1. In particle physics, a massless particle is an elementary particle whose invariant mass is zero.

Trong vật lý hạt, một hạt phi khối lượng là một hạt cơ bản có khối lượng bất biến bằng không.

2. Tourist attraction, I said.

Địa điểm thu hút du khách, tôi nói rồi.

3. " Particle accelerator explodes. "

" Vụ nổ máy gia tốc phần tử ".

4. The gardens are a visitor attraction.

Vườn quốc gia này là một địa điểm thu hút du khách.

5. " What's an elementary particle? "

" Các hạt cơ bản? "

6. Particle physicists and priests.

Những nhà vật lý hạt và những gã linh mục.

7. New Particle and Creation

Nền kinh tế thế giới cố gắng vùng vẫy

8. We use the particle accelerator.

Chúng ta dùng máy gia tốc.

9. Number seven: particle accelerator mishap.

Số 7: hạt gia tốc rủi ro.

10. Some are challenged by same-gender attraction.

Một số người đang bị thử thách bởi sức lôi cuốn của tình trạng đồng tính luyến ái.

11. Particle decay is the spontaneous process of one unstable subatomic particle transforming into multiple other particles.

Phân rã hạt là quá trình tự phát của một hạt hạ nguyên tử không ổn định biến thành nhiều hạt khác.

12. This is particularly true of same-gender attraction.

Điều này đặc biệt đúng với những người thích những người đồng phái.

13. Truth is like an elementary particle.

Chân lý giống như một nguyên tố cơ bản.

14. This phenomenon is known as genetic sexual attraction.

Hiện tượng này gọi là hấp dẫn tình dục di truyền.

15. Helping Those Who Struggle with Same-Gender Attraction

Giúp Đỡ Những Người Đang Chống Chọi với Sức Thu Hút của Người Cùng Phái

16. That paddock is four miles from the closest attraction.

Khu vực đó cách 4 dặm so với điểm giải trí gần nhất.

17. But you cannot deny that there is an attraction.

Nhưng em cũng không thể phủ nhận sự thu hút giữa hai ta.

18. This blends particle physics with field theory.

Điều này pha trộn vật lý hạt với lý thuyết từ trường.

19. It is a major tourist attraction, especially for foreign visitors.

Đây là một điểm thu hút du lịch lớn, đặc biệt đối với du khách nước ngoài.

20. Organized hunting of wild sheep was a foreign tourist attraction.

Tổ chức săn bắn cừu hoang dã là một điểm thu hút khách du lịch nước ngoài.

21. The palace with its gardens are a major tourist attraction.

Cung điện với khu vườn của nó là một điểm thu hút du lịch lớn.

22. The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.

Địa điểm tham quan du lịch lớn nhất ở Trung Quốc là Vạn Lý Trường Thành.

23. And that's all that we learned... particle accelerator.

Còn đây là mọi thứ chúng ta có thể được biết từ máy gia tốc hạt.

24. I found some red particle in the floor.

Tôi tìm thấy vài mảnh màu đỏ trên sàn.

25. Each crystal forms around a particle of dust.

Mỗi tinh thể đều tạo thành xung quanh một hạt bụi.

26. The Rauceby Maize maze is an attraction during the summer months.

Bãi tắm Rahnsdorf là điểm thu hút khách trong mấy tháng mùa hè.

27. That was the Albanian contortionist, but I was the biggest attraction,

Đó là tay uốn dẽo người Albanie, nhưng tôi là sức hấp dẫn lớn nhất.

28. Khawr al Udayd's beach is a popular tourist attraction in Qatar.

Bãi biển của Khawr al Udayd là một điểm du lịch nổi tiếng ở Qatar.

29. Your DNA was transformed by the particle accelerator blast.

DNA của anh bị biến đổi bởi vụ nổ của máy gia tốc hạt.

30. Nine months ago... particle accelerator... is implemented as planned.

Chín tháng trước, máy gia tốc hạt đã hoạt động chính xác như kế hoạch.

31. The pink flamingos in particular are a major attraction within Korgalzhyn Reserve.

Các loài hồng hạc là một điểm thu hút lớn trong khu bảo tồn thiên nhiên Korgalzhyn.

32. “If a girl dresses provocatively, she’ll spark an initial attraction for sure.

