1. According to VMD, the photon is a superposition of the pure electromagnetic photon (which interacts only with electric charges) and vector meson.

Theo VMD, photon là trạng thái chồng chập của photon điện từ thuần túy (mà chỉ xuất hiện trong tương tác giữa các hạt điện tích) và meson vectơ.

2. Atmospheric escape is the loss of planetary atmospheric gases to outer space.

Thoát ly khí quyển là sự mất các khí trong khí quyển hành tinh ra không gian ngoài thiên thể.

3. Atmospheric pressure just dropped 200 hectopascals.

Áp suất khí quyển vừa giảm 200 hectopascals.

4. Electric wiring, supplier of electric hardware...

Không kinh nghiệm làm việc, sao còn đến ứng tuyển?

5. Since the start of the Cambrian period, atmospheric oxygen concentrations have fluctuated between 15% and 35% of atmospheric volume.

Kể từ khi bắt đầu kỷ Cambri, nồng độ ôxy trong khí quyển đã dao động giữa 15% và 35% khí quyển .

6. There's an atmospheric regulator at the core.

Có một máy điều khiển luồng khí Gần trung tâm căn cứ.

7. Ready for seismic charges.

Sẵn sàng thả mìn địa chấn.

8. No charges, no trial.

Không cáo trạng, không phải ra tòa.

9. These charges are ludicrous.

Những cáo buộc này thật lố bịch.

10. Cleared of all charges.

Miễn tất cả mọi tội trạng bị cáo buộc.

11. Let's set the charges.

Chuẩn bị chất nổ đi.

12. Electric blankets.

Mền điện hả...

13. I didn't rig those charges.

Tao không có nối dây lượng chất nổ đó.

14. When a customer charges back:

Khi khách hàng nhận bồi hoàn thì:

15. Boarding charges were means-tested.

Quan Hải tùng thư bị khám xét.

16. Do you dispute the charges?

Ngươi có kháng án không?

17. Temperature, atmospheric pressure and humidity decrease in higher elevations.

Nhiệt độ, áp suất khí quyển và độ ẩm giảm ở những độ cao lớn hơn.

18. Wind is caused by differences in the atmospheric pressure.

Gió được tạo ra bởi sự khác biệt trong áp suất khí quyển.

19. It is useful in the study of atmospheric dynamics.

Nó rất hữu ích trong việc nghiên cứu động lực học khí quyển.

20. So atmospheric escape is not specific to planet Earth.

Sự thất thoát của khí quyển không chỉ có ở Trái Đất.

21. On the 17th an unusual atmospheric event was observed.

Nơi quan sát thấy một hiện tượng khí quyển bất thường ngày 17.

22. But the Earth is not alone in undergoing atmospheric escape.

Nhưng không chỉ Trái Đất trải qua thất thoát khí quyển.

23. Ray —electric sense

Cá đuối—thụ cảm điện

24. Shark —electric sense

Cá mập—thụ cảm điện

25. The Electric Sense

Giác quan thụ cảm điện

26. "Electric and electrifying...

Công suất hay hiệu điện thế ...

27. - They may face charges for theft .

- Họ có thể bị phạt tiền vì hành vi trộm cắp .

28. The defendant admitted to the charges.

Bị cáo cũng đã thừa nhận tội trạng.

29. I'm not gonna press any charges.

Tôi không muốn thưa kiện gì hết.

30. I'll get you off the charges.

Anh sẽ gỡ tội cho em.

31. Thank you for not pressing charges.

Cảm ơn ông vì đã không khiếu nại.

32. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

Ông cũng đã có được chất lỏng amoniac ở áp suất khí quyển.

33. Ramanathan has contributed to many areas of the atmospheric sciences.

Ramanathan đã góp phần vào nhiều lĩnh vực của khoa học khí quyển.

34. All the charges have been dropped.

Đơn kiện đã được huỷ bỏ.

35. Venera 5 was launched towards Venus to obtain atmospheric data.

Venera 5 được phóng lên sao Kim để thu thập dữ liệu về bầu khí quyển của hành tinh này.

36. However, an atmospheric greenhouse effect can significantly raise planetary temperatures.

Tuy nhiên, một hiệu ứng nhà kính trong khí quyển đáng kể có thể làm tăng nhiệt độ hành tinh.

37. The tropics take a major role in reducing atmospheric carbon dioxide.

Các vùng nhiệt đới đóng vai trò quan trọng trong việc giảm cacbon điôxít khí quyển.

38. Example kinds of temporarily higher charges include:

Ví dụ về các loại phí tạm thời cao hơn giá mua bao gồm:

39. The charges are securities fraud and embezzlement.

Tội trạng là gian lận an ninh và biển thủ công quỹ.

40. There's basically no way to press charges.

Thì căn bản không có cách nào để xử phạt.

41. So you're not going to press charges.

Cho nên anh sẽ bãi nại.

42. There's an electric chair?

Có ghế điện sao?

43. These are electric muffins.

Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

44. Are you prepared to face the charges?

Ông đã chuẩn bị để đối mặt với cáo trạng?

45. And you get brought up on charges.

Và cậu bị lôi vào việc kiện tụng.

46. These are actual measurements of atmospheric temperatures since our Civil War.

Những đo đạc nhiệt độ khí quyển thực tế có từ thời chiến tranh Nam Bắc [ Mỹ ].

