1. This often involves the application of mathematical modelling techniques using computer software.

Điều này thường liên quan đến việc áp dụng các kỹ thuật mô hình toán học bằng phần mềm máy tính.

2. Citrix Systems, Inc. is an American multinational software company that provides server, application and desktop virtualization, networking, software as a service (SaaS), and cloud computing technologies.

Citrix Systems, Inc. là một công ty phần mềm đa quốc gia của Hoa Kỳ, cung cấp máy chủ, ứng dụng và ảo hóa desktop, mạng, Phần mềm dạng dịch vụ (SaaS), và công nghệ điện toán đám mây.

3. Software construction is a software engineering discipline.

Xây dựng phần mềm (tiếng Anh:Software construction) là một quy tắc công nghệ phần mềm.

4. Software houses are companies in the software industry.

Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

5. Software that provides a link between separate software applications.

Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

6. It is linked to all the other software engineering disciplines, most strongly to software design and software testing.

Nó được liên kết tới tất cả các quy tắc công nghệ phần mềm, nhất là với thiết kế phần mềm và kiểm thử phần mềm.

7. The desktop client can detect software already installed on the computer in order to update them via the application store and to save the list online as a backup.

Máy desktop khách có thể phát hiện phần mềm đã được cài đặt trên máy tính để cập nhật chúng qua cửa hàng ứng dụng và lưu danh sách trực tuyến để sao lưu.

8. Software [ XON/XOFF ]

[ XON/XOFF ] phần mềm

9. Software using such a license is free software (or free and open-source software) as conferred by the copyright holder.

Phần mềm sử dụng giấy phép đó là phần mềm tự do (hoặc phần mềm tự do - mã nguồn mở) do chủ sở hữu bản quyền trao tặng.

10. A PCT application (also called "international patent application") has two phases.

Một ứng dụng PCT (còn gọi là "ứng dụng bằng sáng chế quốc tế") có hai giai đoạn.

11. & Special Application Settings

Thiết lập ứng dụng đặc biệt

12. " Software industry is doing everything can to promote legal software use , " he said .

" Ngành công nghiệp phần mềm đang làm mọi thứ có thể để khuyến khích việc sử dụng phần mềm hợp pháp " Ông cho biết .

13. Show application icons

Hiển thị & biểu tượng chương trình

14. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).

15. Inserting mobile tracking software.

Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

16. Finally, a software engineer would develop the software that makes the robot behave properly.

Cuối cùng, một kỹ sư phần mềm sẽ phát triển phần mềm làm cho robot hoạt động tốt.

17. A free-software license is a notice that grants the recipient of a piece of software extensive rights to modify and redistribute that software.

Giấy phép phần mềm tự do là thông báo cấp cho người nhận một phần của các quyền mở rộng phần mềm để sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó.

18. The corporation owns the software.

Công ty sở hữu phần mềm.

19. David is a software engineer.

David là kỹ sư phần mềm.

20. Harold Martin, freelance software engineer.

Harold Martin, kỹ sư phần mềm tự do.

21. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

22. A software reseller is a consultant who sells the software from large companies under a licence.

Người bán lại phần mềm là nhà tư vấn bán phần mềm từ các công ty lớn theo giấy phép.

23. Open Image in & Graphic Application

Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

24. XDG Application menu (. desktop files

Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

25. Atlassian is an Australian software company.

Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

26. Guided selling solutions are software systems.

Các giải pháp bán có hướng dẫn là các hệ thống phần mềm.

27. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

28. Radicalized Muslims, masters level software engineers.

Hồi giáo cực đoan, Có bằng thạc sĩ chế tạo phần mềm.

29. Red Hat, Inc. is an American multinational software company providing open-source software products to the enterprise community.

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT) là một công ty phần mềm Mỹ cung cấp sản phẩm phần mềm mã nguồn mở cho cộng đồng doanh nghiệp.

30. Red Hat is a software corporation.

Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

31. Prior to version 5, Scilab was semi-free software according to the nomenclature of the Free Software Foundation.

Trước phiên bản 5, Scilab là phần mềm nửa miễn phí theo danh nghĩa phần mềm tự do.

32. This is a list of educational software that is computer software whose primary purpose is teaching or self-learning.

Phần mềm giáo dục là phần mềm máy tính có nhiệm vụ chính là hỗ trợ dạy học hoặc tự học.

33. Managing multiple individuals or team tasks may be assisted by specialized software, for example workflow or project management software.

Quản lý nhiều cá nhân hoặc các tác vụ nhóm có thể yêu cầu phần mềm chuyên dụng, ví dụ như phần mềm quản lý dự án hoặc luồng công việc.

34. Make local application of the material.

Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

35. Wolfgang Draxler (WD) now maintains the software.

Hiện tại Wolfgang Draxler (WD) đang duy trì phần mềm.

36. I'm a PhD candidate in software engineering.

Tôi đang là một nghiên cứu sinh trong ngành công nghệ phần mềm.

37. China 's Green Dam software is unsafe

Phần mềm " Green Dam " của Trung Quốc không An toàn

38. Her application for a passport was rejected.

Đơn đề nghị cấp hộ chiếu của cô bị bác bỏ.

39. Unlike neighbours Everton, their application was unsuccessful.

Nhưng không như người hàng xóm Everton, đơn của họ không được chấp nhận.

40. Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application

Chỉ định mức độ ưu tiên cao hơn cho chương trình đã chọn, chuyển nó lên trê danh sách. Chú ý: Điều này sẽ chỉ ảnh hưở ng đến các chương trình đã chọn nếu kiểu tập tin được gắn với nhiều chương trình

41. Various usability fixes and general application polishing

Nhiều sự sửa chữa khả năng sử dụng và điều chỉnh chung ứng dụng

42. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

43. Stefan called the application " the pregnant horse "

Stefan gọi chương trình đó là " con ngựa có bầu ".

