1. Predators usually appear at sunset.

Thú tìm mồi thường xuất hiện lúc hoàng hôn.

2. Walking along the beach at sunset.

Đi dạo trên biển dưới ánh mặt trời.

3. At sunset, the telescope enclosures open up.

Hoàng hôn buông xuống, mái che của kính thiên văn mở ra.

4. At sunset, we made love like sea otters.

Đợi hoàng hôn xuống, và làm tình như những con rái cá.

5. But... I was in a painting at sunset.

Nhưng tôi đã ở trong bức tranh lúc hoàng hôn.

6. The plane's gonna stop at the 7-mile marker Route 4, at sunset.

Máy bay sẽ dừng ở cột cây số thứ 7 Trên đường số 4 vào lúc hoàng hôn.

7. Be here at sunset ready to ride, and I'll think out some more proofs.

Hãy có mặt ở đây lúc mặt trời lặn, sẵn sàng lên đường.

8. AT SUNSET a light breeze stirs the sea, and waves gently lap the shoreline.

VÀO lúc hoàng hôn, một cơn gió nhẹ lay động mặt biển và những lớp sóng khẽ dạt vào bờ.

9. The flag is lowered at sunset, although no later than 21.00, even if sunset is later than that.

Cờ được hạ xuống vào lúc hoàng hôn, mặc dù không muộn hơn 21:00, ngay cả khi hoàng hôn muộn hơn.

10. At sunset, the dead come out to sit in the cool of the evening along the cemetery sidewalk.

Lúc mặt trời lặn, những người chết ra ngoài ngồi trong bóng mát hoàng hôn, dọc theo hành lang nghĩa trang.

11. At sunset on 29 January the Luftwaffe began a glide bomb attack on the ships in Anzio Bay.

Lúc hoàng hôn ngày 29 tháng 1, Không quân Đức thực hiện một cuộc tấn công bằng bom lượn vào những tàu chiến trong vịnh Anzio.

12. 11 When evening falls, he should wash with water, and then he may return to the camp at sunset.

11 Đến chiều tối, người đó phải tắm trong nước rồi có thể trở vào trại lúc mặt trời lặn.

13. The thing is the sun is not always available to you, because at sunset it disappears below the horizon.

Tuy nhiên không phải lúc nào cũng sẵn sàng vì lúc chiều tà mặt trời sẽ biến mất dưới chân trời.

14. Nisan 1 starts when the new moon nearest the spring equinox (the start of spring in the Northern Hemisphere) becomes visible at sunset in Jerusalem.

Người ta tính ngày 1 tháng Ni-san khi thấy được mặt trăng non vào lúc mặt trời lặn tại Giê-ru-sa-lem, và mặt trăng non đó cận tiết xuân phân nhất (bắt đầu mùa xuân ở Bắc Bán Cầu).

15. I used to start them in the open land also, where they had come out of the woods at sunset to " bud " the wild apple trees.

Tôi đã sử dụng để bắt đầu trong đất mở, nơi họ đã đi ra khỏi rừng mặt trời lặn đến " chồi " cây táo hoang dã.