1. Did that annoy you?

Chuyện đó làm anh khó chịu vậy sao?

2. The king then ceased to annoy her.

Rồi nhà vua đã say mê nàng.

3. 2 Will Interrupting the Workers Annoy Them?

2 Cắt ngang công việc có khiến nhân viên bực mình không?

4. They'll annoy you with trophy rooms and report cards.

Chúng sẽ làm phiền ta với phòng trưng bày cúp hay bảng điểm nữa.

5. Then it became a moral choice, and now it's just to annoy people. "

Sau đó là vì lý do đạo đức, giờ tôi ăn chay chỉ để chọc tức người khác. "

6. Are you always this stupid, or do you do this just to annoy me?

Lúc nào mày cũng ngu xuẩn như thế. Hay mày cố tình chọc tức tao?

7. You think there might be a better time to annoy me about my wife?

Anh có nghĩ là nên để lúc khác để chọc tức tôi về chuyện vợ con?

8. To annoy me, my older brother would smoke cigarettes in my bedroom during the night.

Để chọc tức tôi, anh tôi hút thuốc lá trong phòng ngủ vào ban đêm.

9. Of course, there are insects that annoy man and beast with their painful bite or simply by their presence in vast numbers.

Dĩ nhiên, cũng có loại côn trùng gây phiền toái cho người và thú vật bởi những cú chích đau điếng hoặc chỉ đơn thuần bởi số lượng vô số của chúng.

10. So slowly I began to realize that what started out as a rather playful attempt to try to annoy fruit flies might actually have some relevance to a human psychiatric disorder.

Và tôi bắt đầu nhận ra cái mà ban đầu giống như một trò chọc tức lũ ruồi giấm lại có thể liên quan tới một rối loạn tâm thần ở người.