1. This value is trended over time and used to predict increases in friction, rubbing, impacting, and other bearing defects.

Giá trị này có xu hướng theo thời gian và được sử dụng để dự đoán sự gia tăng ma sát, cọ xát, va đập và các khuyết tật của ổ trục khác.

2. Friction?

Cọ xát à?

3. Friction.

Hãy cọ xát

4. But friction-

Chỉ cọ xát thôi

5. More commonly, friction with abrasive surfaces, including clothing, carpet, or rope, can lead to a friction burn.

Thông thường, ma sát với các bề mặt mài mòn, bao gồm quần áo, thảm, hoặc dây thừng, có thể dẫn đến bỏng do ma sát.

6. Bearing steady

Hướng đi ổn định

7. Friction is not a conservative force.

Ma sát không phải là một lực lượng bảo thủ.

8. Bearing Kingdom Fruit

Sinh bông trái Nước Trời

9. Bearing Up Under Reproach

Sẵn lòng chịu đựng sự sỉ nhục

10. Bearing Witness by Discussion

Làm chứng bằng cách thảo luận

11. Bearing Thorough Witness Today

Làm chứng cặn kẽ vào thời nay

12. The better the process, the less the friction.

Quá trình này diễn ra càng tốt, sự sai khác càng ít.

13. Like three kings bearing gifts.

Như ba vua mang quà tới máng cỏ.

14. Bearing witness to his fame.

sự vinh quang Chúa cao vời vợi.

15. BEARING THOROUGH WITNESS DESPITE OBSTACLES

LÀM CHỨNG CẶN KẼ DÙ GẶP TRỞ NGẠI

16. The simplest form of bearing, the plain bearing, consists of a shaft rotating in a hole.

Hình dạng đơn giản nhất của ổ đỡ, vòng bi đồng bằng, bao gồm một trục xoay trong một lỗ.

17. This herb also has anti-inflammatory and anti-bacterial properties .

Loại thảo dược này cũng có đặc tính kháng viêm và kháng khuẩn .

18. “Bearing Thorough Witness” About God’s Kingdom

Hướng dẫn những cuộc học hỏi Kinh Thánh tiến bộ

19. Under certain conditions some materials have very low friction coefficients.

Trong điều kiện nhất định, một số vật liệu có hệ số ma sát rất thấp.

20. Component Number Two: Bearing Testimony Spontaneously

Yếu Tố Thứ Hai: Ứng Khẩu Chia Sẻ Chứng Ngôn

21. Be Diligent in “Bearing Thorough Witness”

Siêng năng “làm chứng cặn kẽ”

22. And then pushing the glass in with its own friction.

Và đẩy miếng kính vào với chút ma sát.

23. 10 Poise manifest in physical bearing.

10 Tỏ điềm đạm qua dáng điệu.

24. Your features, your form, your bearing.

từ tính cách, đường nét, dáng điệu.

25. Anti-war photographer.

Nhiếp ảnh gia phản chiến.

26. Hateful/Anti Content

Nội dung Gây căm thù/Chống đối

27. For information on treatment for friction burns , see the topic Scrapes .

Để biết thêm thông tin về cách điều trị phỏng do ma sát , hãy xem chuyên mục Scrapes .

28. Load Anti-Tank

Nạp đạn chống tăng.

29. And that's because in Middle World, air friction is always there.

Điều này bởi vì trong Trung Giới, luôn tồn tại lực cản của không khí.

30. Modest your bearing, submissive is your heart,

Với tinh thần luôn khiêm tốn, vâng phục và tin kính,

31. It's bearing down that wins the cup.

Thua, nhưng không sợ ngã, nếu ta đã đủ gan góc để cố hết sức mình.

32. Bearing Witness With a Spirit of Urgency

Làm chứng với tinh thần khẩn trương

33. Geeta bearing down with all her might

Geeta ghì xuống bằng tất cả sức mình.

34. Dude, the friction of two like objects causes a transfer of electrons.

Cọ xát 2 vật có cùng số electron sẽ tạo ra điện đấy

35. An anti-telepathy strip.

Một bảo bối phản ngoại cảm.

36. Farther south, rain-bearing clouds from the Mediterranean pass through the gap between the Jabal an Nusayriyah and the Anti-Lebanon Mountains, reaching the area of Homs and, sometimes, the steppe region east of that city.

Xa hơn về phía nam, những đám mây mang mưa từ Địa Trung Hải đi qua khoảng trống giữa Jabal Nusayriyah và Dãy núi Anti-Lebanon, đến khu vực Homs và, đôi khi, vùng thảo nguyên phía đông thành phố đó.

37. Some are mild, merely the necessary friction of a competitive business environment.

Một số là nhẹ, chỉ đơn thuần là ma sát cần thiết của một môi trường kinh doanh cạnh tranh.

38. It's gonna combust if it's exposed to magnetic friction and an oxidant.

Nó sẽ đốt cháy nếu tiếp xúc với ma sát từ và chất oxi hóa

39. These disease-bearing organisms are known as vectors.

Những sinh vật mang mầm bệnh như vậy được gọi là những vector.

40. Many factors have a bearing on the answer.

Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến câu trả lời.

41. You just like bearing all this country's sorrows.

Giống như con đang gánh chịu tất cả đau đớn của đất nước này vậy.

42. Bearing false witness is one form of lying.

Làm chứng gian là một hình thức nói dối.

43. Harsh reward for men already bearing your mark.

Một phần thưởng khắc nghiệt, cho những kẻ đã mang dấu ấn.

44. KUH-ASW (Anti-Submarine Warfare) A naval variant equipped with torpedoes and anti-ship missiles.

KUH-ASW (máy bay trực thăng chống ngầm) phiên bản hải quân trang bị với ngư lôi và tên lửa đối hạm.

