1. Hence, he could speak of himself as ‘appointing’ the speechless, the deaf, and the blind.

Vì thế, Ngài có thể nói là chính Ngài ‘làm’ câm, điếc, mù.

2. Paul III also engaged in nepotism, appointing, for instance, two nephews, aged 14 and 16, as cardinals.

Giáo hoàng Phaolô III cũng theo chủ nghĩa gia đình trị, bổ nhiệm, hai cháu trai, ở độ tuổi 14 và 16, làm hồng y.

3. And I have to say, appointing the first African-American majority leader, why, that isn't a bad legacy to have.

Và phải nói là, bổ nhiệm thủ lĩnh đa số gốc Phi đầu tiên, đó không phải là một di sản tồi đâu.

4. At the last moment, Edward changed his mind and instead sent Gaveston to Dublin, appointing him as the Lieutenant of Ireland.

Vào giờ chót, Edward thay đổi ý định và gửi Gaveston đến Dublin, bổ nhiệm ông ta làm Trung úy Ireland.

5. Based on the pleading, Justice directed the Government to assume control of the newspaper which resulted in replacing half of the directors and appointing a Bombay (now Mumbai) High Court judge as the Chairman.

Dựa vào biện hộ, Thẩm phán lệnh cho Chính phủ nắm quyền kiểm soát báo bắt nguồn từ việc thay thế một nửa ban giám đốc và bổ nhiệm một thẩm phán tòa án cấp cao Bombay làm chủ tịch.

6. Yrigoyen also promoted energy independence for the rapidly growing country, obtaining Congressional support for the establishment of the YPF state oil concern, and appointing as its first director General Enrique Mosconi, the most prominent advocate for industrialization in the Argentine military at the time.

Yrigoyen cũng xúc tiến độc lập năng lượng cho một quốc gia đang tăng trưởng nhanh chóng, giành được ủng hộ của Quốc hội cho việc thành lập hãng dầu quốc doanh YPF, và bổ nhiệm Tướng quân Enrique Mosconi làm giám đốc đầu tiên, nhân vật nổi bật nhất tán thành công nghiệp hóa trong quân đội Argentina vào đương thời.