“Dĩ nhiên một cô gái ăn mặc khêu gợi sẽ gây ấn tượng lúc ban đầu.

33. So it's a prediction: a prediction of a new particle.

Đó là 1 dự đoán -- suy đoán về 1 hạt mới.

34. Why would Wells want the particle accelerator to work again?

Tại sao Wells lại cần máy gia tốc hạt hoạt động một lần nữa?

35. Boulders Beach is a tourist attraction, for the beach, swimming and the penguins.

Bãi biển Boulders là một điểm thu hút khách du lịch, đối với bãi biển, bơi lội và chim cánh cụt.

36. The Brno Exhibition Centre is the city's premier attraction for international business visitors.

Trung tâm triển lãm Brno là vị trí thu hút hàng đầu cho những thương gia viếng thăm thành phố.

37. Pyramids have been a prime tourist attraction for the past 2000 years .

Các kim tự tháp là điểm thu hút du lịch chính trong suốt 2000 năm qua .

38. The gravitational attraction between Earth and the Moon causes tides on Earth.

Lực hấp dẫn giữa Trái Đất và Mặt Trăng sinh ra thủy triều trên Trái Đất.

39. It is now a tourist attraction with a special Girl Guide display.

Ngôi nhà này hiện tại là điểm du lịch hấp dẫn có một phòng trưng bày về Nữ Hướng đạo đặc biệt.

40. You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.

Bạn biết đấy, lực gây ra điện năng và sự hút từ, v. v...

41. Nevşehir includes the area called Cappadocia - a very popular tourist attraction in Turkey.

Nevşehir bao gồm khu vực có tên Cappadocia - một địa điểm thu hút du khách ở Thổ Nhĩ Kỳ.

42. So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?

Vậy anh nghĩ Harrison Wells muốn máy gia tốc hạt phát nổ?

43. The LHC is the world's largest and highest-energy particle accelerator.

LHC là máy gia tốc hạt lớn nhất và mạnh nhất thế giới.

44. The amplitude, or maximum particle motion, often decreases rapidly with depth.

Biên độ, chuyển động hạt tối đa, thường giảm nhanh chóng với độ sâu.

45. What's happened is a particle accelerator at a huge, huge scale.

Những gì đang xảy ra là một máy gia tốc hạt ở quy mô vô cùng lớn.

46. The world of particle physics had been flipped on its head.

Thế giới vật lý hạt đang bị đảo lộn.

47. Uranium carbide is also a popular target material for particle accelerators.

Urani cacbua cũng là một mục tiêu về vật liệu phổ biến cho các máy gia tốc hạt.

48. It's very, very rare that you make a really exotic particle.

Nó rất, rất hiếm hoi mà bạn thực hiện một hạt thực sự kỳ lạ.

49. "What Happens If You Stick Your Head in a Particle Accelerator?".

“Chuyện gì xảy ra nếu bình chữa cháy trên xe lãnh đạo cấp cao phát nổ?”.

50. If the particle is subject to forces, F ≠ 0, the particle accelerates due to forces acting on it, and deviates away from the geodesics it would follow if free.

Nếu hạt chịu lực tác dụng, F ≠ 0, nó sẽ chịu gia tốc do lực tác động lên nó, và đi lệch khỏi đường trắc địa mà nó đang rơi tự do.

51. And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion.

Và lực hấp dẫn giữa phân tử và protein gây ra sự chuyển động.

52. Somehow we were all just like atoms in a big particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

53. The cherry is a particle moving through the Higgs field, the shake.

Trái sơ ri này là một hạt đang đi qua trường Higgs, ly shake này đây.

54. Based on the philosophy of The Secret... which is based on the laws of attraction.

Dựa trên triết lý của'The Secret'và nó được dựa trên định luật hấp dẫn.

55. Ice has also been used for ice hotels as a tourist attraction in northern climates.

Ice cũng đã được sử dụng cho các khách sạn băng như một điểm thu hút khách du lịch trong khí hậu phía Bắc .

56. I'll sell them the Yellowjacket, but I'm keeping the particle to myself.

Ồ, tôi sẽ bán bộ " Bộ giáp vàng " nhưng tôi sẽ giữ lại các hạt.