44. A major application was opinion research tabulation.)

Một ứng dụng chủ yếu là lập bảng nghiên cứu ý kiến.)

45. Allow tray application to change startup settings

Cho phép ứng dụng khay thay đổi thiết lập khởi động

46. The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started

Ngôn ngữ cho ứng dụng này bị thay đổi. Thay đổi sẽ có tác động lần kế tiếp bạn khởi chạy ứng dụng này

47. To cancel and submit a new application:

Để hủy tài khoản hiện tại và gửi đơn đăng ký mới, hãy thực hiện các bước sau:

48. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

49. Others apply project management techniques to designing software.

Một số khác áp dụng các kỹ thuật quản lý dự án để viết phần mềm.

50. Maple, a general-purpose commercial mathematics software package.

Maple là một gói phần mềm toán học thương mại phục vụ cho nhiều mục đích.

51. Bad sound, the signal's weak, the software stinks.

Âm thanh thì tồi, tín hiệu thì yếu, các ứng dụng thì yếu kém

52. Examples of common anti-virus software firewalls include:

Ví dụ về các tường lửa phần mềm diệt vi-rút phổ biến gồm có:

53. Life is too complex for a software program.

Cuộc sống quá phức tạp đối với 1 chương trình phần mềm.

54. Zoho Corporation is an Indian software development company.

Zoho Corporation là một công ty phát triển phần mềm Ấn Độ.

55. Apps must comply with Google's Unwanted Software policy.

Các ứng dụng phải tuân thủ Chính sách về Phần mềm không mong muốn của Google.

56. Stallman then, in 1984, proceeded to work towards eradicating this emerging behavior and culture of proprietary software, which he named software hoarding.

Khi đó, vào năm 1984, Stallman theo đuổi công việc tiệt trừ những hành vi kiểu này cùng với văn hóa phần mềm thương mại, mà ông gọi là đầu cơ phần mềm.

57. Cygnus provided commercial support for free software and housed maintainers of GNU software products such as the GNU Debugger and GNU Binutils.

Cygnus cung cấp hỗ trợ thương mại cho phần mềm miễn phí và lưu trữ bảo trì các sản phẩm phần mềm GNU ví dụ như GNU Debugger và GNU Binutils.

58. Application of sindoor is essentially a Hindu tradition.

Vẽ đánh dấu sindoor về cơ bản là một truyền thống Hindu.

59. The Simulator launches as a separate desktop application.

Trình mô phỏng ra mắt như một ứng dụng máy tính để bàn riêng biệt.

60. This application exploits the antioxidant properties of hydroquinone.

Ứng dụng này khai thác tính chất chống oxy hoá của hydroquinone.

61. Free-software licenses are applied to software in source code and also binary object-code form, as the copyright law recognizes both forms.

Giấy phép phần mềm miễn phí được áp dụng cho phần mềm trong mã nguồn và cũng dưới dạng mã đối tượng nhị phân, vì luật bản quyền công nhận cả hai biểu mẫu.

62. A software package could contain only platform independent scripts.

Một gói phần mềm có thể chỉ chứa các script là kiến trúc độc lập.

63. & Remember application association for this type of file

& Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

64. Add a new application for this file type

Thêm một chương trình mới để mở kiểu tập tin này

65. This, my friends, is your typical immigration application.

Các bạn, đây là lá đơn nhập cư đặc trưng.

66. The application often determines the required product quality.

Ứng dụng thường để xác định chất lượng sản phẩm theo yêu cầu.

67. Sister Helen’s application for a pardon is declined.

Một bằng sáng chế về thiết kế của Otto đã bị bác bỏ.

68. Adobe and Microsoft both offer time based software licenses.

Adobe và Microsoft thường cấp giấy phép phần mềm dựa trên thời gian.

69. Small software houses will sometimes use less formalized approaches.

Công ty phần mềm nhỏ đôi khi sẽ sử dụng các phương pháp ít chính thức hơn.

70. (Applause) Life is too complex for a software program.

(Vỗ tay) Cuộc sống quá phức tạp đối với 1 chương trình phần mềm.

71. Complicated analysis and charting software are other popular additions.

Các phần mềm phân tích và lập biểu đồ phức tạp là những bổ sung phổ biến khác.

72. MicroSolutions was initially a system integrator and software reseller.

MicroSolutions ban đầu là một nhà tích hợp hệ thống và đại lý phần mềm.

73. He developed software that mirrors the human reproductive system.

Ông ấy đã phát triển phần mềm mà phản ánh hệ thống sinh sản của con người.

74. And I was writing software to visualize laser scanners.

Và tôi đang viết phần mềm cho máy quét la-de thị giác

75. The decoder can be implemented in software or firmware.

Bộ mã hóa có thể được thực thi trong phần mềm hay phần sụn (firmware).

76. 1 Pixel’s software and security updates for 3 years.

1 Bản cập nhật bảo mật và phần mềm của Pixel trong 3 năm.

77. Specialized computer software programs are available for these purposes."

Các chương trình phần mềm máy tính chuyên dụng có sẵn cho các mục đích này."

78. Virus protection software is a must for every computer .

Phần mềm diệt virus bảo vệ là cần thiết cho mỗi máy tính .

79. We developed water circulation techniques, and microclimate management software.

Chúng tôi phát triển kĩ thuật luân chuyển nước, và phần mềm quản lí vi khí hậu.

80. This policy is shaped by our corporate Software Principles:

Chính sách này được xây dựng dựa trên các Nguyên tắc phần mềm của chúng tôi: