1. Developing farming techniques, animal husbandry techniques.

Phát triển kỹ thuật nông nghiệp, động vật kỹ thuật chăn nuôi.

2. Sacked as a shepherd on account of his " animal husbandry. "

Thính tai như một người chăn cừu vì cái nghề chăn nuôi gia súc của hắn.

3. Many of Lhasa's rural residents practice traditional agriculture and animal husbandry.

Rất nhiều người trong khu vực nông thôn của Lhasa vẫn theo nông nghiệp và chăn nuôi gia súc truyền thống.

4. The areas occupied by the tsetse fly were largely barred to animal husbandry.

Các khu vực bị chiếm đóng bởi ruồi tsetse phần lớn bị cấm để chăn nuôi.

5. Abortion may also be induced in animals, in the context of animal husbandry.

Phá thai có chủ đích cũng có thể diễn ra ở động vật, trong ngữ cảnh nghề chăn nuôi.

6. On 27 April, Azerbaijan imposed a ban on import of animal husbandry products from America.

Ngày 27 tháng 4 năm 2009, Azerbaijan đã ban hành lệnh cấm nhập khẩu các sản phẩm chăn nuôi từ châu Mỹ.

7. The project has already yielded results, as better animal husbandry practices have helped reduce mortality rates and lowered the cost of animal feeding.

Dự án đã thu được kết quả ban đầu bằng việc áp dụng các phương pháp chăn nuôi mới dẫn đến giảm tỉ lệ chết và giảm chi phí thức ăn chăn nuôi.

8. From prerevolutionary times until well into the 1970s, animal husbandry was the mainstay of the Mongolian economy.

Từ thời kỳ tiên phong cho tới tận thập niên 1970, chăn nuôi là trụ cột của nền kinh tế Mông Cổ.

9. Peasant women were usually responsible for taking care of the household, child-care, as well as gardening and animal husbandry near the house.

Phụ nữ nông dân chịu trách nhiệm chăm sóc gia đình, nuôi dưỡng trẻ nhỏ, cũng như làm vườn và trông nom gia súc gần nhà.

10. After the Sahara became a desert, it did not present a totally impenetrable barrier for travelers between north and south because of the application of animal husbandry towards carrying water, food, and supplies across the desert.

Sau khi Sahara trở thành một sa mạc, nó không phải là một barrier ngăn cách hoàn toàn với các du khách giữa Bắc và Nam bởi con người đã biết từ sử dụng dè xẻn cho tới việc mang theo nước, lương thực và đồ hậu cần cho việc băng qua sa mạc.

11. Starting in 1914, in an effort to protect elk populations, the U.S. Congress appropriated funds to be used for the purposes of "destroying wolves, prairie dogs, and other animals injurious to agriculture and animal husbandry" on public lands.

Bắt đầu từ năm 1914, trong cố gắng nhằm bảo vệ quần thể nai sừng tấm, Quốc hội Hoa Kỳ đã cho lập quỹ để sử dụng vào mục đích "tiêu diệt chó sói, chó đồng cỏ và các động vật khác gây tổn hại cho nông nghiệp và gia súc" trên các vùng đất công.

12. The Chester White is a versatile breed suited to both intensive and extensive husbandry.

Lợn trắng Chester là một giống linh hoạt phù hợp với cả chăn nuôi chuyên canh và thâm canh.

13. An animal.

Một con thú.

14. ( Animal sounds )

( Tiếng kêu của linh cẩu và sư tử )

15. Stupid animal.

Đồ con thú ngu ngốc.

16. Large animal.

Chuyên trị động vật cỡ lớn.

17. He's an animal.

Hắn là đồ cầm thú.

18. A wild animal.

Một con vật hoang dã

19. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

20. It's an animal.

Nó chỉ là một con vật thôi.

21. You're an animal!

Anh thì đúng là cầm thú!

22. Move, puny human animal!

Hãy đi đi, con người hèn kém kia.

23. What's your animal sign?

Anh cầm tinh con gì?

24. That's a dangerous animal!

Đó là một loài thú nguy hiểm.

25. A rather disagreeable animal?

Loài vật khá là gắt gỏng?

26. That's a powerful animal.

Đó là 1 con vật rất khỏe.

27. Crops grown in soil fertilized with animal remains are rarely characterized as animal products.

Các loại cây trồng trong đất được bón từ phân vật nuôi vẫn hiếm khi được mô tả như sản phẩm động vật.

28. Call local animal-control authorities to help find the animal that caused the bite .

Liên hệ với cơ quan kiểm soát động vật địa phương để giúp tìm ra con vật đã cắn trẻ .

29. Now this, this is a baby tapir, the cutest animal offspring in the animal kingdom.

Còn đây là một con heo vòi con, con vật đáng yêu nhất trong vương quốc động vật.

30. But this animal plagues us.

Tuy nhiên, động vật này dịch bệnh chúng tôi.

31. Animal Tracks ID and Techniques.

Vắt sữa bò theo đúng quy trình và kỹ thuật.

32. Animal, where are the napkins?

Animal, khăn ăn đâu?

33. Animal makes pottyin the sandbox.

Động vật đi vệ sinh vào hộp cát.

34. It takes a gimmick, Animal.

Cần phải có mánh, Animal.