47. They form as cyclonic windstorms associated with areas of low atmospheric pressure.

Chúng hình thành như bão gió xoáy liên kết với các khu vực có áp suất khí quyển thấp.

48. An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

49. The outer atmospheric layer contained very little hydrogen and no atomic oxygen.

Lớp khí quyển bên ngoài chứa rất ít hydro và không có oxy nguyên tử.

50. Mikey Tavarez was found innocent of those charges.

Mikey Tavarez đã được tuyên bố vô tội trước những cáo buộc đó.

51. Due to atmospheric drag, satellites do not usually orbit below 300 km.

Do sự va chạm trong khí quyển, các vệ tinh thường không có quỹ đạo dưới 300 km.

52. The average atmospheric temperature is about 60 K (−350°F/−213°C).

Nhiệt độ khí quyển trung bình khoảng 60 K (âm 350 độ Fahrenheit/âm 213 độ Celsius).

53. Prosecutors dropped the charges for the cigarette hijacking.

Các công tố viên bỏ tội đánh cắp thuốc lá.

54. These charges are automatically reversed by your bank.

Ngân hàng của bạn sẽ tự động hoàn trả các khoản phí này.

55. And then finally, electric vehicles.

Và cuối cùng là xe cộ chạy bằng điện.

56. He suggested that by observing atmospheric phenomena, one can predict the weather.

Ông gợi ý rằng bằng cách quan sát hiện tượng khí quyển, người ta có thể đoán được thời tiết.

57. Catatumbo lightning (Spanish: Relámpago del Catatumbo) is an atmospheric phenomenon in Venezuela.

Sét Catatumbo (Tiếng Tây Ban Nha: Relámpago del Catatumbo) là một hiện tượng khí quyển ở Venezuela.

58. Wavefront sensors measure how the star's image is distorted by the atmospheric turbulence.

Những cảm biến mặt sóng đo mức độ bị bóp méo của hình ảnh ngôi sao gây ra bởi sự không ổn định của khí quyển.

59. A new theory on how water vapor condensation influences atmospheric pressure and dynamics".

Một lý thuyết mới về cách hơi nước ngưng tụ ảnh hưởng đến áp suất khí quyển và động lực”.

60. The water forms clouds, which are circulated far and wide by atmospheric winds.

Hơi nước tích tụ thành mây, được gió trong không khí đưa đi khắp nơi.

61. I'm a PhD student at MIT, and I happen to study atmospheric science.

Tôi là nghiên cứu sinh tiến sĩ tại MIT, và tôi tình cờ theo học khoa học khí tượng.

62. I'm a PhD student at MlT, and I happen to study atmospheric science.

Tôi là nghiên cứu sinh tiến sĩ tại MIT, và tôi tình cờ theo học khoa học khí tượng.

63. A device known as a "Benndorf electrometer" is used for atmospheric electrical measurements.

Một thiết bị mang tên ông là "tĩnh điện kế Benndorf " được dùng để đo điện trong khí quyển.

64. The cave establishes a microclimatic area with its local set of atmospheric conditions.

Các hang động thiết lập một khu vực vi khí hậu với điều kiện khí quyển riêng của nó.

65. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

66. They're both wearing electric company uniforms.

Cả 2 đều mặc đồng phục của công ty điện lực.

67. Dale Dougherty: These are electric muffins.

Dale Dougherty: Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

68. All charges dropped without Einstein or parole for Rainman.

Hãy thu hồi các báo cáo buộc tội của Rainman và Einstein.

69. Is there no other way to explode the charges?

Không còn cách nào khác để làm nổ mìn sao?

70. Often, Amortization charges are zero and therefore EBIT = EBITA.

Thông thường, chi phí khấu trừ dần bằng 0 và do đó EBIT = EBITA.

71. The prosecutor has filed charges against you for embezzlement.

Anh bị buộc tội biển thủ công quỹ

72. Gather up everything you can, including those seismic charges.

Tận dụng mọi thứ có thể, bao gồm những quả mìn địa chấn.

73. Number of charges, including car theft with a partner.

Nhiều tội, kể cả trộm xe với 1 đồng phạm.

74. These positive charges are like a person's physical strength.

Những điện tích dương này giống như thể lực của một người vậy.

75. New ways of making electric transportation.

Cách mới để chế tạo phương tiện chạy bằng điện.

76. Well, the atmosphere is absolutely electric.

Vâng, không khí rất cuồng nhiệt.

77. In 1881 electric lighting was installed.

Năm 1881 hệ thống chiếu sáng bằng điện đã được lắp đặt.

78. The first attempts to explain Jovian atmospheric dynamics date back to the 1960s.

Những nỗ lực đầu tiên để giải thích động lực học khí quyển Sao Mộc bắt đầu từ những năm 1960.

79. The strongest storms are embedded within, and form in large scale atmospheric flow.

Các cơn bão mạnh nhất được nhúng vào trong và hình thành trong quy mô lớn lưu lượng khí quyển.

80. Frequencies above 3 Hz in atmospheric science are usually assigned to the ELF range.

Tần số trên 3 Hz trong ngành khoa học khí quyển thường được cho vào dải tần ELF.