1. The anti-constitutional decree of President Yeltsin is annulled."

Nghị định vi hiến của Tổng thống Yeltsin đã bị huỷ bỏ."

2. The bill would have annulled the marriage and stripped Caroline of the title of Queen.

Dự luật này sẽ bãi bỏ cuộc hôn nhân và loại Caroline khỏi cương vị Hoàng hậu.

3. She was a niece of Leo I, King of Armenia; this marriage was annulled a year later and they divorced in 1216.

Bà là con gái của vua Ruben III xứ Armenia; cuộc hôn nhân này đã bị hủy bỏ một năm sau đó và họ ly dị vào năm 1216.

4. Corn Islands (1914–1971): leased for 99 years under the Bryan-Chamorro Treaty, but returned to Nicaragua when the treaty was annulled in 1970.

Quần đảo Corn (1914–71): được Hoa Kỳ thuê mướn 99 năm theo Hiệp ước Bryan-Chamorro, nhưng chúng được trao trả lại cho Nicaragua ngay sau khi hiệp ước được hủy bỏ vào năm 1970.

5. Leontia was first betrothed to Julius Patricius, a son of Aspar, but their engagement was probably annulled when Aspar and another of his sons, Ardabur, were assassinated in 471.

Leontia lần đầu tiên được hứa gả cho Julius Patricius, con trai của Aspar thế nhưng hôn ước của họ đã bị hủy bỏ khi Aspar và một người con khác của ông là Ardabur bị ám sát vào năm 471.

6. + 8 Now, O king, may you establish the decree and sign it,+ so that it cannot be changed, according to the law of the Medes and the Persians, which cannot be annulled.”

+ 8 Bây giờ, xin ngài ban hành sắc lệnh và ký tên+ để điều ấy không thể thay đổi, vì luật pháp của người Mê-đi và Ba Tư không thể bãi bỏ”.

7. The law provided that civil unions, which the state had established as of January 1, 2008, would be converted to marriages on January 1, 2011, unless dissolved, annulled, or converted to marriage before that date.

Luật pháp quy định rằng các kết hợp dân sự, mà nhà nước đã thành lập ngày 1 tháng 1 năm 2008, sẽ được chuyển đổi thành hôn nhân vào ngày 1 tháng 1 năm 2011, trừ khi bị giải thể, bãi bỏ, hoặc chuyển đổi thành hôn nhân trước ngày đó.

8. Siri received the requisite number of votes on the third ballot, and was elected as Gregory XVII, but "the French cardinals annulled the results, claiming that the election would cause widespread riots and the assassination of several prominent bishops behind the Iron Curtain."

Siri đã nhận được số phiếu cần thiết cho cuộc bỏ phiếu thứ ba và được bầu làm Gregory XVII, nhưng "các hồng y Pháp đã hủy bỏ kết quả, tuyên bố rằng cuộc bầu cử sẽ gây ra những cuộc bạo động lan rộng và ám sát một số giám mục nổi bật sau bức màn sắt".