57. The lead supervedette and main attraction of the show was María Martha Serra Lima.

Các giám sát viên chính và thu hút chính của chương trình là María Martha Serra Lima.

58. Radioactive medical waste tends to contain beta particle and gamma ray emitters.

Chất thải y tế phóng xạ thường chứa tác nhân giải phóng hạt beta và tia gamma.

59. Well, a recent encyclopedia asks: “Is light a wave or a particle?”

Một quyển bách khoa mới đây đặt câu hỏi: “Ánh sáng là một làn sóng hay một hạt?”

60. Somehow we were all like little atoms in a giant particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

61. A favorite attraction here is the Mystery Mansion where visitors can shoot at the ghosts.

Một điểm thu hút yêu thích ở đây là Mystery Mansion, trong đó du khách có thể chụp ở những hồn ma.

62. The Chocolate Hills, numerous mounds of brown-coloured limestone formations, are the most popular attraction.

Chocolate Hills với nhiều ngọn đồi hình thành từ đá vôi là nơi nổi tiếng nhất.

63. In addition , they say that Vietnam 's complex business laws undermine its attraction to investors .

Ngoài ra , họ nói rằng luật thương mại phức tạp của Việt Nam làm giảm sức thu hút đối với các nhà đầu tư nước ngoài .

64. It has become a tourist attraction with tunnels, cannons and other war structures still well-preserved.

Đảo trở thành một địa điểm du lịch với sự thu hút của những đường hầm, pháo và các công trình quân sự vẫn được bảo quản tốt.

65. There was not one particle of desire for evil left in my soul.

Trong tâm hồn của tôi không còn lại một ước muốn mảy may nào để làm điều xấu.

66. Light really acts like a particle, and it comes in little discreet packets.

Ánh sáng thực sự đóng vai trò như một hạt, và nó đến từ những cái bao kín.

67. According to Poe, the initial state of matter was a single "Primordial Particle".

Theo như Poe, trạng thái ban đầu của vật thể là một "hạt căn bản" đơn giản.

68. The engineers on the 15th floor have stopped working on their particle machine.

Các kỹ sư ở tầng 15 đã dừng làm việc với máy móc hạt phân tử.

69. This is due to the attraction and the repulsion of the individual particles inside the liquid.

Điều này là do lực hút và lực đẩy của các hạt cơ bản bên trong chất lỏng.

70. By capillary attraction, a wick made of flax drew the oil up to feed the flame.

Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.

71. The analysis has been simplified by considering the attraction on only one side of the mountain.

Việc phân tích được làm đơn giản khi xét lực hút chỉ bởi một phía của ngọn núi.

72. In particle physics, a generation or family is a division of the elementary particles.

Trong vật lý hạt, thế hệ hay dòng họ là sự chia hạt sơ cấp.

73. Particle radiation is the radiation of energy by means of fast-moving subatomic particles.

Bức xạ hạt (Particle radiation) là bức xạ năng lượng ở dạng các hạt hạ nguyên tử di chuyển nhanh.

74. It is important to note that the position vector of a particle isn't unique.

Lưu ý quan trọng rằng vecto vị trí của một chất điểm không phải là duy nhất.

75. Today, scientists believe that light behaves both as a wave and as a particle.

Ngày nay, khoa học gia tin rằng ánh sáng có tính cách như làn sóng và như hạt.

76. I see he made almost the same mistake I did with the Particle Accelerator.

Tôi thấy hắn ta mắc những sai lầm gần như y hệt tôi với Máy Gia Tốc Hạt.

77. Sir, the department of energy's declared the particle acceleration lab too dangerous to enter.

Sếp, sở năng lượng thông báo phòng thí nghiệm máy gia tốc quá nguy hiểm không thể vào.

78. " Well, when a particle passes through the Higgs field, it interacts and gets mass.

" À, khi một hạt bay ngang qua trường Higgs, chúng tương tác và nhận khối lượng.

79. These tears flood our eyes when an irritating substance or particle gets into them.

Chúng ta chảy nước mắt khi một chất hoặc một mảnh nhỏ nào đó vào trong mắt.

80. A glitzy new "Golden Sands" nightclub is a new attraction that brings rich visitors from out of town.

"Golden Sands" là một câu lạc bộ đêm và là một điểm thu hút mới nhằm thu hút du khách giàu có.