1. In contrast to much of his previous artwork, Yoshida created the game's artwork using a stronger design and coloring style.

Trái ngược với nhiều tác phẩm nghệ thuật trước đây của mình, Yoshida đã tạo ra tác phẩm nghệ thuật bằng cách sử dụng một thiết kế mạnh mẽ hơn và phong cách tô màu.

2. We've got tens-of-thousands-years-old artwork.

Chúng tôi đã có tác phẩm nghệ thuật hàng chục ngàn tuổi.

3. We've got tens- of- thousands- years- old artwork.

Chúng tôi đã có tác phẩm nghệ thuật hàng chục ngàn tuổi.

4. The single's artwork was released on July 8, 2009.

Single của ca khúc này được phát hành vào ngày 8 tháng 6 năm 2009.

5. Artwork reflects one's "lived experience" of his/her life.

Tác phẩm nghệ thuật phản ánh “kinh nghiệm sống” của một người.

6. In early artwork, Hathor is also depicted with this eye.

Trong tác phẩm nghệ thuật ban đầu, Hathor cũng được miêu tả với con mắt này.

7. We all know that seeing the artwork in person is amazing.

Ta đều biết thật tuyệt khi được trực tiếp chiêm ngưỡng các tác phẩm nghệ thuật.

8. The artwork of the album booklet was done by Ronald Reinsberg.

Ảnh minh hoạ trong tập ảnh đi kèm được thực hiện bởi Ronald Reinsberg.

9. Artwork (upper left) based on photo by Ralph Crane/ Bardo Museum

Hình vẽ (phía trên, bên trái) căn cứ theo hình ảnh do Ralph Crane/Bardo Museum

10. He was commissioned to create the artwork for an undisclosed amount.

Họ được gán cho nhiều thành tựu toán họcnnhhư việc khám phá ra số vô tỷ.

11. The genuine, honest people I met in the service inspired my artwork.

Những con người thật thà chất phác tôi gặp trong thánh chức là nguồn cảm hứng sáng tác cho tôi.

12. Most of them have praised their development in the story as well as Arakawa's artwork.

Hầu hết đều đánh giá cao sự phát triển nhân vật trong truyện cũng nhưng nghệ thuật vẽ của Arakawa.

13. The original artwork was sold at Rockefeller Plaza, New York City for $28,000 in 2008.

Ảnh bìa gốc đã được bán tại Rockefeller Plaza, New York City với giá $28.000 vào năm 2008.

14. This past summer I completed 250 hours of artwork at the Maine College of Art.

Mùa hè trước, tôi đã hoàn thành 250 giờ học ở trường nghệ thuật Maine.

15. Artwork from Ghibli's films and other works are frequently featured on the cover of the magazine.

Ảnh minh hoạ trong các phim của Ghibli và các tác phẩm khác cũng thường được ưu tiên làm trang bìa của tạp chí.

16. The website activeAnime describes the artwork in One Piece as "wonderfully quirky and full of expression".

Active Anime mô tả nét vẽ trong One Piece là "biến hoá tuyệt vời và đầy cảm xúc".

17. Decorative ornaments that resemble the fleur-de-lis have appeared in artwork from the earliest human civilizations.

Các vật trang trí giống như hoa bách hợp đã xuất hiện trong mỹ thuật của nhiều nền văn minh xưa nhất.

18. Critics praised the artwork in both Tokyo Mew Mew and the sequel Tokyo Mew Mew à La Mode.

Các nhà phê bình đánh giá cao tính thẫm mĩ của nét vẽ của cả Tokyo Mew Mew lẫn Tokyo Mew Mew a La Mode.

19. The subheadings, paragraphs, review questions, and artwork in the study articles will coincide with those in the standard edition.

Các tiểu đề, đoạn, câu hỏi ôn và hình minh họa sẽ tương đương với ấn bản học hỏi thường dùng.

20. This led to the use of the term "vandalism" to describe any pointless destruction, particularly the "barbarian" defacing of artwork.

Chính điều này đã dẫn đến thuật ngữ "vandalism" (tính phá hoại, man rợ), để mô tả sự phá hủy không suy nghĩ, đặc biệt là việc làm xấu đi đầy "man rợ" đối với các công trình nghệ thuật.

