1. The film was directed by her then-stepfather, Antonio Banderas.

Bộ phim được đạo diễn bởi cha dượng của cô - Antonio Banderas.

2. In 1994, Cruise starred along with Brad Pitt, Antonio Banderas and Christian Slater in Neil Jordan's Interview with the Vampire, a gothic drama/horror film that was based on Anne Rice's best-selling novel.

Năm 1994, Cruise cùng với Brad Pitt, Antonio Banderas và Christian Slater tham gia diễn xuất trong bộ phim Interview with the Vampire của đạo diễn Neil Jordan, một bộ phim chính kịch rùng rợn theo phong cách gothic chuyển thể từ tiểu thuyết Phỏng vấn Ma cà rồng của Anne Rice.

3. The San Antonio Spurs are an American professional basketball team based in San Antonio, Texas.

San Antonio Spurs là đội bóng rổ chuyên nghiệp của Mỹ đặt trụ sở tại thành phố San Antonio, Texas.

4. The Marcha de Banderas (Spanish: March of Flags) is a military march sung during the flag raising.

Marcha de Banderas (tạm dịch là: Hành khúc quốc kỳ) là một cuộc diễu hành quân sự sung trong chăn cờ.

5. I dated a cricket once in San Antonio.

Ta cũng từng hẹn hò với 1 con dế ở San Antonio.

6. Antonio you hit the city hall and old prisons.

Antonio, anh tấn công tòa thị sảnh và các nhà tù.

7. Antonio Pigafetta, Magellan's chronicler named the place "Land of Promise."

Antonio Pigafetta, người ghi biên niên sử của Magellan đã đặt tên cho vùng này là "Miền đất hứa".

8. They raised 2 kids: José Antonio(19) and María Virginia (16).

Họ nuôi dạy 2 đứa trẻ: José Antonio (19 tuổi) và María Virginia (16 tuổi).

9. Marco Antonio is a husband, father, and joint owner of a business.

Marco Antonio là một người chồng, người cha và đồng sở hữu một doanh nghiệp.

10. Through his father's machinations, young Antonio was dismissed as medically unfit for service.

Nhờ mưu mẹo của cha mình, Antonio đã bị giải ngũ vì không có sức khỏe phù hợp.

11. He also attempted (unsuccessfully) to begin a collaboration with Italian astronomer Giovanni Antonio Magini.

Ông cũng thử bắt đầu một sự hợp tác với nhà thiên văn người Ý Giovanni Antonio Magini, nhưng bất thành.

12. Jeferson Antonio Alves Dupin (born October 19, 1972) is a former Brazilian football player.

Jeferson Antonio Alves Dupin (sinh ngày 19 tháng 10 năm 1972) là một cầu thủ bóng đá người Brasil.

13. In 1950, she married with separate property to the cattleman José Antonio Jiménez Álvarez.

Năm 1950, bà kết hôn cùng tài sản riêng với người chăn nuôi gia súc Jose Antonio Jiménez Álvarez.

14. I heard your Uncle Carl was on his way to San Antonio with a cricket.

Tớ nghe nói bác Carl đã đi San Antonio với một con dế.

15. She also was an artist in residency at Stone Metal Press in San Antonio, Texas (2002).

Bà cũng là một nghệ sĩ cư trú tại Stone Metal Press tại San Antonio, Texas (2002).

16. The ranch is presided over by Eduardo and Antonio Miura, sons of the late Eduardo.

Các trang trại được chủ trì bởi Eduardo và Antonio Miura, con trai của cố Don Eduardo.

17. Antonio, who is 32, notes: “I am moved every time I see Jairo expressing his faith.”

Anh Antonio, 32 tuổi, bộc bạch: “Tôi rất cảm động mỗi khi thấy Jairo biểu lộ đức tin”.

18. AFTER studying in Rome for nine years, Antonio Della Gatta was ordained as a priest in 1969.

Sau chín năm học ở Rome, Antonio Della Gatta được phong chức linh mục vào năm 1969.

19. With the exception of my brother Antonio and his wife, Anna, my family are not Jehovah’s Witnesses.

Ngoài anh Antonio và chị dâu Anna của tôi, gia quyến tôi không phải là Nhân-chứng Giê-hô-va.

20. Dr Lynne Wagner led the study , which is being presented to the Annual San Antonio Breast Cancer Symposium .

Tiến sĩ Lynne Wagner đã tiến hành nghiên cứu và điều này đang được giới thiệu đến Hội nghị chuyên đề ung thư vú hàng năm tại San Antonio .

21. (Luke 8:1) In Barranquilla, Colombia, a Witness spoke to Antonio, a strong supporter of a political movement.

(Lu-ca 8:1) Ở Barranquilla, Colombia, một Nhân Chứng đến nói chuyện với Antonio, người đang cuồng nhiệt ủng hộ một phong trào chính trị.

22. Kenzo stumbles upon various dead bodies in the silent hallways, including the corpse of the base's leader, Antonio Fellicci.

Kenzo tình cờ đạp phải các xác chết khác nhau trong những hành lang tĩnh mịch, bao gồm cả xác của trưởng trạm Antonio Fellicci.

