1. What related parts of a composite “sign” are described at

Những phần nào có liên-hệ với nhau thuộc một “điềm” hỗn-hợp đươc mô tả trong:

2. Hey, can you sign in for me at detention today?

Hey, cậu chịu cấm túc dùm tớ ngày mai được không?

3. The sign of light was given at the Savior’s birth.

Điềm triệu về ánh sáng đã được ban cho vào lúc Đấng Cứu Rỗi giáng sinh.

4. But at the first sign of an alarm, we're comin'in.

Nhưng ngay khi có dấu hiệu báo động đầu tiên, chúng tôi sẽ tấn công.

5. Attending American Sign Language (ASL) pioneer school at age 79

Tham dự trường tiên phong trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ khi 79 tuổi

6. Gives no sign but sign of Jonah

Không ban dấu lạ, trừ dấu về Giô-na

7. Ha, Ishmael, muttered I, backing out, Wretched entertainment at the sign of'The

Hà, Ishmael, lẩm bẩm tôi, sao lưu, vui chơi giải trí khốn khổ khi có dấu hiệu của ́The

8. If you do not have an account, sign up for one at marketingplatform.google.com.

Nếu bạn chưa có, hãy đăng ký một tài khoản tại marketingplatform.google.com.

9. Stop fully at every stop sign, don't caught the engine to the else

Không có dầu hiệu dừng xe, và cũng không nghe tiếng động cơ khác.

10. To marvel at the wonders of the gospel is a sign of faith.

Việc kinh ngạc trước những điều kỳ diệu của phúc âm là một dấu hiệu về đức tin.

11. Twining's memo led to the formation of Project Sign at the end of 1947.

Bản ghi nhớ của Twining đã dẫn đến việc thành lập Dự án Sign vào cuối năm 1947.

12. Clockwise from below: Sign-language video being produced at the Korea branch; preparing signs for theocratic terms; sign-language translation team; prompting the signer during video production

Hình phía dưới theo chiều kim đồng hồ: Băng video trong ngôn ngữ ra dấu đang được sản xuất tại chi nhánh Hàn Quốc; đặt ra dấu hiệu cho những từ thần quyền; ban dịch thuật ngôn ngữ ra dấu; nhắc vở trong tiến trình quay băng video

13. To sign contracts.

Để xem duyệt binh và kí hợp đồng.

14. The defeat at Narva caused the Bolshevik government to sign the Treaty of Brest-Litovsk.

Thất bại tại Narva đã khiến chính phủ Bolshevik ký Hòa ước Brest-Litovsk.

15. What's your sign?

Cung Hoàng đạo của bạn là gì?

16. Sign up here.

Hãy đăng ký ở đây.

17. The ramesside versions use the hieroglyphic signs candle wick (Gardiner sign V28), beating man (Gardiner sign A25), water line (Gardiner sign N35) and arm with a stick (Gardiner sign D40).

Các cách viết dưới thời Ramesses sử dụng các ký tự chữ tượng hình sau sợi bấc nến (Gardiner ký hiệu V28), người đàn ông đang đập (Gardiner ký hiệu A25), dòng nước (Gardiner ký hiệu N35) và cánh tay với một cây gậy (Gardiner ký hiệu D40).

18. At the moment there is nothing... but Darryl Zanuck would like me to sign a contract.

Ngay lúc này thì không có gì... nhưng Darryl Zanuck đã muốn ký hợp đồng với tôi.

19. I'll sign us in.

Tôi sẽ đăng ký cho cả 2.

20. Bird-beak sign and rat-tail sign can be appreciated on barium swallow.

Dấu mỏ chim và dấu đuôi chuột có thể được đánh giá cao trên nuốt barium.

21. So that sign in this problem should have been a less than sign.

Vậy dấu của bất phương trình sẽ phải là nhỏ hơn

22. No sign of spasms.

Không có dấu hiệu co thắt.

23. Please sign the petition.

Hãy ký đơn kiến nghị!

24. The sign is lit

Cô đừng khách khí.

25. I like the sign.

Tôi thích cái bảng hiệu.

26. What's your animal sign?

Anh cầm tinh con gì?

27. He says that no sign will be given them except “the sign of Jonah.”

Ngài nói họ sẽ không được ban dấu nào ngoại trừ “dấu về Giô-na”.

28. When sign-language sessions were organized at our annual convention, I was among those asked to interpret.

Khi ngôn ngữ ký hiệu được sắp xếp trong chương trình hội nghị, tôi được mời làm phiên dịch.

29. No sign of evil Arrow.

Không có dấu hiệu của tên Arrow " ác ".

30. Look, the sign-out sheet.

tờ biên bản. Ashley đã kí.

31. That's never a good sign.

Không đời nào là dấu hiệu tốt lành cả.

32. There's no sign of anyone.

Không thấy dấu hiệu của ai hết.

33. You don't just sign stuff.

Đâu thể ký ẩu vậy được?

34. What, did we sign papers?

Sao, ta đã giao kèo?

35. What if everyone who smuggled for me... dropped their cargo at the first sign... of an imperial starship?

Nếu tụi buôn lậu cho tao... đưa hàng đến vào tín hiệu đầu tiên... của con tàu hoàng đế thì sao?

