1. Because the theory is "sick" for any negative value of the coupling constant, the series does not converge but are at best an asymptotic series.

Bởi vì lý thuyết là 'yếu' đối với bất kỳ giá trị âm của hằng số cặp, các chuỗi không hội tụ, nhưng là chuỗi tiệm cận (asymptotic series).

2. A general way to establish Lyapunov stability or asymptotic stability of a dynamical system is by means of Lyapunov functions.

Một cách tổng quát để thiết lập ổn định Lyapunov hoặc ổn định tiệm cận của một hệ thống động học là bằng phương pháp hàm Lyapunov.

3. This permits us to build a set of asymptotic states that can be used to start computation of the probability amplitudes for different processes.

Điều này cho phép chúng ta xây dựng một tập hợp các trạng thái tiệm cận mà có thể dùng để tính biên độ xác suất cho các quá trình khác nhau.

4. The People's National Assembly (al-Majlis al-Sha'abi al-Watani), abbreviated APN, is the lower house of the Algerian Parliament.

Đại Hội đồng Nhân dân (al-Majlis al-Sha'abi al-Watani), viết tắt APN, là hạ viện của Nghị viện Algeria.

5. Her first novel Al-Khibaa (The Tent) came out in 1996, followed by Al-Badhingana al-zarqa (Blue Aubergine) in 1998 and Naquarat al-Zibae (Gazelle Tracks) in 2008.

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên Al-Khibaa (Túp liều) phát hành vào năm 1996, tiếp đó là Al-Badhingana al-zarqa (Cà tím màu xanh biếc) vào năm 1998 và Naquarat al-Zibae (Bản nhạc của Gazelle) năm 2008.

6. Al-Rasheed won the tournament by beating Al-Zawraa 3–0 in the final.

Al-Rasheed giành chức vô địch khi đánh bại Al-Zawraa 3–0 trong trận chung kết.

7. Al Saha dot something.

Al Saha chấm gì đấy.

8. Al-Shabaab controls that neighborhood.

Al-Shabab đã khống chế khu dân cư.

9. I've got the evidence, Al.

Tôi đã có chứng cứ, Al.

10. Al Barsha Police Station built.

Xây dựng đồn cảnh sát Al Barsha.

11. Cross straight through Al Salamat roundabout, and continue through the area of Al Bateen to EXTRA Mall.

Đi thẳng qua bùng binh Al Salamat và tiếp tục đi qua Al Bateen đến EXTRA Mall.

12. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

13. Call al the senior monks now!

Truyền gọi tất cả các cao tăng đến đây ngay!

14. Fadhila Al Farouq writes in Arabic.

Fadhila Al Farouq viết các tác phẩm bằng tiếng Ả Rập.

15. Siga al conejo blanco (in Spanish).

Sau đó, thỏ trắng biến mất.

16. Minimum value

Giá trị tối thiểu

17. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

18. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

19. This will be in addition to the Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro which carries pilgrims during Hajj.

Nó sẽ giúp Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro vận chuyển khách hành hương trong dịp Hajj.

20. In 2014, the western city of Al-Shahaniya split off from Al Rayyan Municipality to form its own municipality.

Năm 2014, thành phố miền tây Al-Shahaniya được tách khỏi Al Rayyan để hình thành khu tự quản riêng.

21. Northeast of Jabal al-Druze is a large lava field called Al-Safa that stands out in satellite views.

Phía đông bắc của Jabal al-Druze là một lĩnh vực dung nham lớn được gọi là Al-Safa nổi bật trong quan điểm vệ tinh.

22. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

23. Al Safa terminates at Interchange No. 3.

Al Safa chấm dứt tại Giao lộ số 3.

24. " Manal al- Sharif withdraws from the campaign. "

" Manal al- Sharif từ bỏ chiến dịch. "

25. "Senior al Qaeda leader killed in Somalia".

“Lãnh đạo cao cấp của al-Qaeda bị giết tại Somalia”.

26. "Tahani El-Sadat Beid Al-ftir Almobarak" .

Ba-la-tăng yết-đế Bồ-đề tát-bà-ha."

27. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

28. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

29. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

30. Additional Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

31. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

32. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

Porter thuật ngữ này với nhau có hệ thống lớn hơn của chuỗi giá trị là "giá trị hệ thống."

33. The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

34. The current president is Sheikh Fahad Al-Sabah.

Chủ tịch hiện tại là Hoàng thân Sheikh Fahad Al-Sabah.

35. That roadblock was run by Ansar Al-Sharia.

Tên chặn đường là Ansar Al-sharia.

36. Al Sa-Her will face the League's justice.

Al Sa-Her sẽ phải đối mặt với công lý của Liên Minh.

37. Al and Uncle Hen are happy about this.

Gia đình Lan và Điệp hết sức buồn rầu vì việc này.

38. Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

39. Rabin, Edward et al. Fundamentals of Property Law.

Lanen, William, et al.: "Nguyên tắc cơ bản của kế Toán Chi phí.

40. The Bedouins have no love for Al-Harazi.

Dân du mục không thích Al-Harazi

41. The term al-jabr in its Arabic title, Kitab al-jabr wa’l-muqabala, is the source of the English word algebra.

Từ “al-jabr” trong tựa sách sau này được dịch ra tiếng Anh là “algebra” (đại số).

42. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

43. In May 2017, Saudi forces laid siege on Al-Awamiyah, the home of Nimr al-Nimr, in a clash with Shia militants.

Tháng 5 năm 2017, quân đội Ả Rập bao vây thành phố Al-Awamiyah, quê hương của giáo sĩ Nimr al-Nimr, trong một cuộc đụng độ với những người vũ trang Shia.

