1. Panda asthma.

Hen suyễn gấu trúc.

2. Or... asthma meds.

Hay là thuốc hen suyễn.

3. You have asthma?

Cô bị hen?

4. You have asthma.

Con bị hen suyễn

5. Katie has asthma.

Katie bị hen suyễn.

6. My... medicine for asthma

Cái này... là thuốc chữa hen suyễn của tôi.

7. So, steroids for asthma?

Vậy xài steroid chữa hen suyễn nhé?

8. They outgrow the asthma supposedly.

Nó sẽ giảm cơn hen suyễn.

9. Sister, you're having an asthma attack.

Sơ bị 1 cơn hen.

10. Papa is in bed with asthma.

Cha con bị bệnh suyển phải nằm trên giường.

11. His asthma worsened... and for every ten cigarettes, he had to have a puff from his asthma pump.

Bệnh hen càng ngày càng tệ hơn. Và cứ 10 điếu, anh lại phải hít thuốc hen một lần.

12. You'd be ineligible on your asthma alone.

Nội việc anh bị hen suyễn thôi là anh đã không đủ điều kiện rồi.

13. My fuckin'wife and her fuckin asthma and allergies.

Nhờ con vợ đụ má của tao, rồi chứng hen dị ứng của nó.

14. Your asthma inhaler did the same for you.

Bình xịt hen của cô cũng giống vậy.

15. Drownings and asthma deaths don't get much coverage.

Chết đuối và hen suyễn không được đưa tin nhiều.

16. One out of four South Bronx children has asthma.

Cứ một trong số bốn đứa trẻ ở South Bronx bị mắc hen suyễn.

17. Mother, since I began training, my asthma has gone.

Thưa mẹ, từ khi con luyện võ. Chứng hen suyễn đã không tái phát nữa.

18. He developed asthma, so went and saw his doctor.

Anh đã mắc bệnh hen suyễn, và buộc phải đến bác sĩ.

19. Prevention of Asthma : According to researchers , increased intake of whole grains and fish could reduce the risk of childhood asthma by about fifty percent .

Phòng tránh bệnh hen suyễn : Các nhà nghiên cứu cho biết việc tăng cường ăn cá và ngũ cốc nguyên hạt có thể làm giảm nguy cơ hen suyễn ở trẻ em khoảng năm mươi phần trăm .

20. Wheezing with a cough could be asthma or an infection .

Ho kèm với thở khò khè có thể là suyễn hoặc nhiễm trùng .

21. Briefly mentioning, we have an asthma epidemic in this country.

Điểm lại nhanh, chúng ta có đại dịch hen suyễn ở đất nước này.

22. I skinned my knee and my asthma is acting up

Tôi bị trầy da đầu gối và bệnh suyển lại tái phát

23. Pet allergies are one of the most common triggers of asthma .

Dị ứng thú nuôi là một trong những nguyên nhân gây bệnh hen suyễn thường thấy nhất .

24. "Thunderstorm asthma is a real thing that's killed 2 people in Australia".

“Bão hen suyễn là thứ có thật đã giết chết 2 người tại Úc”.

25. On the way, we lost contact with Mother, who has chronic asthma.

Trên đường đến đó, mẹ con chúng tôi lạc nhau và mẹ lại mắc bệnh suyễn kinh niên.

26. Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.

Tỉ lệ hen suyễn phải nhập viện của chúng tôi cao hơn gấp 7 lần trung bình cả nước.

27. In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.

Tại Canada, một trên 10 trẻ bị hen suyễn.

28. You know, If you do that to someone with asthma, They can die.

Nếu chị làm thế với người bị hen suyễn, họ có thể chết.

29. This one is a "third lung," a pharmaceutical device for long-term asthma treatment.

Đây là "lá phổi thứ ba," Một thiết bị dược phẩm để điều trị hen suyễn mãn tính.

30. This nutrient may play a role in asthma , cancer , depression , heart disease , diabetes , even weight gain .

Vitamin này cũng có thể đóng vai trò quan trọng đối với bệnh hen suyễn , ung thư , trầm cảm , tim mạch , tiểu đường , thậm chí đối với cả vấn đề tăng cân nữa .