21. On September 9, 2011, Spears posted the official cover artwork and track listing for B in the Mix: The Remixes Vol.

Ngày 9 tháng 9 năm 2011, Sprears xác nhận thông tin bằng cách đăng ảnh bìa và danh sách bài hát của B in the Mix: The Remixes Vol.

22. Beyond ink and color on silk or paper scrolls, gold on lacquer was also a common medium in painted East Asian artwork.

Ngoài mực và màu vẽ trên lụa hoặc giấy cuộn, sơn được làm từ vàng mài cũng là một chất liệu phổ biến trong các tác phẩm hội họa Đông Á.

23. More aspects to the art, such as more colors, details, shapes, objects, sounds, melodies, and the like, create a more complex artwork.

Càng nhiều khía cạnh trong tác phẩm, ví dụ như càng nhiều màu sắc, chi tieert, hình dáng, đối tượng, âm thanh, giai điệu, và như thế, một tác phẩm phức tạp hơn được tạo ra.

24. The first round of judging will be based on photographs of the artwork submitted with the entry form online or by mail before October 10, 2008.

Việc chấm điểm vòng sơ kết sẽ được dựa trên các hình ảnh của tác phẩm nghệ thuật được nộp với mẫu dự thi trực tuyến hoặc qua bưu điện trước ngày 10 tháng Mười năm 2008.

25. And it's been amazing, because the series was so welcomed into the reading lives of children, and they sent me the most amazing letters and cards and artwork.

Thật ngạc nhiên, bởi vì loạt truyện tranh này được độc giả nhí nhiệt liệt đón nhận, các em gửi cho tôi những bức thư, thẻ và các tác phẩm nghệ thuật.

26. As a teenager, Tarsila and her parents traveled to Spain, where Tarsila caught people's eyes by drawing and painting copies of the artwork she saw at her school's archives.

Khi còn là thiếu niên, Tarsila và bố mẹ cô du lịch đến Tây Ban Nha, nơi Tarsila thu hút sự chú ý của mọi người bằng tài năng vẽ và vẽ các bản sao của tác phẩm nghệ thuật mà cô nhìn thấy trong kho lưu trữ của trường.

27. Some cels are not used for actual production work, but may be a "special" or "limited edition" version of the artwork, sometimes even printed ("lithographed") instead of hand-painted.

Một số tấm cel không được sử dụng trong bản phim cuối cùng, nhưng có thể là một phiên bản "đặc biệt" hay "có hạn" của tác phẩm, một vài trường hợp còn được in ra ("in thạch bản") thay vì vẽ tay.

28. Pictures showing Rihanna wearing a red bandana top, long flannel shirt, and "dirty denim", similar to the clothing she wore for the song's artwork, were leaked onto the internet the same day.

Những hình ảnh Rihanna mặc một chiếc áo nửa người rằn đỏ, một chiếc áo sơ mi làm từ vải flannel dài, và một chiếc quần bò "dirty denim" (quần bò lấm lem bùn đất), là bộ trang phục mà nữ ca sĩ đã mặc trên bìa của đĩa đơn, bị phát tán trên mạng vào cùng ngày.

29. High-value used luxury goods, such as antique furniture, jewelry, watches, and artwork, might be sold through a generic auction house such as Sotheby's or a more specialized niche like Bob's Watches.

Các mặt hàng xa xỉ được sử dụng có giá trị cao, như đồ nội thất cổ, trang sức, đồng hồ và tác phẩm nghệ thuật, có thể được bán thông qua một nhà đấu giá chung như Sotherby's hoặc một cửa hàng chuyên biệt hơn như Bob's Watches.

30. A collage may sometimes include magazine and newspaper clippings, ribbons, paint, bits of colored or handmade papers, portions of other artwork or texts, photographs and other found objects, glued to a piece of paper or canvas.

Một collage có thể bao gồm các tạp chí, tờ báo, ruy băng, sơn, các mảnh giấy màu hoặc giấy thủ công, các phần của các tác phẩm nghệ thuật khác hoặc các văn bản, hình ảnh và các vật thể đã tìm thấy khác, dán vào một mẩu giấy hoặc vải bạt.