1. Though perhaps a little less formally attired.

Dù trang phục có hơi thiếu chỉnh tề một chút.

2. Counsel may not exercise his right of audience unless he is properly attired.

Chính Phật cũng không cho phép đệ tử mình thi triển thần thông, trừ khi cần phải thi triển vì mục đích giáo hoá.

3. If a courtesan is not elegantly attired, she will not exhilarate my husband.

Nếu 1 cung phi không ăn mặc thanh nhã, cô ta sẽ không làm chồng ta vui vẻ được.

4. Today, dear President, we present this senior citizen of a building, all attired in a fresh new finish, fitly framed together in its historical elegance—although a bit more comfortable.

Hôm nay, thưa Chủ Tịch, chúng tôi trình diện tòa nhà lão thành này, được hoàn tất mới mẻ, được sắp đặt một cách hẳn hoi trong truyền thống tráng lệ của nó—mặc dù có hơi thoải mái hơn một chút.