31. It was originally intended for use by seriously ill patients suffering from arthritis , asthma or allergies .

Nó vốn được chỉ định cho các bệnh nhân mắc các chứng viêm khớp , suyễn hay dị ứng .

32. Her sons, one of whom had asthma, were no longer as sick as they used to be.

Các con trai của cô, một trong số đó bị hen, đã không còn bệnh như trước.

33. No information has been made public but it is suspected to be due to an asthma attack.

Không có thông tin được công khai nhưng nghi ngờ là do lên cơn hen.

34. The humid climate of Mumbai proved detrimental to Rajneesh's health: he developed diabetes, asthma and numerous allergies.

Khí hậu ẩm ướt của Mumbai tỏ ra bất lợi cho sức khoẻ của Osho: ông đã mắc các bệnh tiểu đường, hen phế quản và hàng loạt chứng dị ứng.

35. “Amazingly, I did not have a single asthma attack, in spite of all the smoke, dust, and ash.

“Thật lạ lùng, dù có khói, bụi và tro, tôi không bị lên một cơn suyễn nào.

36. AFP - Young children who watch lots of television each day could be at risk of developing asthma , according ...

AFP - Trẻ em xem ti-vi quá nhiều mỗi ngày có thể sẽ mắc bệnh suyễn , theo như ...

37. ● You are a regular, long-term user of cortisone/steroid —used in some medical creams and asthma sprays

● Bạn thường xuyên dùng nhóm thuốc cortisone/steroid từ nhiều năm nay—kem thoa hoặc thuốc bơm để điều trị bệnh suyễn

38. When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, "Boy dies of Asthma?"

Lần gần nhất bạn đọc báo với tiêu đề " Cậu bé chết vì hen suyễn?" là khi nào?

39. * Medical problems that can cause insomnia : asthma , allergies , Parkinson 's disease , hyperthyroidism , acid reflux , kidney disease , cancer , or chronic pain .

* Nhiều chứng bệnh cũng có thể gây mất ngủ : hen suyễn , dị ứng , bệnh liệt rung , cường giáp , trào ngược a-xít , bệnh thận , ung thư , hoặc đau nhức kinh niên .

40. Numerous medications, including those for asthma, high blood pressure, birth control, and depression can also have unintended effects on the LES.

Nhiều loại thuốc, kể cả thuốc hen suyễn, cao huyết áp, thuốc ngừa thai, và trầm cảm cũng có thể gây ra các tác dụng ngoài ý muốn lên cơ này. Một cơn ợ nóng không phải là điều đáng lo ngại.

41. The parents were questioned annually on wheezing symptoms among their children and whether a doctor had diagnosed asthma as they grew up .

Hàng năm các bậc cha mẹ đều được phỏng vấn về triệu chứng thở khò khè của con mình và phải cho biết chúng có bị chẩn đoán là mắc bệnh suyễn khi chúng lớn lên hay không .

42. Physicians also list anger and rage as emotions that aggravate, or even cause, such illnesses as ulcers, hives, asthma, skin diseases, and digestive problems.

Các bác sĩ cũng liệt kê sự nóng giận và thịnh nộ trong số những xúc cảm làm trầm trọng thêm, hoặc thậm chí là nguyên nhân của những bệnh như ung loét, nổi mày đay, hen suyễn, các bệnh về da và chứng ăn không tiêu.

43. More serious than most allergenic properties is the ability of mold to trigger episodes in persons that already have asthma, a serious respiratory disease.

Nghiêm trọng hơn hầu hết các tính chất gây dị ứng là khả năng khởi đầu những căn bệnh ở những người bị hen phế quản, một căn bệnh hô hấp nghiêm trọng.

44. Moxibuxtion is used to treat chronic bronchitis , bronchial asthma , chronic diarrhoea , arthritis and some conditions where there has been an inadequate response to acupuncture .