35. The animal footage has value.

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

36. You're like a balloon animal.

Người gì mà như cây sậy ấy!

37. No such luck, you grotesque animal.

Anh không gặp may đến thế đâu, đồ thú vật quái dị.

38. what bible, you animal, that's soapopera.

Kinh thánh con khỉ, đấy là nhạc kịch.

39. We actively campaigned for animal rights.

Chúng tôi tích cực vận động cho quyền động vật.

40. Marcel is an illegal exotic animal.

Marcel là động vật di trú bất hợp pháp.

41. Oh, drugs, sexual depravity, animal cruelty.

Ồ, thuốc phiện, tình dục trụy lạc, ngược đãi thú vật.

42. The animal shooting has its value

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

43. Since we even saw an animal?

Từ khi bọn ta thậm chí nhìn thấy một con thú?

44. You are worse than an animal

Ngươi chẳng bằng loài cầm thú.

45. This is a whole other animal.

Những người ở đây không dễ chịu đâu.

46. Humans are the only animal infected.

Con người là loài động vật duy nhất bị nhiễm bệnh.

47. There, the animal finds a mine.

Đó là động vật tìm kiếm mìn.

48. " Liabhán mór, " suggesting a big animal.

" Liabhan mor ", liên tưởng tới một loài động vật lớn

49. An animal that has to survive.

Một con thú phải giành giật quyền sống.

50. Parchment is made from animal skins.

Giấy da được làm từ da động vật.

51. No animal or insect, at any rate.

Không loài vật hay sâu bọ nào thoát được.

52. I'm from the office of animal affairs.

Tôi đến từ văn phòng vụ động vật.

53. A lion pounces upon a weakened animal.

Sư tử thường vồ lấy con vật yếu đuối.

54. She wondered if Violet liked animal crackers.

Nó tự hỏi là Violet có thích bánh quy giòn hình động vật không.

55. Ash, that was pure wild animal craziness.

Ash, đó là bản chất hoang dã của động vật.

56. You must help him release the animal.

Ngươi phải giúp người chủ lấy gánh nặng khỏi con vật.

57. Ke$ha & McDonald's Clash Over Animal Welfare".

Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011. ^ “ Ke$ha & McDonald’s Clash Over Animal Welfare”.

58. Wild Language —The Secrets of Animal Communication

Ngôn ngữ hoang dã —Bí mật liên lạc giữa thú vật

59. See: "Wild idea on animal property rights".

Giác Ngộ. ^ a ă â “Quan điểm của Phật giáo về quyền sống của loài vật”.

60. Next he created vegetation and animal life.

Kế tiếp, Ngài tạo ra cây cỏ và thú vật.

61. In an effort to avoid harm to the animal, 33 special animal migration passages have been built beneath the railway.

Trong một nỗ lực để tránh tổn hại cho động vật, 33 đường cầu vượt đặc biệt di chuyển động vật đã được xây dựng bên dưới đường sắt.

62. Adam Smith maintained that exchange value was made up of rent, profit, labour and the costs of wear and tear on the instruments of husbandry.

Adam Smith cho rằng ngoại tệ giá trị được tạo thành từ thuê, lợi nhuận, lao động và các chi phí hao mòn trên các công cụ chăn nuôi.

63. Certainly not the coming of the animal apocalypse.

Chắc chắn không phải là ngày Khải huyền của bọn thú rồi.

64. Like an animal, crawling away in the forest?

Như một con thú, bò đi trong rừng à?

65. Camouflaged leafy sea dragon; inset highlights the animal

Cá rồng biển ngụy trang; hình nhỏ cho thấy rõ con cá này

66. It's a kind of animal thing I've got.

Đó là một kiểu bản năng động vật mà anh có.

67. I don't feel like eating animal proteins today.

Hôm nay tôi không muốn ăn đạm động vật.

68. Then why is the signal an animal noise?

Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?

69. It says " Emery Animal Hospital " on the side.

Nó có chữ " Bệnh viện thú y " ở bên hông.

70. You are even more fierce then an animal.

Nhìn cậu khác gì con đười ươi không?

71. He can now cut through tough animal hide.

Kanzi giờ có thể cắt được da động vật dày.

72. His symbolic animal and messenger is the dove.

Con vật biểu tượng và người truyền thông điệp của ông là chim bồ câu.

73. The organization monitoring the development of animal epidemics.

Tổ chức theo dõi sự phát triển dịch bệnh của động vật.

74. You cannot run around like a wild animal.

Anh đếu thể chạy rông như thú hoang.

75. World Animal Protection: Protects animals across the globe.

Hiệp hội Bảo vệ động vật thế giới (WSPA): Chống lại sự tàn ác đối với động vật trên toàn cầu.

76. Maybe we evolved as a hunting pack animal.

Có thể chúng ta tiến hoá như một bầy động vật đi săn.

77. It is also the state animal of Manipur.

Đó cũng là linh vật của bang Manipur.

78. How long has the animal been in here?

Con vật đó đã ở đây bao lâu rồi?

79. Wild Language —The Secrets of Animal Communication 16

Ngôn ngữ hoang dã—Bí mật liên lạc giữa thú vật 16

80. M. bohemicum affects soft tissue in animal cells.

M. bohemicum ảnh hưởng đến mô mềm trong tế bào động vật.