1. Buzz apologized to you.

Buzz chuyển lời xin lỗi con.

2. The next day Comcast apologized.

Ngày tiếp theo, đến lượt Lý Khởi Minh lên tiếng xin lỗi.

3. I am sorry, I am apologized.

Tôi xin lổi, tôi xin được tha lỗi.

4. And he cried like a baby and apologized.

Anh ấy khóc lóc như con nít và xin lỗi.

5. I tearfully apologized for not having understood her better.

Mắt đẫm lệ, tôi xin lỗi đã không hiểu con hơn.

6. Yeah, and then I real apologized for being a dick.

Phải, vậy giờ tôi thực sự xin lỗi vì đã là thằng khốn.

7. She charms my father apologized to me how that goes?

Cô quyến rũ bố tôi mà đi xin lỗi tôi sao?

8. She apologized, and they are once again serving Jehovah as a team.

Chị ấy đã xin lỗi, và họ lại chung vai sát cánh phụng sự Đức Giê-hô-va.

9. Commune officials apologized to the family and paid for some of his medical bills.

Cán bộ xã đã xin lỗi gia đình nạn nhân và chi trả một phần viện phí.

10. On 17 April, a representative of the Cheonghaejin Marine Company apologized for the incident.

Cũng trong ngày này, đại diện Công ty Hàng hải Cheonghaejin xin lỗi vì vụ tai nạn.

11. One family head apologized to a visitor for the embarrassing appearance of his home.

Một người chủ gia đình đã xin lỗi khách vì nhà anh bê bối.

12. In the 1990’s, the Dutch Reformed Church apologized publicly for its support of apartheid.

Vào thập niên 1990, Giáo hội Canh tân Hà Lan công khai xin lỗi vì đã tán thành chế độ apartheid.

13. The chief of police apologized, then picked up the Bibles and placed them on the table.

Ông cảnh sát trưởng xin lỗi, rồi nhặt các cuốn Kinh-thánh lên và để trên bàn.

14. 13 Forgiving an offender who has apologized is essential if we are to maintain Christian unity.

13 Việc tha thứ một người nào phạm lỗi nhưng đã xin lỗi là điều rất cần thiết nếu chúng ta muốn duy trì sự hợp nhất của đạo đấng Christ.

15. She worked on it for a bit, and I quietly apologized to the men for it taking a while.

Bà cố gắng trệu trạo nhai nhỏ mẩu bánh trong một chốc lát, và tôi nhỏ nhẹ xin lỗi hai người đàn ông vì đã mất nhiều thời gian.

16. “After one argument, when my feelings had calmed down, I apologized to my son for my emotional outburst.

“Sau một cuộc tranh cãi, khi đã bình tĩnh, tôi xin lỗi con trai vì mình nổi nóng.

17. The United States has expressed regret for the loss of innocent life but has not apologized to the Iranian government.

Năm 1996 Hoa Kỳ bày tỏ sự hối tiếc chỉ với những người vô tội thiệt mạng, và không đưa ra lời xin lỗi chính thức với chính phủ Iran.

18. When Harold, supporting himself on two canes, opened the door, Bill immediately apologized, explaining that he had intended to visit a home nearby.

Khi Harold chống nạng ra mở cửa, Bill lập tức xin lỗi và giải thích anh có ý ghé thăm một nhà khác gần đó.

19. He gazed furtively at Mrs. White , and listened in a preoccupied fashion as the old lady apologized for the appearance of the room , and her husband 's coat , a garment which he usually reserved for the garden .

Anh ta len lén nhìn bà White , và không để tâm lắng nghe bà cụ xin lỗi về vẻ ngoài của căn phòng , và cái áo khoác của chồng bà , cái thứ mà ông thường mặc khi làm vườn .