1. You, warden?

Ông cai ngục?

2. Yes, warden.

Vâng, thưa cai ngục

3. The fucking warden.

Thằng cai ngục chết tiệt.

4. I'm the game warden.

Tôi là nhân viên bảo vệ động vật hoang dã.

5. That's up to the warden.

Tùy thuộc vào cai ngục

6. She was a prison warden.

Bà từng là cai ngục.

7. Jose Roca, I'm the warden.

Jose Roca, tôi là giám đốc nhà tù.

8. This is Deputy Warden McPherson.

Ra hiệu cho chúng tôi, là phó giám đốc trại giam McPherson.

9. Well, they say that about every warden.

Họ nói cai ngục nào chẳng như thế.

10. The warden is looking for you.

Cục trưởng tìm ngài có việc gấp ạ.

11. You heard anything from the warden?

Anh có nghe được tin gì từ ông giám đốc không?

12. The warden has graded you very highly.

Người quản lý trại giam đánh giá cô rất cao

13. Percy, you make the report to the warden for me.

Percy, làm báo cáo gởi ông quản giáo giùm tôi.

14. The warden said the unit was to "control revolutionary attitudes."

Người quản lý nói rằng Tổng cục muốn ''kiểm soát các động thái nổi loạn.''

15. You said there'd be a warden and three guards.

Anh bảo chỉ có một tên giám sát cùng ba tên lính gác thôi mà.

16. You' re in the warden' s office after hours

Mày ở lại văn phòng giám đốc trại tới hàng giờ liền

17. Warden, I just got a message from the Director.

Giám thị, chúng tôi vừa nhận được thông điệp của Giám đốc Sở.

18. Most were in one prison, and the warden there hated us.

Phần lớn họ bị giam chung một tù, và viên cai ngục ở đấy rất ghét chúng tôi.

19. The Warden is the best fighter in a private prison

Sở trưởng giám ngục như tao có thể tự chiến đấu trong nhà tù của mình.

20. The warden tells me you've got quite a group here.

Giám ngục nói cậu có 1 băng đảng lớn ở đây.

21. I am the faithful warden at the foot of his lord.

Ta là tên lính trung thành theo chân ngài Chúa tể

22. The warden is trying to explain the idea... of acceptable behavior.

Quản ngục đang giải thích ý kiến... về những hành vi được chấp nhận.

23. You're the son of the last true Warden of the North.

Anh là con trai của Hộ Thần phương Bắc chân chính cuối cùng.

24. Bend the knee and I will name you Warden of the North.

Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

25. The warden is too modest to admit that his team is rather good.

Cai ngục quá khiêm tốn mới không nói đội của ông rất tốt

26. Warden' s wondering if your stay in the hotbox has changed your mind

Cai ngục cho rằng ở trong cái hộp nóng này sẽ giúp anh thay đổi ý kiến

27. When the war is won, the queen will need a new Warden of the South.

Khi chiến thắng, Nữ hoàng sẽ cần Người bảo hộ ở phương Nam.

28. Well, unfortunately for him, the guard he punched just happens to be the warden now.

Thật không may là lính canh đã bị đấm trúng là cai ngục bây giờ.

29. An animal.

Một con thú.

30. ( Animal sounds )

( Tiếng kêu của linh cẩu và sư tử )

31. Stupid animal.

Đồ con thú ngu ngốc.

32. Large animal.

Chuyên trị động vật cỡ lớn.

33. He's an animal.

Hắn là đồ cầm thú.

34. A wild animal.

Một con vật hoang dã

35. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

36. It's an animal.

Nó chỉ là một con vật thôi.

37. You're an animal!

Anh thì đúng là cầm thú!

38. Move, puny human animal!

Hãy đi đi, con người hèn kém kia.

39. What's your animal sign?

Anh cầm tinh con gì?

40. That's a dangerous animal!

Đó là một loài thú nguy hiểm.

41. A rather disagreeable animal?

Loài vật khá là gắt gỏng?

42. That's a powerful animal.

Đó là 1 con vật rất khỏe.

43. Crops grown in soil fertilized with animal remains are rarely characterized as animal products.

Các loại cây trồng trong đất được bón từ phân vật nuôi vẫn hiếm khi được mô tả như sản phẩm động vật.