44. Yeah, marriage has value.

Hôn nhân có giá trị chứ.

45. That's the perceived value.

Đó là giá trị ảo mà mọi người nghĩ.

46. Nothing is of value.

Không gì có giá trị.

47. Jones, “Value beyond Measure”

Jones, “Giá Trị quá Mức Đo Lường”

48. Creating a Value Proposition.

Đó là khái niệm tạo ra giá trị.

49. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

50. KINGDOM CITIZENS VALUE EDUCATION

CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC

51. Among the 99 Names of God in Islam, the most common and famous are "the Compassionate" (al-raḥmān) and "the Merciful" (al-raḥīm).

Trong số 99 cái tên của Thượng đế, tên gọi quen thuộc nhất và phổ biến nhất là "Đấng Rất Mực Ðộ Lượng" (al-raḥmān) và "Ðấng Rất Mực Khoan Dung" (al-raḥīm).

52. The Value of Archaeology

Giá trị của ngành khảo cổ học

53. Absolutely have this value.

Hoàn toàn có giá trị này.

54. Practical Value Made Clear

Cho thấy rõ giá trị thiết thực

55. And they value creativity.

Và họ đánh giá cao sự sáng tạo.

56. Street value is 125K.

Giá chợ đen là 125 ngàn.

57. High Value of Pearls

Sự quí giá của hột châu

58. The rounded value of 1.732 is correct to within 0.01% of the actual value.

Giá trị này được làm tròn thành 1.732 chính xác trong khoảng 0,01% giá trị thực tế.

59. Wherever you see a value for the price, replace that value with two asterisks (**).

Bất cứ nơi nào bạn nhìn thấy giá trị cho giá đó, hãy thay thế giá trị đó bằng hai dấu hoa thị (**).

60. For example, give low-value goals a "1" and high-value goals a "10."

Ví dụ: đặt mục tiêu có giá trị thấp là "1" và mục tiêu có giá trị cao là "10".

61. He labels it formally as the "perceived discrepancy between value expectations and value capabilities".

Ông gắn nhãn chính thức là "sự khác biệt nhận thức giữa kỳ vọng giá trị và khả năng giá trị".

62. Your fealty continues to impress me, Al Sah-him.

Lòng trung thành của cậu lại tiếp tục làm ta ấn tượng, Al Sah-him ạ.

63. The Mongols later executed the Assassins' Grand Master, Imam Rukn al-Dun Khurshah, who had briefly succeeded 'Ala al-Din Muhammad from 1255-1256.

Người Mông Cổ sau đó hành quyết Đại sư Imam Rukn al-Dun Khurshah, là người kế nhiệm 'Ala al-Din Muhammad trong thời gian 1255-1256.

64. What are the challenges in getting value for money as well as value for many?

Có những thử thách gì trong việc tìm kiếm giá trị cho đồng tiền cũng như cho cả số đông?

65. Book value is often used interchangeably with "net book value" or "carrying value," which is the original acquisition cost less accumulated depreciation, depletion or amortization.

Giá trị sổ sách thường được sử dụng thay thế cho nhau với "giá trị sổ sách ròng" hoặc "giá trị mang theo", là chi phí mua lại ban đầu ít khấu hao lũy kế, cạn kiệt hoặc khấu hao.

66. A high-temperature polymorph exists, indialite, which is isostructural with beryl and has a random distribution of Al in the (Si,Al)6O18 rings.

Dạng đồng hình ở nhiệt độ cao là indialit, loại này có cùng cấu trúc với berin và có Al phân bố ngẫu nhiên trong các vòng (Si,Al)6O18.

67. Bertrand Russell describes love as a condition of "absolute value," as opposed to relative value.

Bertrand Russell mô tả tình yêu như một điều kiện "có giá trị tuyệt đối", trái ngược với giá trị tương đối.

68. * Restructure manufacturing supply chains to capture value and to participate proactively in global value chains;

• Tái cơ cấu chuỗi cung ứng công nghiệp chế biến để tạo ra giá trị và chủ động tham gia vào chuỗi giá trị toàn cầu;

69. Complete three additional value experiences.

Hoàn tất thêm ba kinh nghiệm giá trị đạo đức khác.

70. Exercises with base value omitted

Bài tập với giá trị cơ sở bỏ trống

71. Set here the saturation value

Ở đây hãy đặt giá trị độ bão hoà

72. Al Qaeda lost the first phase of this war.

Al Qaeda đã không theo kịp thời kỳ đầu của cuộc chiến.

73. He is a product of Al Ahly youth academy.

Anh là sản phẩm của học viện trẻ Al-Ahly.

74. A dam known as Al-Ilb lies further north.

Một đập có tên là Al-Ilb cũng gần đó.

75. Al-Buraq is a steed who carried prophet Muhammad.

Al-Buraq là chiến mã, là phương tiện di chuyển của các nhà tiên tri.

76. I appreciate your true value.

Tôi đánh giá cao giá trị đích thực của anh.

77. The Value of Personal Worthiness

Giá Trị của Sự Ngay Chính Cá Nhân

78. I dime value tale lever!

Tôi rẻ tiền câu chuyện đòn bẩy!

79. Perfect polishing increases its value.

Chậu cảnh đẹp sẽ làm tăng thêm giá trị thẩm mỹ.

80. Inner Beauty Has Lasting Value

Vẻ đẹp bề trong có giá trị lâu dài