1. Aphrodite took on Inanna-Ishtar's associations with sexuality and procreation.

Aphrodite tiếp nhận mối liên hệ của Inanna-Ishtar với tình dục và sinh sản.

2. Aphrodite replies that they must beat their breasts and tear their tunics.

Aphrodite trả lời rằng họ phải đập ngực và xé áo dài.

3. According to one account, she is the daughter of Ares and Aphrodite.

Theo một ghi chép, cô là con gái của Ares và Aphrodite.

4. In Greek mythology, Aphrodite was married to Hephaestus, the god of blacksmiths and metalworking.

Trong thần thoại Hy Lạp, Aphrodite đã kết hôn với Hephaestus, vị thần của thợ rèn và gia công kim loại.

5. At the appropriate time, this net was sprung, and trapped Ares and Aphrodite locked in very private embrace.

Vào đúng thời điểm thích hợp, tấm lưới này buông xuống tóm chặt Ares và Aphrodite đang ôm ấp nhau.

6. Aphrodite appears to Anchises in the form of a tall, beautiful, mortal virgin while he is alone in his home.

Aphrodite xuất hiện trước Anchises dưới hình dạng một trinh nữ cao ráo, xinh đẹp, trong khi anh đang ở một mình trong nhà.

7. Aphrodite was the most popular of the Greek deities in Cyprus and was worshiped fervently until the second century C.E.

Aphrodite là vị thần Hy Lạp được sùng bái nhiều nhất ở Chíp-rơ cho đến thế kỷ thứ hai CN.

8. Anchises takes Aphrodite, with her eyes cast downwards, to his bed, which is covered in the furs of lions and bears.

Anchises mang Aphrodite đi, với đôi mắt của nàng nhìn xuống giường của anh ta, trải lông sư tử và gấu.

9. Cabirus, a patron god of Thessalonica; Dionysus and Aphrodite; and Isis from Egypt all had something in common: a highly sexualized worship full of orgiastic rites and revelries.

Thần hộ mệnh Cabirus của Tê-sa-lô-ni-ca, thần Dionysus, thần vệ nữ Aphrodite, và thần Isis của Ai Cập có điểm chung: các nghi lễ thờ phượng phần lớn là rượu chè và tình dục điên cuồng.

10. In one version of the story, Aphrodite injured herself on a thorn from a rose bush and the rose, which had previously been white, was stained red by her blood.

Trong một phiên bản của câu chuyện, Aphrodite tự làm mình bị thương với một cái gai từ một bụi hoa hồng và bông hoa hồng đó, trước đây có màu trắng, giờ đã bị nhuộm đỏ bởi máu của cô.

11. The cult of Aphrodite was largely derived from that of the Phoenician goddess Astarte, a cognate of the East Semitic goddess Ishtar, whose cult was based on the Sumerian cult of Inanna.

Sự sùng bái Aphrodite phần lớn bắt nguồn từ nữ thần Phoenician Astarte, cùng nguồn gốc với nữ thần Đông Semit Ishtar, vị thần có giáo phái dựa trên tôn giáo Sumer thờ phụng nữ thần Inanna.