44. Call local animal-control authorities to help find the animal that caused the bite .

Liên hệ với cơ quan kiểm soát động vật địa phương để giúp tìm ra con vật đã cắn trẻ .

45. Now this, this is a baby tapir, the cutest animal offspring in the animal kingdom.

Còn đây là một con heo vòi con, con vật đáng yêu nhất trong vương quốc động vật.

46. But this animal plagues us.

Tuy nhiên, động vật này dịch bệnh chúng tôi.

47. Animal Tracks ID and Techniques.

Vắt sữa bò theo đúng quy trình và kỹ thuật.

48. Animal, where are the napkins?

Animal, khăn ăn đâu?

49. Animal makes pottyin the sandbox.

Động vật đi vệ sinh vào hộp cát.

50. It takes a gimmick, Animal.

Cần phải có mánh, Animal.

51. The animal footage has value.

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

52. You're like a balloon animal.

Người gì mà như cây sậy ấy!

53. No such luck, you grotesque animal.

Anh không gặp may đến thế đâu, đồ thú vật quái dị.

54. what bible, you animal, that's soapopera.

Kinh thánh con khỉ, đấy là nhạc kịch.

55. We actively campaigned for animal rights.

Chúng tôi tích cực vận động cho quyền động vật.

56. Marcel is an illegal exotic animal.

Marcel là động vật di trú bất hợp pháp.

57. Oh, drugs, sexual depravity, animal cruelty.

Ồ, thuốc phiện, tình dục trụy lạc, ngược đãi thú vật.

58. The animal shooting has its value

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

59. Since we even saw an animal?

Từ khi bọn ta thậm chí nhìn thấy một con thú?

60. Developing farming techniques, animal husbandry techniques.

Phát triển kỹ thuật nông nghiệp, động vật kỹ thuật chăn nuôi.

61. You are worse than an animal

Ngươi chẳng bằng loài cầm thú.

62. This is a whole other animal.

Những người ở đây không dễ chịu đâu.

63. Humans are the only animal infected.

Con người là loài động vật duy nhất bị nhiễm bệnh.

64. There, the animal finds a mine.

Đó là động vật tìm kiếm mìn.

65. " Liabhán mór, " suggesting a big animal.

" Liabhan mor ", liên tưởng tới một loài động vật lớn

66. An animal that has to survive.

Một con thú phải giành giật quyền sống.

67. Parchment is made from animal skins.

Giấy da được làm từ da động vật.

68. No animal or insect, at any rate.

Không loài vật hay sâu bọ nào thoát được.

69. I'm from the office of animal affairs.

Tôi đến từ văn phòng vụ động vật.

70. A lion pounces upon a weakened animal.

Sư tử thường vồ lấy con vật yếu đuối.

71. She wondered if Violet liked animal crackers.

Nó tự hỏi là Violet có thích bánh quy giòn hình động vật không.

72. Ash, that was pure wild animal craziness.

Ash, đó là bản chất hoang dã của động vật.

73. You must help him release the animal.

Ngươi phải giúp người chủ lấy gánh nặng khỏi con vật.

74. Ke$ha & McDonald's Clash Over Animal Welfare".

Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011. ^ “ Ke$ha & McDonald’s Clash Over Animal Welfare”.

75. Wild Language —The Secrets of Animal Communication

Ngôn ngữ hoang dã —Bí mật liên lạc giữa thú vật

76. See: "Wild idea on animal property rights".

Giác Ngộ. ^ a ă â “Quan điểm của Phật giáo về quyền sống của loài vật”.

77. Next he created vegetation and animal life.

Kế tiếp, Ngài tạo ra cây cỏ và thú vật.

78. In an effort to avoid harm to the animal, 33 special animal migration passages have been built beneath the railway.

Trong một nỗ lực để tránh tổn hại cho động vật, 33 đường cầu vượt đặc biệt di chuyển động vật đã được xây dựng bên dưới đường sắt.

79. Certainly not the coming of the animal apocalypse.

Chắc chắn không phải là ngày Khải huyền của bọn thú rồi.

80. Like an animal, crawling away in the forest?

Như một con thú, bò đi trong rừng à?