1. And to what do you ascribe my reckless behavior, then?

Vậy thì em gọi hành động liều lĩnh ấy của anh là gì?

2. “Ascribe ye greatness unto our God,” said Moses.

Môi Se nói: “Hãy tôn sự oai nghiêm cho Đức Chúa Trời chúng tôi!

3. Like Job, may we never “ascribe anything improper to God.”

Giống như Gióp, mong rằng chúng ta chớ bao giờ “nói phạm-thượng cùng Đức Chúa Trời”.

4. The inscription mentions a "Menkauhor", but does not ascribe any royal attributes to him.

Dòng chữ này đề cập đến một "Menkauhor", nhưng lại không có bất cứ biểu trưng hoàng gia nào đi kèm dành cho ông ta.

5. An unnamed psalmist addressed faithful worshipers with these inspired words: “Ascribe to Jehovah glory and strength.

Một người viết Thi-thiên khuyết danh nói với những người trung thành bằng những lời được soi dẫn này: “Đáng tôn vinh-hiển và năng-lực cho Đức Giê-hô-va.

6. Though outnumbered by some 135,000 invaders, Israel’s 32,000 fighting men might still have been inclined to ascribe God-given victory to their own valor.

Mặc dù lực lượng xâm lăng đông đảo khoảng 135.000 người, Y-sơ-ra-ên với lực lượng 32.000 người vẫn có thể có khuynh hướng coi chiến thắng mà Đức Chúa Trời ban cho là do sức mình.

7. Likewise, we should never ascribe evil motives to our fellow worshipers just because they may not do things our way or because their habits or personalities may rub us the wrong way.

Cũng thế, chúng ta chớ bao giờ nên nghĩ xấu cho anh em cùng đạo chỉ vì có lẽ họ không hành động theo cách của chúng ta hoặc vì thói quen hay nhân cách của họ có vẻ chướng tai gai mắt đối với chúng ta.