Người ta cũng dùng ngải cứu để chữa viêm phế quản mãn tính , suyễn cuống phổi , tiêu chảy mãn tính , viêm khớp và một số bệnh khác không châm cứu .

45. While larger pollen grains are usually filtered by hairs in the nose, the smaller pollen fragments are able to pass through and enter the lungs, triggering the asthma attack.

Trong khi những hạt phấn hoa lớn hơn thường bị lọc bởi lông mũi, những mảnh phấn hoa nhỏ hơn có khả năng vượt qua và đi vào phổi, gây ra những cơn hen suyễn.

46. He assumed the post of assistant professor of microbiology at the University of Colorado Medical School, as well as chief of immunology of its associated Children's Asthma Research Institute and CARIH.

Ông đảm nhiệm vị trí trợ lý giáo sư vi sinh tại trường Đại học Y khoa Colorado, cũng như trưởng khoa miễn dịch của Viện nghiên cứu hen suyễn của trẻ em và CARIH.

47. One of their roles (specifically, leukotriene D4) is to trigger contractions in the smooth muscles lining the bronchioles; their overproduction is a major cause of inflammation in asthma and allergic rhinitis.

Một trong những vai trò của chúng (cụ thể là leukotriene D4) là kích hoạt cơ các cơ trơn thành phế quản; sản xuất quá nhiều leukotrine chính là nguyên nhân chính gây viêm ở bệnh hen suyễn và viêm mũi dị ứng.

48. In Yokkaichi, a port in Mie Prefecture, air pollution caused by sulfur dioxide and nitrogen dioxide emissions led to a rapid increase in the number of people suffering from asthma and bronchitis.

Ở Yokkaichi, một cảng của tỉnh Mie, ô nhiễm không khí gây ra bởi khí thải Lưu huỳnh điôxit và Nitơ điôxit đã dẫn tới sự gia tăng nhanh chóng số người bị bệnh hen phế quản và bệnh viêm cuống phổi.

49. It has been found 95% of those that were affected by thunderstorm asthma had a history of hayfever, and 96% of those people had tested positive to grass pollen allergies, particularly rye grass.

Theo các nghiên cứu, 95% những người bị ảnh hưởng bởi cơn bão hen suyễn đã từng bị sốt cỏ khô, và 96% những người này đã dương tính với dị ứng phấn hoa cỏ, mà cụ thể là cỏ lúa mạch đen.

50. Those of you like me who have asthma, when you take your inhaler, we can explore how that drug comes into your lungs, how it enters the body, how it might affect, say, your heart.

Những người giống như tôi mắc bệnh hen suyễn, khi bạn dùng ống xịt trị xuyễn, chúng ta có thể khám phá xem thuốc đi vào phổi bạn như thế nào, nó đi vào cơ thể như thế nào, nó có thể ảnh hưởng đến tim của bạn như thế nào.

51. Nitrogen dioxide is an irritant of the mucous membrane linked with another air pollutant that causes pulmonary diseases such as OLD, asthma, chronic obstructive pulmonary disease and sometimes acute exacerbation of COPD and in fatal cases, deaths.

Nitrogen dioxide là chất gây kích thích màng nhầy liên kết với một chất gây ô nhiễm không khí khác gây ra các bệnh về phổi như OLD, hen suyễn, bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính và đôi khi làm nặng thêm bệnh COPD và trong một số trường hợp gây tử vong.

52. This form of asthma was prevalent within Yokkaichi — 5–10% of inhabitants aged 40 in Yokkaichi were reported to suffer from chronic bronchitis, whereas less than 3% suffered from the same disease in non-polluted areas.

Dạng bệnh xuyễn này đã rất phổ biến ở Yokkaichi – nhiều đến mức mà thực tế có 5-10% số dân cư 40 tuổi ở Yokkaichi đã bị ghi nhận là mắc bệnh viêm mãn tính cuống phổi, trong chỉ có ít hơn 3% là ghi nhận mắc cùng căn bệnh này ở những khu vực không bị ô nhiễm.