36. See, man, when a woman starts shooting at you, that's a clear sign to back the fuck off!

Khi một phụ nữ bắt đầu nổ súng, đó là dấu hiệu, mẹ nó cút đi!

37. There's no sign of him.

Không có dấu vết nào của thằng bé cả.

38. Google Ads sign-in troubleshooter

Trình gỡ rối đăng nhập Google Ads

39. The sign on the door...

Dấu hiệu trên cánh cửa...

40. Sign my shirt, would you?

Anh ký vào áo tôi, được không?

41. Fear is sign of weakness.

Kì thi là biểu hiện của sự dốt nát.

42. You will sign legal document.

Cháu sẽ ký giấy kết hôn.

43. The discovery of plumes at the volcanoes Pele and Loki were the first sign that Io is geologically active.

Sự khám phá các đám khói tại các núi lửa Pele và Loki là dấu hiệu đầu tiên cho thấy rằng Io có hoạt động địa chất.

44. You ever go to the front of the bar and take a look at the sign on the bar?

Em có bao giờ ra trước cửa... và nhìn biển hiệu không?

45. No sign for an alarm system.

Không có dấu hiệu hệ thống báo động.

46. Allergies are a sign of weakness.

Dị ứng là dấu hiệu của sự yếu đuối.

47. Let's sign the contracts right away.

Hãy ký hợp đồng ngay lập tức.

48. No sign of radiation or infection.

Không có tín hiệu của phóng xạ hay sự lây nhiễm nào.

49. I will sign no treaty, Senator.

Tôi sẽ không ký hoà ước nào, ngài thượng nghị sĩ.

50. Tam peering in for the sign.

Tam đang quan sát dấu hiệu ném bóng.

51. Still no sign of the women?

Đám phụ nữ vẫn biệt tăm à?

52. You'll have to sign the receipt.

Cháu sẽ phải ký biên nhận.

53. How will a future “sign” occur?

Một “điềm” khác trong tương lai sẽ xảy đến như thế nào?

54. I'll sign for you of course

Tất nhiên chú sẽ ký cho cháu rồi.

55. It's also a sign of friendship.

Và cũng là dấu hiệu của tình bạn.

56. There's no sign of them yet.

Chưa thấy dấu hiệu của họ.

57. Could be a sign of hyperinflation.

Có thể là dấu hiệu của việc căng phồng.

58. Indian sign all over the range.

Có dấu hiệu của bọn da đỏ khắp cánh đồng.

59. And still no sign of Cobra.

Vẫn chưa thấy bóng dáng Mãng xà

60. Private, what does that sign say?

Binh nhì, chữ kia nghĩa là gì?

61. "Settlers met at Monticello to sign a petition asking Congress to create a separate territory north of the Columbia River".

Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2012. ^ “Settlers met at Monticello to sign a petition asking Congress to create a separate territory north of the Columbia River”.

62. Discount that back to the present, at five percent: over two million dollars for a stop sign, in each direction.

Chiết khấu mức hiện tại 5%: khoảng hơn 2 triệu đô cho mỗi biển dừng, ở mỗi hướng.

63. And there is no sign of Ragnar?

Không có dấu tích nào của Ragnar à?

64. Has anyone found any sign of them?

Có ai thấy dấu hiệu nào không?

65. It's a sign of change of power

Ám chỉ việc thay đổi triều đại

66. Then he added, “Just sign this letter.”

Rồi ông thêm: “Bà chỉ việc ký vào tờ giấy này”.

67. What does your “sign” say about you?

“Bảng hiệu” ấy nói gì về bạn?

68. The neon sign is fizzing and cracking.

Những bảng hiệu đèn neon lấp lánh.

69. Do you want to know my sign?

Anh muốn biết cung hoàng đạo của tôi luôn không?

70. Snoring : a sign of trouble in preschoolers ?

Ngáy : một dấu hiệu bệnh ở trẻ trước độ tuổi đến trường ?

71. Sign of the Son of man (30)

Dấu hiệu của Con Người (30)

72. So, why not use a yield sign?

Vậy tại sao không dùng biển nhường đường?

73. The road sign we found in 1989

Biển chỉ đường mà chúng tôi đã tìm thấy vào năm 1989

74. Look, Geno, I'll sign a waiver, okay?

Nghe này Geno, tôi sẽ kí giấy cam kết, được chứ?

75. Whenever my mother made our clothes she'd sew a flower and butterfly in thread at the bottom, as a family sign.

Bất cứ khi nào mẹ tôi may quần áo cho chúng tôi bà đều thêu một bông hoa và một con bướm bằng đường chỉ ở bên dưới, như một tấm gia huy.

76. We still got no sign of Castor.

Khoan đã, vẫn chưa thấy Castor đâu.

77. You need to sign the guest list.

Bạn cần phải đăng danh sách khách mời.

78. Your express delivery, I helped you sign.

Có bưu thiếp đến, tôi đã ký nhân thay cô

79. Is that the sign of your gods?

Đó là dấu hiệu những thần linh của anh?

80. There is not one universal sign language.

Trên khắp thế giới, người ta không dùng cùng một ngôn ngữ ký hiệu.