23. He emerged as a leader of the radical liberals (puros) and allied with General Antonio López de Santa Anna.

Ông nổi lên như một nhà lãnh đạo của các liberals cấp tiến (puros) và liên minh với Tướng Antonio López de Santa Anna .

24. Named after the great hero of Venezuelan independence, José Antonio Anzoátegui (1789–1819), this state has its own history.

Bang này được đặt theo tên của người anh hùng dân tộc José Antonio Anzoátegui (1789 - 1819) trong cuộc chiến tranh giành độc lập của Venezuela.

25. Lilio's brother Antonio presented the manuscript to Pope Gregory XIII; it was passed to the calendar reform commission in 1575.

Anh trai của Lilio Antonio đã trình bày bản thảo cho Đức Giáo hoàng Gregory XIII; Nó đã được thông qua vào hoa hồng cải cách lịch năm 1575.

26. Antonio comes by to reassure Cleo, who is now in the delivery room, but makes an excuse to avoid staying.

Antonio đến để trấn an Cleo, người hiện đang ở trong phòng sinh, nhưng kiếm cớ để tránh ở lại.

27. The famous Spanish scholar Antonio de Nebrija* was put in charge of revising the text of the Vulgate that would appear in the Polyglot Bible.

Antonio de Nebrija,* vị học giả nổi tiếng người Tây Ban Nha, được cắt cử trông coi việc hiệu đính văn bản Vulgate sẽ in trong cuốn Kinh Thánh đa ngữ.

28. The San Antonio Chili Stand, in operation at the 1893 Columbian Exposition in Chicago, helped popularize chili by giving many Americans their first taste of it.

Quán ăn San Antonio Chili, hoạt động tại cuộc triểm lãm Columbus 1893 ở Chicago, đã giúp phổ biến món này bằng cách cho phép người Mỹ thưởng thức hương vị của nó.

29. It took place on January 28, 2007, at the AT&T Center in San Antonio, Texas and featured talent from the Raw, SmackDown! and ECW brands.

Sự kiện diễn ra vào ngày 28 tháng 1 năm 2007, tại Trung tâm AT&T ở San Antonio, Texas và với các đô vật chuyên nghiệp từ Raw, SmackDown! và ECW brands.

30. To illustrate, one day while I was engaged in the house-to-house ministry with my friend Antonio, we met a man who spoke abusively to us.

Chẳng hạn, một ngày kia, khi đang rao giảng từng nhà với anh Antonio, một người đàn ông đã lăng mạ chúng tôi.

31. Antonio understood that he should legalize his marriage and made plans to do so after the corn harvest when he would have some money for the marriage feast.

Anh Antonio hiểu rằng anh phải hợp thức hóa hôn nhân của mình và quyết định sẽ làm điều đó sau mùa thu hoạch bắp để có tiền tổ chức đám cưới.

32. Upon his arrival, Viceroy Don Antonio de Mendoza vigorously took to the duties entrusted to him by the King and encouraged the exploration of Spain's new mainland territories.

Khi đến nơi, Viceroy Don Antonio de Mendoza mạnh mẽ nắm lấy nhiệm vụ được vua giao phó và khuyến khích thăm dò lãnh thổ mới của Tây Ban Nha.

33. Aside from music, in 1994 Selena began designing and manufacturing a line of clothing; she opened two boutiques called Selena Etc., one in Corpus Christi and the other in San Antonio.

Lúc này cô bắt đầu thiết kế thời trang và mở hai cửa hàng tên là Selena Etc., một ở Corpus Christi và một ở San Antonio.

34. Initially out of favour with newly arrived head coach Fabio Capello, Beckham started only a few games at the beginning of the season, as the speedier José Antonio Reyes was normally preferred on the right wing.

Khởi đầu mùa giải tiếp theo bằng những hục hặc với huấn luyện viên Fabio Capello, Beckham chỉ ra sân từ đầu một vài trận vào đầu mùa giải, vì cầu thủ tốc độ Jose Antonio Reyes được ưa thích hơn trong vai trò tiền vệ phải.

35. Antonio Allegri da Correggio (August 1489 – March 5, 1534), usually known as Correggio (Italian: ), was the foremost painter of the Parma school of the High Italian Renaissance, who was responsible for some of the most vigorous and sensuous works of the 16th century.

Antonio Allegri da Correggio (tháng 8 năm 1489 - ngày 5 tháng 3 năm 1534), thường được biết đến với cái tên Correggio (Ý: ), là họa sĩ tiên phong của trường phái Parma của thời kỳ Phục Hưng Ý, nổi tiếng với những tác phẩm mạnh mẽ và tinh tế nhất của thế kỷ 16.

36. The Madeira river rises more than 15 m (50 ft) during the rainy season, and ocean vessels may ascend it to the Falls of San Antonio, near Porto Velho, Brazil, 1,070 kilometres (660 mi) above its mouth; but in the dry months, from June to November, it is only navigable for the same distance for craft drawing about two metres (6.6 ft) of water.

Sông Madeira có mực nước sâu đến 15 m (50 ft) vào mùa mưa, và tàu thủy có thể vào đến gần thác San Antonio, gần Porto Velho, Brasil, 1.070 km (660 mi) tính từ cửa sông; nhưng vào các tháng mùa khô, tức từ tháng 6 đến tháng 11, sông chỉ còn sâu 2 m (từ 5 đến 6 feet).