuộc vào trạng thái huy hiệu công ty và quốc gia thanh toán của tài khoản.

37. Google Play assigns a star badge based on publisher-provided information like reading level.

Google Play gán huy hiệu dấu sao dựa trên thông tin mà nhà xuất bản cung cấp như cấp độ đọc.

38. Although the Fábrica Militar de Aviones was charged with bringing aviation projects to completion, constant political interference contributed to the delays and disarray in aviation programs.

Dù Fábrica Militar de Aviones chịu trách nhiệm đưa ra các đề án hàng không và hoàn thành chúng, nhưng những can thiệp chính trị liên tục đã khiến các chương trình hàng không bị trì hoãn và gây ra nhiều xáo trộn.

39. It is also active with missile and naval aviation technologies.

Nó cũng hoạt động mạnh trong lĩnh vực kỹ thuật tên lửa và hàng không hải quân.

40. Aviation records continued to grab headlines in the 1920’s.

Các kỷ lục về hàng không tiếp tục chiếm hàng tít lớn trong thập kỷ 1920.

41. The tanker in the ocean there is full of aviation fuel.

Chiếc tàu dầu viễn dương này chứa đầy xăng máy bay.

42. In military and aviation time IST is designated E* ("Echo-Star").

Trong quân sự và hàng không, giờ IST được quy định là E* ("Echo-Star").

43. It directly operated its own airline, China's aviation monopoly, until 1988.

Nó trực tiếp vận hành hãng hàng không của riêng mình, độc quyền hàng không của Trung Quốc, cho đến năm 1988.

44. Furthermore, the role of the German Army Aviation Corps changed as well.

Bộ chỉ huy các Cụm tập đoàn quân của Đức cũng có sự thay đổi.

45. Both versions are on display at the Prague Aviation museum in Kbely.

Cả hai phiên bản hiện đang được trưng bày tại bảo tàng hàng không Praha ở Kbely.

46. Boeing and United Technologies , an aviation parts supplier , suffered the biggest losses .

Boeing và United Technologies , một nhà cung cấp thiết bị hàng không , chịu tổn thất lớn nhất .

47. In 1980, the company entered the aviation market, supplying Lufthansa with headsets.

Năm 1980, công ty xâm nhập thị trường hàng không, cung cấp cho Lufthansa.

48. Note: To see this badge, you need to be signed in to your Google Account.

Lưu ý: Để xem huy hiệu này, bạn cần phải đăng nhập vào tài khoản Google của mình.

49. Comlux Aviation became the launch customer by ordering three A318 Elite aircraft.

Comlux Aviation trở thành khách hàng khởi đầu thông qua đơn hàng mua 3 chiếc A318 Elite.

50. Dave also loves aviation, having obtained his private pilot's licence in 1998.

Sara thích bay lượn và bà đã nhận được giấy phép lái máy bay cá nhân vào năm 1994.

51. Now, all of these things are acquired tastes, but they form almost a badge of identity.

Tất cả những thứ này là thị hiếu nhưng gần như là biểu hiện của bản sắc.

52. It has since become the best-selling commercial jet aircraft in aviation history.

Nó đã trở thành loại máy bay phản lực dân dụng bán chạy nhất trong lịch sử của ngành hàng không.

53. The company was set up in 1911 by aviation pioneer Louis Charles Breguet.

Công ty được thành lập năm 1911 bởi nhà đi tiên phong trong hàng không Louis Charles Breguet.

54. Aviation journalist and UFO skeptic Philip J. Klass found "discrepancies" in Hickson's story.

Nhà báo hàng không và người hoài nghi về UFO Philip J. Klass đã tìm thấy "sự khác biệt" trong câu chuyện của Hickson.

55. A secondary airport, CATAM, serves as a base for Military and Police Aviation.

Một sân bay thứ cấp, CATAM, phục vụ như là một cơ sở cho hàng không quân sự và cảnh sát.

56. Since July 2002, the airfield has been in use also for civil aviation.

Kể từ tháng 7 năm 2002, sân bay đã được sử dụng cũng cho hàng không dân dụng.

57. ▪ Beginning in April, district convention badge cards for 2005 will automatically be included with literature shipments.

▪ Từ tháng 4, phù hiệu đại hội địa hạt cho năm 2005 sẽ được gửi kèm với sách báo.

58. This is a facility dedicated to the next generation of aviation fuels using halophytes.

Đây là cơ sở chuyên dụng cho thế hệ nhiên liệu hàng không kế tiếp sử dụng halophyte.

59. He joined the PLAAF in 1966 and studied at the Air Force aviation school.

Ông gia nhập PLAAF năm 1966 và theo học tại trường hàng không Không quân.