45. Prisoner transport headed northwest bearing 289 toward San Francisco.

Tàu vận chuyển tù binh hướng về phía tây bắc... hướng 289 tới San Francisco.

46. An inscription bearing the name of Sextus Afranius Burrus

Bảng đá khắc tên Sextus Afranius Burrus

47. The Leopard 2 has a torsion bar suspension, and has advanced friction dampers.

Leopard2 có một hệ thống treo thanh xoắn, và có bộ giảm chấn ma sát tiên tiến.

48. There was constant friction between the President and the Premier during this period.

Do sự xích mích liên tục giữa Tổng thống và Thủ tướng trong thời kỳ này.

49. Surface friction also causes winds to blow more inward into low-pressure areas.

Ma sát bề mặt cũng gây ra những cơn gió thổi vào bên trong vào các khu vực áp suất thấp nhiều hơn.

50. Responsible for anti-terrorism operations.

Cục chống khủng bố, chịu trách nhiệm các hoạt động chống khủng bố.

51. Remember Korihor, the anti-Christ?

Anh chị em còn nhớ Cô Ri Ho, kẻ chống báng Đấng Ky Tô chứ?

52. Anti-thermal low-IR coating.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

53. Order a nonsteroidal anti-inflammatory.

Dùng thuốc kháng viêm không có steroid.

54. It could be anti-bacterial.

Có thể là chống vi khuẩn.

55. I'm absolutely not anti- renewables.

Tôi hoàn toàn không chống lại năng lượng tái tạo.

56. Every branch in me not bearing fruit he takes away, and every one bearing fruit he cleans, that it may bear more fruit.

Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và Ngài tỉa-sửa những nhánh nào kết quả, để được sai trái hơn.

57. Every branch in me not bearing fruit he takes away, and every one bearing fruit he cleans, that it may bear more fruit. . . .

Hễ nhánh nào trong ta mà không kết quả thì Ngài chặt hết; và Ngài tỉa-sửa những nhánh nào kết quả, để được sai trái hơn...

58. Use anti-aliasing for fonts

Làm trơn phông chữ

59. They come in bearing gifts, gold, frankincense and myrrh.

Họ mang theo quà mừng, họ mang theo vàng, hương trầm và nhựa thơm.

60. How can physical bearing expose a lack of confidence?

Những dáng điệu như thế nào biểu lộ sự thiếu tự tin?

61. What obligation accompanies the honor of bearing Jehovah’s name?

Bổn phận nào đi đôi với vinh dự được mang danh Đức Giê-hô-va?

62. Anti-Semitism: Explicitly referenced in recent decades is the comparison between antimutant sentiment and anti-Semitism.

Bài xích Do Thái: Một sự ám chỉ rõ ràng trong những thập niên gần đây, đó là sự so sánh việc chống dị nhân với chống Do Thái.

63. What does it mean to be “bearing much fruit”?

“Kết nhiều quả” có nghĩa gì?

64. Is bearing Kingdom fruitage within reach of all Christians?

Việc kết bông trái Nước Trời có nằm trong khả năng của tất cả tín đồ Đấng Christ không?

65. that I exist for heterosexual marriage and child-bearing.

và rằng tôi sinh ra để kết hôn khác giới và mang bầu.

66. They contain either anti-inflammatory ingredients ( like hydrocortisone ) or one of the active anti-dandruff ingredients .

Chúng không những chứa các thành phần kháng viêm ( như hydrocortisone ) mà còn một trong hoạt chất chống gàu .

67. (b) Why does peace help us to keep bearing fruit?

(b) Làm thế nào sự bình an giúp chúng ta tiếp tục sinh hoa kết quả?

68. Because of the lack of love, the world is filled with friction and strife.

Vì thiếu tình yêu thương nên thế gian đầy sự va chạm và xung đột.

69. This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country.

Đây là leo núi dựa vào lực ma sát, ở Tuolumne Meadows, tại cao nguyên Yosemite.

70. When dry, nitrocellulose is explosive and can be ignited with heat, spark, or friction.

Khi khô, nitrocellulose là chất nổ và có thể bốc cháy bằng nhiệt, tia lửa, ma sát.

71. This is an anti-grounder stick.

Nó là cây gậy chống người Trái Đất đấy.

72. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

73. What will help us to keep bearing fruit with endurance?

Điều gì giúp chúng ta bền lòng sinh hoa kết quả?

74. □ In what ways must all Christians keep on bearing fruit?

□ Tất cả những tín-đồ đấng Christ phải tiếp tục sanh trái về hai phương diện nào?

75. Bearing children is one of the greatest of all blessings.

Một trong tất cả các phước lành lớn lao nhất là cưu mang con cái.

76. The seed that the optician sowed was still bearing fruit!

Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả!

77. Acting without knowledge or outside our authority is presumptuous and is bound to cause friction.

Hành động thiếu hiểu biết hoặc vượt quá thẩm quyền của chúng ta là kiêu ngạo và chắc chắn sẽ gây xích mích.

78. Rosomak-S - Armored personnel carrier variant for two anti-tank teams armed with Spike anti-tank guided missile.

Rosomak-S - biến thể chiến xa bọc thép chở quân với hai đội chống tăng trang bị tên lửa chống tăng dẫn đường Spike.

79. AGM-45 Shrike is an American anti-radiation missile designed to home in on hostile anti-aircraft radar.

AGM-45 Shrike là tên lửa chống bức xạ của Mỹ được thiết kế để tiêu diệt các ra đa chống máy bay của đối phương.

80. TURMERIC is a natural anti-inflammatory .

Củ nghệ là một chất kháng viêm tự nhiên .