60. In late 1955, 22 Lao students departed to France and Morocco for aviation training.

Vào cuối năm 1955, 22 sinh viên Lào được gửi sang Pháp và Morocco học khóa đào tạo huấn luyện nghiệp vụ hàng không.

61. The facility makes EFC the largest dedicated business aviation terminal in the Middle East.

Cơ sở này làm cho EFC trở thành nhà ga hàng không kinh doanh chuyên dụng lớn nhất ở Trung Đông.

62. This article explains what the badge looks like, how to customize it, and where you can place it.

Bài viết này giải thích về hình dáng và cách tùy chỉnh huy hiệu, cũng như vị trí bạn có thể đặt huy hiệu đó.

63. What, you think that LA badge is going to get you a free lunch or something around here?

Anh nghĩ phù hiệu Cảnh sát sẽ cho anh bữa ăn chùa gì đó chắc?

64. It is the largest dedicated business aviation terminal of its kind in the Middle East.

Đây là nhà ga hàng không kinh doanh chuyên dụng lớn nhất thuộc loại này ở Trung Đông.

65. The nurses even gave Lucía a white coat and a lapel badge identifying her as a “nurse’s assistant.”

Thậm chí họ còn cho Lucía mặc áo y tá và đeo phù hiệu “trợ lý y tá”.

66. She's married to former Director-General of the Nigerian Civil Aviation Authority, Dr. Harold Demuren.

Bà kết hôn với cựu Tổng giám đốc của Cơ quan Hàng không Dân dụng Nigeria, Harold Demuren.

67. Jean-François Pilâtre de Rozier, aviation pioneer, crashed to his death from a balloon here.

Jean-François Pilâtre de Rozier, người tiên phong hàng không đã bay bằng khinh khí cầu ở đây.

68. Ospreys were also sold to the Portuguese Naval Aviation and the Spanish Republican Air Force.

Osprey cũng được bán cho không quân Bồ Đào Nha và Cộng hòa Tây Ban Nha.

69. The Civil Aviation Authority of Dubai manages the overall safety and security of the airport.

Cơ quan Hàng không Dân dụng Dubai quản lý an toàn và an ninh tổng thể của sân bay.

70. It has worked with Dassault Aviation on the Rafale and made its SPECTRA defensive aids.

Thales đã hợp tác với Dassault Aviation trong dự án Rafale và góp phần tạo ra hệ thống hỗ trợ phòng thủ SPECTRA.

71. The joint venture would also mark Tata Sons' return to aviation industry after 60 years.

Liên doanh cũng sẽ đánh dấu trở lại ngành hàng không của Tata sau 60 năm.

72. The badge, known as the Prince of Wales's feathers, consists of three white feathers emerging from a gold coronet.

Huy hiệu được gọi là lông vũ của Thân vương xứ Wales, gồm có ba lông vũ trắng xuất hiện từ một mũ miện màu vàng.

73. The North American Aviation A-27 is an attack version of the North American BC-1.

North American Aviation A-27 là một phiên bản máy bay cường kích của North American BC-1.

74. Ongoing search and rescue operations were under the guidance of the Civil Aviation Authority of Indonesia.

Các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ đã được tiến hành dưới sự chỉ đạo của Cơ quan Hàng không dân dụng Indonesia.

75. In 1943, he joined the British Royal Air Force (RAF) and attended aviation school in Rhodesia.

Năm 1943, ông gia nhập Không quân Hoàng gia Anh (RAF) và tham dự trường hàng không ở Rhodesia.

76. Bankstown is the seat of major industry including the aviation, engineering and maintenance at Bankstown Airport.

Bankstown duy trì ngành công nghiệp mũi nhọn là hàng không, kỹ thuật và bảo trì tại sân bay Bankstown.

77. The airplane received its type certificate from the Civil Aviation Administration of China in June 2000.

Loại máy bay này nhận được chứng chỉ từ Cục Hàng không Dân dụng Trung Quốc vào tháng 6 năm 2000.

78. The Cessna Aircraft Company is an American general aviation aircraft manufacturing corporation headquartered in Wichita, Kansas.

Công ty Máy bay dân dụng Cessna là một công ty máy bay của Hoa Kỳ, có trụ sở chính ở Wichita, Kansas.

79. Prior, Airspeed Aviation had been the exclusive operator offering regional service to Victoria, B.C. since 1986.

Trước đó, Airspeed Aviation đã là hãng vận hành độc quyền với dịch vụ bay nối với Victoria, B.C. kể từ năm 1986.

80. The first voyage transported a naval aviation detachment of 7 officers and 122 men to England.

Chuyến đi thứ nhất vận chuyển một nhóm phi công hải quân bao gồm 7 sĩ quan và 122 người đến Anh Quốc.